Vladimir Andreevich Atlantov |

Vladimir Atlantov

I le gasologa o tausaga o taʻaloga, na taʻua ai Atlantov i totonu o taʻutaʻua taʻutaʻua o le lalolagi, i totonu o nei tagata filifilia - faatasi ai ma Placido Domingo, Luciano Pavarotti, Jose Carreras.

"Ou te leʻi feiloai lava i se uiga mataʻina o sea lalelei, faʻaalia, mana, faʻaaliga" - o le auala lea GV Sviridov.

Manatu o M. Nest'eva: “… O le uiga mata'ina o Atlantov e pei o se ma'a tāua – o lea e feilafi ai i le matagofie o paolo; mamana, tele, e mafai ona fetuutuunai ma maufetuunaʻi, velvety ma faigofie "lele", mamalu taofiofia, e mafai ona fouvale mumu-vevela ma solo lemu i le leoa. Fa'atumuina i le lalelei tama'ita'i ma le mamalu fa'apitoa, o fa'amatalaga o lona resitara tutotonu, o le vaega pito i lalo malosi o le laina, tumu i le mana mata'utia natia, o le sili ona ma'ale'ale, o le fa'afefeteina o luga o le susulu e vave ona iloa ma i ai se malosi malosi. O le i ai o se fa'atamaoaiga lelei atoatoa, o se leo moni lava, o le tagata pese, e ui i lea, e le masani lava i le aulelei, e le fa'aaogaina "mo le manuia". E na'o le lagona o le fa'apopoleina o se tasi i le tu'inanau o lona leo, ona o le maualuga o tu ma aga fa'ata'ita'i a le tusiata e vave ona lagona ma o le fa'alogo o lo'o fa'atonuina ma le fa'aeteete i le malamalama i mea lilo o le ata, fa'aalofa i mea o lo'o tupu i luga o le tulaga.

Vladimir Andreevich Atlantov na fanau i le aso 19 o Fepuari, 1939 i Leningrad. O le ala lea na ia talanoa ai e uiga i lana malaga i le faatufugaga. “Na ou fanau mai i se aiga o tagata pepese. A o laʻitiiti, sa ia ulu atu i le lalolagi o fale faafiafia ma musika. O loʻu tina na taʻalo taʻitaʻi i le Kirov Theatre, ona avea ai lea ma faufautua autu i le fale mataaga e tasi. Na ia taʻu mai ia te aʻu lana galuega, le auala na pese ai ma Chaliapin, Alchevsky, Ershov, Nelepp. Mai lava i le laʻitiiti, sa ou faʻaaluina uma oʻu aso i le fale tifaga, tua i tua, i mea faʻapipiʻi - sa ou taʻalo i saber, pelu, meli meli. Na muaʻi fuafuaina loʻu olaga… "

I le ono o ona tausaga, na ulufale ai le tama i le Leningrad Choir School e igoa ia MI Glinka, lea na aʻoaʻoina ai pese solo, o le aʻoaʻoga muamua e le masani ai mo se pepese. Sa pese o ia i le Falesa Aufaipese a Leningrad, o iinei sa ia aoaoina le taina o le piano, vaiolini, cello, ma i le 17 o ona tausaga ua uma ona ia maua se tipiloma o se taitai aufaipese. Ona - tausaga o suʻesuʻega i le Leningrad Conservatory. Na sologa lelei mea uma i le taimi muamua, ae…

"O loʻu olaga aʻoga e leʻi faigofie," o le tala lea a Atlantov, ma manatua na tausaga ua leva. - Sa i ai taimi faigata tele, pe sili atu, o se taimi na ou lagona ai le le fiafia i loʻu tulaga leo. O le mea e laki ai, na ou tau atu i le tamaitusi a Enrico Caruso Le Art of Pese. I totonu, na talanoa ai le tagata pese lauiloa e uiga i aafiaga ma faafitauli e fesootaʻi ma pesepesega. I totonu o lenei tamaʻi tusi, na ou maua ai ni mea e tutusa ai i faʻafitauli na ma "maʻi" uma. O le faamaoni, i le taimi muamua, i le mulimuli ai i le fautuaga o loo tuuina mai i le tamaitusi, na toetoe a leiloa lo’u leo. Ae sa ou iloaina lava, sa ou lagonaina sa le mafai lava ona ou pese i le ala sa ou pese ai muamua, ma o lenei tulaga o le leai o se fesoasoani ma le leai o se leo na matua maligi ai lava o’u loimata … Sa le mafai, sa le tatau ona ou nofo. Toeitiiti atoa le tausaga na ou lagonaina ai se suiga laitiiti. E leʻi umi ae siitia aʻu i le vasega o le faiaoga sinia o le Honored Artist o le RSFSR ND Bolotina. Na avea o ia ma se tagata agalelei ma maaleale, sa ia talitonu atonu o le a ou i ai i le ala sao ma e le gata ina le faalavelave ia te au, ae sa ia lagolagoina foi au. O lea na faʻamaonia ai aʻu i le fua o le auala filifilia ma o lea ua ou iloa le mea e tatau ona ou alu i ai. Mulimuli ane, sa susulu mai se ave o le faamoemoe i lo’u olaga. Sa ou fiafia ma fiafia pea e pese. E faaopoopo atu i fiafiaga uma e aumaia e pesega, e toetoe lava a ou maua ai le fiafia faaletino. E moni, e tupu lenei mea pe a e taumafa lelei. A leaga lau 'ai, o le matua mafatia lava.

I le manatuaina o tausaga o suʻesuʻega, ou te fia fai atu ma se lagona o le faʻafetai loloto e uiga i loʻu faiaoga, le faatonu AN Kireev. O ia o se faiaoga lelei, na ia aoaoina au i le natura, le vaivai i le faʻaalia o lagona, aʻoaʻo mai ia te aʻu lesona i le aganuu tulaga moni. "O lau meafaigaluega autu o lou leo," o le tala lea a Kireev. “Ae a e le pese, e tatau foi ona usu lou filemu, leo.” O loʻu faiaoga sa i ai se tofo saʻo ma mamalu (mo aʻu, o le tofo o se taleni foi), o lona lagona o le faʻatatau ma le mea moni sa tulaga ese.

O le manuia iloga muamua e o'o mai ia Atlantov i ona tausaga a'oga. I le 1962, na ia maua ai se pine siliva i le All-Union Vocal Competition na faaigoa ia MI Glinka. I le taimi lava e tasi, na fiafia le Kirov Theatre i se tamaititi aoga. "Na latou faatulagaina se suʻega," o le tala lea a Atlantov, "Na ou faia le Arias a Nemorino i Italia, Herman, Jose, Cavaradossi. Na alu i luga o le tulaga ina ua uma le faʻataʻitaʻiga. A le o le leai o se taimi ou te fefe ai, po o le lagona o le fefe i lou talavou sa ou le masani ai lava. Po o le ā lava le tulaga, sa ou toʻa pea. Ina ua uma le suʻega, na talanoa mai G. Korkin ia te aʻu, o le o loʻo amataina laʻu galuega i faatufugaga, o se faatonu ma se mataitusi tetele. Na ia faapea mai: “Ou te fiafia iā te oe, ma ou te aveina oe i le fale mataaga o se tagata aʻoga. E tatau ona e i ai iinei i taʻaloga taʻaloga uma - faʻalogo, matamata, aʻoaʻo, ola i le fale tifaga. O lea e tasi le tausaga. Ona e ta'u mai lea ia te au le mea e te manao e usu. Talu mai lena taimi, sa ou nofo moni lava i le fale faafiafia ma le fale faafiafia.

O le mea moni, i le tausaga talu ona faauu mai le Conservatory, lea na usuina ai e Atlantov vaega o Lensky, Alfred ma Jose i le faatinoga a tamaiti aoga, na ia lesitala i le vaega. Na vave lava, na ia mauaina se tulaga taʻutaʻua i totonu. Ona sosoo ai lea, mo vaitau e lua (1963-1965), na ia faʻamalamalamaina ona tomai i La Scala i lalo o le taʻitaʻiga a le maestro taʻutaʻua D. Barra, faʻatautaia mea faʻapitoa o le bel canto iinei, saunia le tele o matafaioi taʻitaʻi i tala faʻamusika e Verdi ma Puccini.

Ae ui i lea, na o le International Tchaikovsky Competition na avea ma suiga i lona talaaga. O iinei na faia ai e Vladimir Atlantov lana laasaga muamua i le lauiloa i le lalolagi. I le afiafi o le taumafanafana i le 1966, i le Maota Laiti o le Conservatory Moscow, Alexander Vasilyevich Sveshnikov, taitaifono o le jury mo le vaega leo o le International Tchaikovsky Competition, na faasilasilaina taunuuga o lenei tauvaga malosi. Atlantov na maua le faailoga muamua ma se pine auro. “E leai se masalosalo i lona lumanai!” - taʻutaʻua ma le manino e le tagata pese Amerika lauiloa o George London.

I le 1967, na maua ai e Atlantov le faailoga muamua i le Tauvaga Fa'avaomalo mo Young Opera Pese i Sofia, ma e le'i umi ae maua le suafa o le Laureate o le International Vocal Competition i Montreal. I le tausaga lava e tasi, na avea Atlantov ma se tagata pese toatasi ma le Bolshoi Theatre o le USSR.

O iinei, faʻaalia seia oʻo i le 1988, na ia faʻaaluina lona vaitau sili ona lelei - i le Bolshoi Theatre, na faʻaalia ai le taleni a Atlantov i lona malosi atoa ma le atoatoa.

"Ua leva ona i ai i ona uluai vaega o pese, faʻaalia ata o Lensky, Alfred, Vladimir Igorevich, Atlantov o loʻo taʻu mai e uiga i le tele, alofa faʻaumatia uma," o le tusi lea a Nestyeva. - E ui lava i le eseesega i le va o nei ata, o toa e lotogatasi i le lagona e na o le pau lea o le uiga o le olaga, o le taulaiga o le loloto ma le matagofie o le natura. O le taimi nei, o le tagata pese, o lona uiga, e le o usuina ni vaega pese. Ae o le talatuu foafoa o le autalavou, e faateleina i tausaga o le atoatoa, e aafia manino ai motu lyrical o lana tala iloga. Ma e ofo le au faalogologo i le lalagaina atamai o le pese pese o fasifuaitau musika, o le palasitika tulaga ese o mamanu fati, o le tumu tele o oso, e pei o le fausiaina o domes leo.

Matagofie leo leo, atamai atoatoa, versatility, stylistic sensitivity - o nei mea uma e mafai ai e ia ona foia faafitauli sili ona lavelave ma tomai faʻapitoa, e susulu i lyrical ma tala faʻapitoa. Ua lava le manatua o le teuteuga o lana lisi, i le tasi itu, o matafaioi a Lensky, Sadko, Alfred, i le isi, Herman, Jose, Othello; sei o tatou faaopoopo i lenei lisi o mea na ausia e le tusiata ata olaola o Alvaro i The Force of Destiny, Levko i le Po o Me, Richard i Masquerade Ball ma Don Giovanni i le Stone Guest, Don Carlos i le opera a Verdi o le igoa lava e tasi.

O se tasi o matafaioi sili ona lauiloa na faia e le pese pese i le vaitau 1970/71 i Puccini's Tosca (faʻatulagaina e le faatonu BA Pokrovsky). Na vave ona maua e le opera le lauiloa tele mai tagata lautele ma le au musika. O le toa o le aso o Atlantov – Cavaradossi.

O le tagata pese lauiloa S.Ya. Na tusia e Lemeshev: "Mo se taimi umi sa ou fia faalogo ia Atlantov i se tala faamusika, lea o le a faaalia atoatoa ai lana taleni. Cavaradossi V. Atlantova e lelei tele. E manaia tele le leo o le tagata pese, o lona uiga faaItalia o le tuuina atu o le leo e sili ona talia i lenei vaega. O Arias uma ma vaaiga ma Tosca na manaia tele. Ae o le auala na usuina ai e Volodya Atlantov "Oi, o peni, pele peni" i le vaega lona tolu na faaosofia ai loʻu faamemelo. O iinei, masalo, e tatau ona aʻoaʻo mai ia te ia le au Italia: o le tele o le faʻaogaina o le faʻaogaina, o le tele o faʻataʻitaʻiga, na faʻaalia e le tusiata i lenei vaaiga. I le taimi nei, o iinei na faigofie ai ona alu i le melodrama ... E foliga mai o le vaega a Cavaradossi o le a sili ona lelei i le lisi a le tusiata talenia mo le taimi nei. E lagona na ia tuuina atu le tele o lona loto ma galue i le galueaina o lenei ata…”

E toatele ma manuia taamilo Atlantov ma fafo. E na'o le lua lava tali mai le tele o iloiloga fiafia ma fa'ailoga sili ona lelei na tu'uina atu e le au faitio ia Atlantov ina ua mae'a lona manumalo i le ta'aloga ta'aloga a Milan, Vienna, Munich, Naples, Lonetona, West Berlin, Wiesbaden, Niu Ioka, Prague, Dresden.

"E seasea maua le Lensky tutusa i tulaga Europa," na latou tusia i nusipepa Siamani. Na tali atu ma le naunautai le au Parisians i le Monde: "O Vladimir Atlantov o le tatalaina sili ona ofoofogia o le faatinoga. E ia te ia uiga uma o le Italia ma le Slavic tenor, o lona uiga, lototele, sonority, timbre malu, fetuutuunai ofoofogia, ofoofogia i se tusiata talavou.

O le mea sili, o Atlantov e nofo aitalafu ia te ia lava, i le popole o lona natura, o se manaʻoga tulaga ese, ma le galala mo le faʻaleleia o ia lava. Ua faaalia lenei mea i lana galuega i vaega faamusika: “A o leʻi feiloaʻi ma le ta piano, ua amata ona ou eliina le palapala faatufugaga o le vaega i le lumanaʻi, feoaʻi solo i ni auala e lē mafaamatalaina. Ou te taumafai i le intonation, valivali i ni auala eseese, taumafai i le leo, ona ou taumafai lea e manatua mea uma, tuu filifiliga i loʻu mafaufau. Ona ou tu lea i le tasi, na o le pau lava le filifiliga e mafai i le taimi nei. Ona ou liliu atu lea i le faiga masani, sili ona mamafa o le pese.

Na manatu Atlantov o ia lava o se tagata pese opera; talu mai le 1970, e tau le usuina o ia i luga o le tulaga o le konaseti: "O na lanu uma, nuances e tamaoaiga i le alofa ma pese pese e mafai ona maua i le opera."

I le 1987, na tusia ai e Nestyeva: "O Vladimir Atlantov, Tagata tusiata o le USSR, o le aso nei o le taʻitaʻi le mafaaseseina o ata opera Rusia. E seasea pe a tupu se fa'ata'ita'iga fa'apitoa fa'apea se iloiloga autasi - o se talia fiafia o tagata tomai fa'apitoa ma tagata lautele. O fale tifaga sili ona lelei i le lalolagi e tauva i latou lava mo le aia tatau e tuʻuina atu ai ia te ia se tulaga. O taʻitaʻi ma faʻatonu mataʻina na faia ni faʻaaliga mo ia, o fetu o le lalolagi e manatu o se faʻaaloalo le galue o ana paaga.

I le vaitau o le 1990, na faia ai ma le manuia Atlantov i le Vienna Opera.