André Cluytens |

André Cluytens

E foliga mai o le taunuuga lava ia na aumaia Andre Kluitens i le tulaga o le taitai. O lona tamamatua ma lona tama o taitai, ae o ia lava na amata o se ta piano, faauu mai le Antwerp Conservatory i le sefuluono o ona tausaga i le vasega o E. Boske. Ona auai lea o Kluitens i le Royal Opera House i le lotoifale e avea o se ta piano ma le faatonu o le aufaipese. Na ia taʻua le mea lenei e uiga i lona amataga o se taitai: “Ina ua 21 oʻu tausaga i se tasi Aso Sa, na faafuaseʻi ai ona maʻi loʻu tamā, le taʻitaʻi o lea lava fale faafiafia. O le a le mea e fai? Aso Sa - e tatala uma fale tifaga, o loʻo pisi uma taʻitaʻi. Na filifili le faatonu e faia se laasaga faigata: na ia ofoina atu i le ta'aloga ta'avale talavou e faia se tulaga lamatia. O le "Penina Saili" na i luga ... I le faaiuga, na autasi uma pulega a Antwerp: Andre Kluytens o se taitai fanau. Na faasolosolo ona ou suitulaga i loʻu tamā i le tulaga o le taʻitaʻitama; ina ua litaea mai le fale faafiafia i lona matua, sa iu ina ou suitulaga ia te ia.

I tausaga mulimuli ane, na faia ai e Kluitens naʻo le taʻavale opera. Na te taitaia fale tifaga i Toulouse, Lyon, Bordeaux, maua le aloaia malosi i Farani. I le 1938, na fesoasoani le mataupu i le tusiata e faia lona amataga i luga o le tulaga symphony: i Vichy sa tatau ona ia faia se konaseti mai le galuega a Beethoven nai lo Krips, o le sa faasaina e tuua Austria nofoia e Siamani. I le sefulu tausaga na sosoo ai, na faia ai e Kluytens taʻaloga taʻavale ma konaseti i Lyon ma Pale, o le tagata muamua na faia le tele o galuega a tusitala Farani - J. Francais, T. Aubin, JJ Grunenwald, A. Jolivet, A. Busse, O. Messiaen, D. Millau ma isi.

O le aso maualuga o le gaioiga fatufatuaʻi a Kluytens e oʻo mai i le faaiuga o le fasefulu. Na avea o ia ma ulu o le Opera Comique Theatre (1947), taʻitaʻia i le Grand Opera, taʻitaʻia le faʻaili a le Sosaiete o Koneseti a le Paris Conservatory, faia malaga umi mai fafo e aofia ai Europa, Amerika, Asia ma Ausetalia; ua ia te ia le mamalu o le avea ma uluai taitai Farani na valaaulia e faafiafia i Bayreuth, ma talu mai le 1955 na ia faaali mai e sili atu ma le faatasi i le faamafanafanaga o le Bayreuth Theatre. Mulimuli ane, i le 1960, na toe fa'aopoopoina ai le isi fa'alupega i le tele o ana fa'alupega, atonu e sili ona pele i le tusiata - na avea o ia ma fa'auluuluga o le National Symphony Orchestra i lona atunuu o Peleseuma.

E tele ma eseese le lisi a le tusiata. Sa taʻutaʻua o ia o se taʻaloga sili ona lelei o tala faʻamusika ma symphonic galuega a Mozart, Beethoven, Wagner. Ae o le alofa o tagata lautele na aumaia muamua Cluytens le faʻamatalaga o musika Farani. I lana lisi - o mea sili uma na faia e le au fai pese Farani o aso ua mavae ma le taimi nei. O foliga vaaia o le taʻitaʻi o le tusiata na faʻailogaina i se faʻataʻitaʻiga Farani, alofa tunoa ma le lalelei, naunautaiga ma le faigofie o le faiga o musika. O nei uiga uma na faʻaalia manino i le taimi o asiasiga faifaipea a le taʻavale i lo tatou atunuu. E le o se mea e leai se mea o galuega a Berlioz, Bizet, Franck, Debussy, Ravel, Duke, Roussel na nofoia se nofoaga tutotonu i ana polokalame. O faitioga na maua tonu i lana faatufugaga "le ogaoga ma le loloto o faamoemoega faatufugaga", "o le mafai ona faoa le aufaaili", na matauina ai lana "palasitika, sili ona saʻo ma faʻaalia taga." "I le tautala mai ia i matou i le gagana o faatufugaga," na tusia ai e I. Martynov, "na ia faʻafeiloaʻi saʻo mai ia i matou i le lalolagi o mafaufauga ma lagona o le au fatu pese. O auala uma o lona tomai faʻapolofesa maualuga o loʻo i lalo i lenei mea.

L. Grigoriev, J. Platek