Pierre Monteux |
Pierre Monteux
Pierre Monteux o se vaitau atoa i le olaga musika o lo tatou taimi, o se vaitau e toeitiiti atoa le valusefulu tausaga! O le tele o mea ofoofogia na tutupu e fesoʻotaʻi ma lona suafa, e tumau pea i tala faʻasolopito o musika o le seneturi. Ua lava le faapea atu o lenei tusiata o le na muamua faia galuega e pei o Debussy's Games, Ravel's Daphnis and Chloe, The Firebird, Petrushka, The Rite of Spring, Stravinsky's The Nightingale, Prokofiev's Third Symphony, "Cornered hat" de Falla ma le tele o isi. Na o lenei lava e tautala ma le mautinoa e uiga i le nofoaga na nofoia e Monteux i taʻitaʻi o le lalolagi. Ae i le taimi lava lea e tasi, o lagona e masani ona o faatasi ma ana faatinoga e patino i le au fatu pese: o le tagata fai pese, e pei ona i ai, na tumau i le ata lafoia. O le mafuaaga o le tauagafau uigaese o Monteux, o le tauagafau e le gata o se tagata, ae faapea foi ma se tusiata, lea na iloga ai lona faiga atoa. O le faigofie, manino, sa'o, fuaina o taga, stinginess o gaioiga, atoatoa le le naunau e fa'aalia o ia lava e masani lava i Monteux. “Ia faailoa atu o’u manatu i le aufaaili ma ia aumaia le manatu o le fatu pese, ia avea ma auauna o le galuega, e na o le pau lena o la’u sini,” o lana faaaliga lea. Ma o le faalogo atu i le aufaaili i lalo o lana taitaiga, e foliga mai o nisi taimi o le au faimusika na taaalo e aunoa ma se taitai. O le mea moni, o se fa'aaliga fa'apea sa fa'a'ole'ole - o le fa'auigaina e faigata, ae na pulea lelei e le tusiata, o le fa'amoemoe o le tusitala na fa'aalia atoatoa ma o'o i le iuga. "Ou te le manaʻomia ni mea se tele mai se taʻavale" - o le auala lea na suʻesuʻeina ai e I. Stravinsky le faatufugaga a Monteux, lea na fesoʻotaʻi ma ia i le tele o tausaga o le fatufatuga ma le faauoga patino.
O galuega a Monteux e fesoʻotaʻi, e pei o le musika o le seneturi sefuluiva i le musika o le luasefulu. Na soifua mai o ia i Pale i le taimi na ola ai pea Saint-Saens ma Faure, Brahms ma Bruckner, Tchaikovsky ma Rimsky-Korsakov, Dvorak ma Grieg. I le ono o ona tausaga, na aʻoaʻo ai Monteux e ta le vaiolini, i le tolu tausaga mulimuli ane na ia ulufale ai i le conservatory, ma i le tolu tausaga mulimuli ane na ia faia ai lana amataga o se taʻitaʻi. I le taimi muamua, o le tagata musika talavou o se taʻaloga a aufaipese a Paris, e taina vaiolini ma vaiolini i totonu o potu. (E ese le fia iloa o le tele o tausaga mulimuli ane na ia suia faafuasei ai se vaiolioli ma'i i se konaseti a le Budapest Quartet, ma sa ia faia lana vaega e aunoa ma se faataitaiga e tasi.)
Mo le taimi muamua, na tosina atu ai le taʻitaʻi o Monteux ia te ia lava i le 1911, ina ua ia faia ma le atamai se konaseti o galuega a Berlioz i Pale. Ona sosoo ai lea ma le amataga o le "Petrushka" ma se taamilosaga e tuuto atu i tusitala o aso nei. O lea, e lua itu autu o lana faatufugaga na vave ona fuafuaina. I le avea ai o se Farani moni, o le sa ia te ia foi le alofa tunoa ma le lalelei malu i luga o le tulaga, o lana tautalaga musika na sili ona latalata ia te ia, ma i le faatinoga o musika a ona uso a tagata na ia ausia ai le atoatoaga ofoofogia. O le isi laina o musika faʻaonaponei, lea na ia faʻalauiloaina i lona olaga atoa. Ae i le taimi lava lea e tasi, faafetai i lona atamai maualuga, tofo mamalu ma le tomai mama, Monteux faauigaina atoatoa musika masani o atunuu eseese. O Bach ma Haydn, Beethoven ma Schubert, o tusitala Rusia na nofoia se nofoaga mautu i lana lisi ...
O le tele o taleni a le tusiata na aumaia ia te ia le manuia tele i le vaitau i le va o taua e lua a le lalolagi, ina ua ia taitaia le tele o vaega musika. O lea, talu mai le 1911, o Monteux o le taʻitaʻi sili o le 'au "Russian Ballet S. Diaghilev", mo se taimi umi na taʻitaʻia ai le aufaaili a Boston ma San Francisco i Amerika, le Concertgebouw orchestras i Amsterdam ma le Philharmonic i Lonetona. O nei tausaga uma, o le tusiata sa taamilo ma le le vaivai i le lalolagi atoa, faʻaalia i luga o faʻasalalauga faʻasalalauga ma fale taʻalo. Na ia faʻaauau lana faʻafiafiaga i le 1950s ma le 1960s, ua leva ona matua matua. E pei o le taimi muamua, o le au faili sili ona lelei na manatu o se mamalu e faatino i lalo o lana taitaiga, aemaise lava talu ai o le tusiata aulelei sa alofagia e tagata o le aufaaili. Faalua Monteux na faia i le USSR - i le 1931 ma Soviet ensembles, ma i le 1956 ma le Boston Orchestra.
Monteux na maofa e le gata i le malosi o lana gaioiga, ae faʻapea foʻi ma lona faʻamaoni faʻapitoa i faatufugaga. Mo le tolu kuata o le seneturi na ia faʻaaluina i luga o le tulaga, na te leʻi faʻaleaogaina se faʻataʻitaʻiga e tasi, e leai se konaseti. I le ogatotonu o le 50s, sa i ai le tusiata i se faalavelave tau taavale. Na mautinoa e foma’i ni manu’a tuga ma se gau o ivi ‘aso’aso e fa, na latou taumafai ai e fa’amoe o ia. Ae na manaʻo le taʻitaʻifono e fai se corset i luga o ia, ma i le afiafi lava lea na ia faia ai se isi konaseti. Sa tumu Monteux i le malosi foafoa seia oo i ona aso mulimuli. Na maliu o ia i le aai o Hancock (USA), lea na ia taʻitaʻia ai i tausaga taʻitasi le aʻoga mafanafana o taʻitaʻi.
L. Grigoriev, J. Platek
