Wilhelmine Schröder-Devrient |

Wilhelmine Schröder-Devrient

Na fanau Wilhelmina Schroeder i le aso 6 o Tesema, 1804 i Hamburg. O ia o le afafine o le pepese baritone Friedrich Ludwig Schröder ma le tamaitai fai pese lauiloa Sophia Bürger-Schröder.

I le matua o isi tamaiti e faʻaalu taimi i taʻaloga e le fiafia, ua uma ona aʻoaʻoina e Wilhelmina le itu ogaoga o le olaga.

“Mai le fā o oʻu tausaga,” o lana tala lea, “ua uma ona ou faigaluega ma maua laʻu meaʻai. Ona feoa'i solo ai lea o le 'au palei ta'uta'ua o Kobler i Siamani; sa ia taunuu foi i Hamburg, lea sa faapitoa lona faamanuiaina. O lo'u tina, sa matua talia lelei, na ave'esea e se manatu, sa vave lava ona filifili e fai se siva mai ia te au.

O lo'u faiaoga siva o Aferika; Ua silafia e le Atua le ala na ia iu ai i Farani, le ala na ia iu ai i Pale, i le corps de ballet; mulimuli ane siitia atu i Hamburg, lea na ia faia ai lesona. O lenei alii, e igoa ia Lindau, e lei ita tonu, ae sa vave ona ita, saua, o nisi taimi e saua…

I le lima o o'u tausaga ua mafai ona ou faia la'u amataga i se tasi Pas de chale ma i se siva seila faaPeretania; Na latou tuu i luga o lo'u ulu se pulou efuefu efuefu ma lipine lanumoana, ma i luga o o'u vae na latou tuu ai seevae i alofi laupapa. E uiga i lenei uluai amataga, ou te manatua na talia ma le naunautai e le au maimoa le tamai manuki poto, sa ese le fiafia o loʻu faiaoga, ma sa sii aʻu e loʻu tama i le fale i ona lima. Na folafola mai e lo'u tina ia te a'u talu mai le taeao a le o le tuuina mai ia te a'u o se pepe meataalo po o le sasa ia te a'u, e faalagolago i le faaumaina o la'u galuega; ma ou te mautinoa o le fefe na tele sona sao i le fetuutuunai ma le mama o ou vae faatamaitiiti; Sa ou iloa e le fiafia lo'u tina e tausua.

I le 1819, i le sefululima o ona tausaga, na faia ai e Wilhelmina lana amataga i tala faatino. E oo ane i le taimi lea, ua siitia atu lona aiga i Vienna, ma ua maliu lona tama i le tausaga na muamua atu. Ina ua maeʻa suʻesuʻega umi i le aʻoga palota, na ia faia ma le manuia tele le matafaioi a Aricia i le "Phaedra", Melitta i le "Sappho", Louise i le "Deceit and Love", Beatrice i le "The Bride of Messina", Ophelia i le "Hamlet" . I le taimi lava e tasi, o ana musika na faʻaalia atili ma sili atu ona manino - o lona leo na malosi ma matagofie. Ina ua uma ona suʻesuʻe ma faiaoga Viennese D. Motsatti ma J. Radiga, na suia e Schroeder le tala faatino i le taʻaloga i le tausaga mulimuli ane.

O lana amataga na faia ia Ianuari 20, 1821 i le matafaioi a Pamina i le Mozart's The Magic Flute i luga o le tulaga o le Viennese Kärntnertorteatr. O pepa musika o le aso na foliga mai na sili atu le tasi i le isi i le tulaga o le fiafia, faʻamanatuina le taunuu mai o se tusiata fou i luga o le tulaga.

I le masina o Mati o le tausaga lava lea, na ia faia ai le matafaioi a Emeline i le Swiss Family, i le masina mulimuli ane - Mary i Gretry's Bluebeard, ma ina ua muamua faʻatulagaina Freischutz i Vienna, na tuʻuina atu le matafaioi a Agatha ia Wilhelmina Schroeder.

O le faatinoga lona lua a Freischütz, ia Mati 7, 1822, na tuuina atu i le faatinoga o faamanuiaga a Wilhelmina. O Weber lava ia na taitaia, ae o le fiafia o ana au na faia le faatinoga e toetoe lava a le mafai. E fa taimi na valaauina ai le maestro i luga o le tulaga, sasaa i fugalaau ma solo, ma i le faaiuga na maua ai se pale laurel i ona vae.

Na faasoa mai e Wilhelmina-Agatha le manumalo o le afiafi. O le lanu enaena lea, o le tagata mama, agamalu lea na moemiti i ai le fatu pese ma le tusisolo; O lena tamaitiiti tauagafau ma le matamuli e fefe i miti ua leiloa i mafaufauga, ma i le taimi nei, e ala i le alofa ma le faatuatua, ua saunia e faatoilaloina ia malosiaga uma o seoli. Fai mai Weber: "O ia o le Agatha muamua i le lalolagi ma sili atu nai lo mea uma na ou mafaufauina o le faia o lenei matafaioi.

O le taʻutaʻua moni o le tama pese talavou na aumaia ai le faatinoga o le matafaioi a Leonora i le "Fidelio" a Beethoven i le 1822. Na matua ofo Beethoven ma faʻaalia le le fiafia, e mafai faapefea ona tuʻuina atu sea matafaioi mamalu i se tamaititi faapena.

Ma o le faatinoga lenei ... Schroeder - Leonora e aoina lona malosi ma togi o ia lava i le va o lana tane ma le pelu a le fasioti tagata. Ua oo mai le taimi leaga. Ua filemu le aufaaili. Ae na oo ia te ia se agaga o le faanoanoa: i le leotele ma le manino, e sili atu nai lo le alaga, na ia oso mai ia te ia: "Fai muamua lana ava!" Faatasi ai ma Wilhelmina, o le tagi moni lava lea a se tamaloa ua saʻoloto mai se fefe mataʻutia, o se leo na luluina le au faʻalogologo i le gaʻo o latou ivi. Ae na o Leonora, i le tatalo a Florestan: “Lo’u toalua e, o le a le mea ua e mafatia ai ona o a’u!” - pe ma loimata, pe ma le fiafia, na ia fai atu ia te ia: "Leai se mea, leai, leai!" - ma pa'u i lima o lana tane - ona pei lava o le mamafa o le pa'ū mai loto o le au maimoa ma mapuea saoloto tagata uma. Sa patipati e foliga mai e leai se gataaga. Na maua e le tamaitai fai pese ia Fidelio, ma e ui lava na ia galue malosi ma le mamafa i lenei matafaioi, o uiga autu o le matafaioi na tumau pea e pei ona faia ma le le iloa i lena afiafi. Na maua foi e Beethoven lana Leonora i totonu ia te ia. Ioe, e le mafai ona ia faalogoina lona leo, ma na o foliga vaaia, mai le mea na faaalia i ona foliga, i ona mata, e mafai ona ia faamasinoina le faatinoga o le matafaioi. Ina ua uma le faatinoga, sa ia alu atu ia te ia. O ona mata e masani ona mata'utia na tilotilo atu ia te ia ma le alofa. Na ia popoina lona alafau, faafetai atu ia Fidelio, ma folafola atu o le a ia tusia se tala faamusika fou mo ia, o se folafolaga, ae paga lea, e lei faataunuuina. E lei toe feiloai lava Wilhelmina i le tusiata maoae, ae i le totonugalemu o viiga uma na sasaa atu i le tagata pese lauiloa mulimuli ane, o nai upu a Beethoven o lona taui sili lea.

E lei umi ae feiloai Wilhelmina ma le tagata autu o Karl Devrient. E leʻi umi ae pulea e se tamāloa aulelei lona loto. O le faaipoipoga ma se tasi e pele ia te ia o se miti na ia faananau i ai, ma i le taumafanafana o le 1823 na faia ai le la faaipoipoga i Perelini. Ina ua uma ona malaga mo sina taimi i Siamani, na faamautu ai loa e le ulugalii tusiata i Dresden, lea na faamau ai i laua uma.

Sa lē fiafia le faaipoipoga i soo se itu, ma na tatala aloaia le ulugalii i le 1828. “Na ou manaʻomia le saʻolotoga,” o le tala lea a Wilhelmina, “ina ia lē oti ai o se fafine ma se tusiata.”

O lenei saolotoga na maumau ai le tele o osigataulaga. Sa tatau ona faamavae Wilhelmina ma tamaiti sa ia alofa i ai. O le milimili o tamaiti – e to‘alua ona atali‘i ma afafine e to‘alua – na leiloa fo‘i.

Ina ua uma le teteʻa ma lana tane, sa i ai se taimi matagi ma faigata Schroeder-Devrient. O faatufugaga sa ma tumau mo ia seia oo i le iuga o se mataupu paia. O lona fatufatua'i ua le toe faalagolago i musumusuga na o ia: o le galue malosi ma le faasaienisi na faamalosia ai lona atamai. Sa ia aoao e tusi, vaneina, iloa le tele o gagana, mulimuli i mea uma na faia i le faasaienisi ma faatufugaga. Sa ia fouvale ma le ita i le manatu faavalevalea e faapea e le manaomia e le taleni le faasaienisi.

"Mo le seneturi atoa," o lana tala lea, "sa matou sailia, ausia se mea i faatufugaga, ma o lena tusiata na fano, maliu mo faatufugaga, o le ua manatu ua ausia lana sini. Ioe, e matua faigofie lava, faatasi ai ma le teuga, e tuu ese popolega uma e uiga i lau matafaioi seia oʻo i le isi faʻatinoga. Mo au sa le mafai. Ina ua uma le patipati leotele, taʻele i fugalaau, sa masani ona ou alu i loʻu potu, e pei o siaki aʻu lava: o le a le mea na ou faia i le aso? Sa foliga leaga uma ia te au; ua oo ia te au le popole; sa ou mafaufau loloto i le ao ma le po ina ia maua le mea sili.

Mai le 1823 i le 1847, na pese ai Schröder-Devrient i le Dresden Court Theatre. Na tusi Clara Glumer i ana faamatalaga: “O lona olaga atoa sa na o se solo manumalo i aai o Siamani. Leipzig, Vienna, Breslau, Munich, Hanover, Braunschweig, Nuremberg, Prague, Pest, ma le tele o Dresden, na faʻafeiloaʻi lona taunuu mai ma foliga mai i luga o latou tulaga, o lea mai le Sami Siamani i le Alps, mai le Rhine i le Oder, Na ta'i lona igoa, na toe ta'ua e se motu o tagata fiafia. Serenades, pale, solo, cliques ma patipati na faafeiloaia ma vaai ese ia te ia, ma o nei faafiafiaga uma na aafia ai Wilhelmina i le auala lava e tasi e aafia ai le taʻutaʻua o se tusiata moni: na latou faʻamalosia o ia e siitia maualuga ma maualuga atu i lana faatufugaga! I le taimi lea, na ia faia ai nisi o ana matafaioi sili: Desdemona i le 1831, Romeo i le 1833, Norma i le 1835, Valentine i le 1838. I le aotelega, mai le 1828 i le 1838, na ia aʻoaʻoina ai le tolusefulu fitu opera fou.

Sa mitamita le tamaitai fai pese i lona lauiloa i tagata. O tagata faigaluega masani na aveese o latou pulou ina ua latou feiloai ia te ia, ma o le au faipisinisi, na vaai ia te ia, na tulei e le tasi le isi, ma valaau ia te ia i lona igoa. Ina ua toeitiiti alu ese lava Wilhelmina mai le tulaga, na aumai ma le loto i ai e se kamuta faletifaga lona afafine e lima tausaga le matua i le faataʻitaʻiga: “Vaai lelei i le tamaʻitaʻi lea,” na ia fai atu ai i le tamaitiiti, “o Schroeder-Devrient lenei. Aua e te tilotilo i isi, ae taumafai e manatua lenei mea i aso uma o totoe o lou olaga.

Ae peitai, e le gata na mafai e Siamani ona talisapaia le taleni o le pese pese. I le tautotogo o le 1830, na faamau ai Wilhelmina i Pale mo le lua masina e le faatonu o le Italian Opera, lea na faatonuina ai se vaega Siamani mai Aachen. "Na ou alu e le gata mo loʻu mamalu, ae e uiga i le mamalu o musika Siamani," na ia tusia ai, "afai e te le fiafia ia te aʻu, Mozart, Beethoven, Weber e tatau ona mafatia i lenei mea! O le mea lena ua ou oti ai!”

I le masina o Me XNUMX, na faia ai e le tagata pese lana amataga o Agatha. Sa tumu le fale faafiafia. Sa faatalitali le aofia mo le faatinoga a le tusiata, o lona lalelei na taʻu mai e vavega. I ona foliga vaaia, sa matua maasiasi lava Wilhelmina, ae o le taimi lava na maeʻa ai le taʻaloga ma Ankhen, na faʻamalosia ai o ia e patipati leotele. Mulimuli ane, na matua malosi le malosi o le fiafia o tagata lautele na amata ai ona pese le pese pese fa taimi ma e le mafai, ona e le mafai ona lagona le aufaipese. I le faaiuga o le gaioiga, sa sasaa o ia i fugalaau i le uiga atoa o le upu, ma i le afiafi lava lea na latou faʻafiafiaina ai o ia - na iloa e Paris le tagata pese.

"Fidelio" na faia se lagona sili atu. Na faapea mai le au faitio e uiga ia te ia: “Na fanau faapitoa o ia mo Fidelio a Beethoven; e le pese e pei o isi, e le tautala e pei o isi, e matua le fetaui lava lana faatinoga i soo se faatufugaga, e peiseai e le mafaufau lava i lona tulaga i luga o le tulaga! E sili atu lana pese ma lona agaga nai lo lona leo… na te faagalo le aofia, galo ia te ia lava, faafoliga i le tagata o loo ia faaalia…” Sa matua malosi lava le uunaiga ma i le faaiuga o le tala faamusika sa tatau ona toe sisi i luga le pupuni ma toe fai le faaiuga. , lea e lei tupu muamua lava.

Na sosoo ai ma Fidelio Euryant, Oberon, The Swiss Family, The Vestal Virgin and The Abduction from the Seraglio. E ui i le mataʻutia o le manuia, ae na faapea mai Wilhelmina: “Na o Farani lava na ou malamalama lelei ai i le uiga ese o a tatou musika, ma e tusa lava po o le a le pisapisao o le taliaina o aʻu e Farani, sa sili atu ona ou fiafia i le taliaina o tagata Siamani, na ou iloa. na ia malamalama ia te aʻu, aʻo faʻamuamua le faiga Falani."

O le tausaga na sosoo ai, na toe faia ai e le tagata pese i le laumua o Farani i le Italian Opera. I le tauvaga ma le lauiloa Malibran, na lauiloa o ia e tutusa.

O le auai i le Italian Opera na fesoasoani tele i lona lauiloa. Monck-Mazon, le faatonu o le Opera Siamani-Italia i Lonetona, na faia ni feutagaiga ma ia ma i le aso 3 o Mati, 1832, na auai ai mo le vaega o totoe o le vaitau o lena tausaga. I lalo o le konekarate, na folafola atu ia te ia le 20 afe francs ma se faʻamanuiaga i le lua masina.

I Lonetona, na faamoemoe e manuia, lea na tutusa i le manuia o Paganini. I totonu o le fale faafiafia sa faafeiloaia o ia ma o faatasi ma le patipati. Na manatu tagata maualuluga Peretania o lo latou tiute i le faatufugaga e faalogo ia te ia. E leai se konaseti na mafai e aunoa ma se tagata pese Siamani. Ae ui i lea, sa faitioina e Schroeder-Devrient nei faailoga uma o le gauai: "I le taimi o le faatinoga, sa ou le iloa na latou malamalama ia te au," na ia tusia ai, "o le toatele o tagata lautele sa na ona ofo ia te au o se mea e le masani ai: mo le sosaiete, ou e leai se mea e sili atu nai lo se meataalo ua i ai nei ma o a taeao, masalo, o le a lafoaia ... "

Ia Me 1833, na toe alu ai Schroeder-Devrient i Egelani, e ui o le tausaga talu ai na te leʻi mauaina lona totogi na malilie i ai i le konekarate. O le taimi lenei sa ia sainia se konekarate ma le fale mataaga "Drury Lane". Sa tatau ona pese e luasefululima taimi, maua le fasefulu pauna mo le faatinoga ma le manuia. O le lisi e aofia ai: "Fidelio", "Freischütz", "Eurianta", "Oberon", "Iphigenia", "Vestalka", "Magic Flute", "Jessonda", "Templar and Jewess", "Bluebeard", "Tave vai. “.

I le 1837, sa i ai le tagata pese i Lonetona mo le taimi lona tolu, auai mo le tala faaPeretania, i fale tifaga uma - Covent Garden ma Drury Lane. Sa tatau ona ia amataina i le gagana Fidelio i le Igilisi; o lenei tala na faaosofia ai le fia iloa sili o le Igilisi. O le tusiata i minute muamua na le mafai ona faatoilaloina le maasiasi. I upu muamua na fai mai ai Fidelio, e ese lona leo, ae ina ua amata ona pese, na atili ai ona mautinoa le faaleoga, saʻo. O le aso na sosoo ai, na autasia ai e pepa e faapea, e leʻi pepese lava Schroeder-Devrient ma le fiafia e pei ona ia faia i lenei tausaga. “Na ia manumalo i faigata o le gagana,” na latou faaopoopo mai ai, “ma faamaonia e aunoa ma se masalosalo o le gagana Peretania i le euphony e sili atu nai lo le Siamani ma le Italia i le isi itu e sili atu nai lo le Igilisi."

Na sosoo ai ma Fidelio Vestal, Norma ma Romeo - o se manuia tele. O le tumutumu o le faatinoga i La sonnambula, o se tala faamusika na foliga mai na faia mo le Malibran e le mafaagaloina. Ae o Amina Wilhelmina, i tala uma, na sili atu i ona tuaa uma i le matagofie, mafanafana ma le upumoni.

O le manuia na faʻatasi ma le tagata pese i le lumanaʻi. Na avea Schröder-Devrient ma tagata muamua na faia vaega o Adriano i Wagner's Rienzi (1842), Senta i The Flying Dutchman (1843), Venus i Tannhäuser (1845).

Talu mai le 1847, o Schroeder-Devrient sa galue o se tagata pese potu: sa ia taamilo i aai o Italia, i Pale, Lonetona, Prague, ma St. Petersburg. I le 1849, na tuliesea ai le tagata pese mai Dresden mo le auai i le Me Uprising.

Na'o le 1856 na ia toe amata ai ona fa'aalia lautele o se tagata pese potu. O lona leo i lena taimi ua le toe atoatoa, ae o le faatinoga sa iloga lava i le mama o le leo, manino le gagana, ma le loloto o le ulu atu i le natura o ata na faia.

Mai faʻamatalaga a Clara Glumer:

“I le 1849, sa ou feiloai ai ia Mrs. Schröder-Devrient i le Ekalesia a St. Paul i Frankfurt, sa faailoa atu ia te ia e se masani masani ma sa faaaluina ni nai itula fiafia faatasi ma ia. Ina ua uma lenei fonotaga sa ou le toe vaai ia te ia mo se taimi umi; Na ou iloa ua alu ese le tamaitai fai pese mai le tulaga, ua faaipoipo o ia i se tamalii mai Livland, Herr von Bock, ma ua nofo nei i fanua o lana tane, lea ua i Paris, ua i Perelini nei. I le 1858 na ia taunuu ai i Dresden, lea mo le taimi muamua na ou toe vaai ai ia te ia i se konaseti a se tusiata talavou: na ia faaali atu i luma o tagata lautele mo le taimi muamua ina ua mavae le tele o tausaga o le leoa. O le a le galo ia te au le taimi na faaali mai ai le tagata maualuga ma le mamalu o le tusiata i luga o le fata, na feiloai ai ma patipati pisapisao mai tagata lautele; na pai atu, ae o loo ataata pea, sa ia faafetai, mapuea, e pei o inu i le vaitafe o le olaga ina ua mavae se taimi umi o le mativa, ma iu ai ina amata ona pese.

Sa ia amata i le Schubert's Wanderer. I nota muamua sa ou fefe ai lava: ua le toe mafai ona pese, sa ou manatu, ua vaivai lona leo, ua leai se tumu po o se leo fati. Ae na te leʻi oo i upu: “Und immer fragt der Seufzer wo?” ("Ma e masani lava ona ia fesili mo se mapuea - o fea?"), ona ua uma ona ia mauaina le au faalogologo, toso i latou, ma faamalosia i latou e o ese mai le moomoo ma le faanoanoa i le fiafia o le alofa ma le tautotogo. Fai mai Lessing e uiga ia Raphael “afai e leai ni ona lima, o le a avea pea o ia ma tusiata sili”; i le auala lava e tasi e mafai ona fai mai o Wilhelmina Schroeder-Devrient semanu o se pepese sili e tusa lava pe leai lona leo. Sa matua mamana le matagofie o le agaga ma le mea moni i lana pese, o le mea moni, e le tatau ona tatou faalogo i se mea faapena!

Na maliu le tagata pese ia Ianuari 26, 1860 i Coburg.

• Pese tagata fai pese mata'utia →