Vibrato, vibration |

VIBRATO, vibration (Italian vibrato, Latin vibratio – vibration).

1) Taliaina o le faatinoga i luga o manoa. meafaifaaili (i le ua); toniga vibration o le tamatamailima o le lima agavale i luga o le manoa oomi e ai, mafua ai se taimi. suiga i totonu o tapula'a laiti o le leo, leo ma le leo. V. e tuʻuina atu le leo o se lanu faʻapitoa, malie, faʻateleina lo latou faʻaalia, faʻapea foʻi ma le malosi, aemaise lava i tulaga maualuga maualuga. nofoaga. O le natura o le V. ma le auala o lona faʻaaogaina e fuafua e le tagata lava ia. faiga fa'amatala ma faatufugaga. uiga o le tagata fai pese. Ole numera masani ole tetete ole V. e tusa. 6 i le sekone. Faatasi ai ma se numera laʻititi o vibration, e faʻalogoina se faʻafefe poʻo le tetete o le leo, e maua ai le anti-art. lagona. O le faaupuga "V." na aliali mai i le seneturi lona 19, ae na faʻaaogaina e le au lutenists ma le gambo lenei metotia i le amataga o le 16th ma le 17th seneturi. I le metotia O tusi lesona o lena taimi o loʻo tuʻuina mai ai faʻamatalaga o auala e lua e taʻalo ai le V.: ma le tamatamailima e tasi (pei o le faʻatinoga faʻaonaponei) ma le lua, pe a oomi e le tasi le manoa, ma le isi vave ma faigofie ona paʻi i ai. Igoa anamua. le auala muamua - Farani. verre cassé, engl. tui (mo lute), fr. langueur, plainte (mo viola da gamba); lona lua o Farani. battement, pincé, flat-tement, mulimuli ane - flatté, paleni, tete, tetete serré; Fa'aPeretania luluti; ital. tremolo, ondeggiamento; I luga o ia. gagana le igoa o ituaiga uma o V. – Bebung. Talu mai le pa'u o le solo lute ma viola da gamba arts. O le talosaga a V. e fesootai e hl. arr. faatasi ai ma mea faifaaili a le aiga vaiolini. O se tasi o ta'ua muamua o le vaiolini. V. o loo i ai i le “Universal Harmony” (“Harmonie universele …”, 1636) saunia e M. Mersenne. A'oga masani o vaiolini e ta'alo i le 18 senituri. manatu V. na o se ituaiga o teuga ma faʻatatauina lenei metotia i teuteuga. J. Tartini i lana Treatise on Ornamentation (Trattato delle appogiatura, ca. 1723, ed. 1782) e taʻua V. “tremolo” ma manatu i ai o se ituaiga o mea e taʻua. uiga ta'aloga. O lona faʻaaogaina, faʻapea foʻi ma isi teuteuga (trill, grace note, ma isi), na faʻatagaina i mataupu "pe a manaʻomia e le tuʻinanau." E tusa ai ma le tala a Tartini ma L. Mozart ("The Experience of a Solid Violin School" - "Versuch einer gründlichen Violinschule", 1756), B. e mafai i cantilena, i luga o leo umi, tumau, aemaise lava i "faaiupu musika faaiu". Faatasi ai ma le leo mezza - faʻataʻitaʻiga o le leo o le tagata - V., i se isi itu, "e le tatau ona faʻaaogaina." V. ese'ese tutusa lemu, tutusa vave ma faasolosolo fa'avavevave, fa'ailoa mai i laina galulolo i luga a'e o nota:

I le vaitau o le romanticism, V. mai le "teuteuga" liliu atu i se auala o musika. fa'aalia, avea ma se tasi o elemene sili ona taua o tomai fa'atino a le ta vaiolini. O le faʻaaogaina lautele o le vaiolini, na amataina e N. Paganini, e masani lava ona mulimuli mai i le faʻamatalaga lanu o le vaiolini e le Romantics. I le seneturi lona 19, faatasi ai ma le tatalaina o musika i luga o le tulaga o le conc tele. hall, V. o loʻo faʻamausaliina i le faʻataʻitaʻiga o le taʻaloga. E ui lava i lea, e oo lava ia L. Spohr i lana "Violin School" ("Violinschule", 1831) e mafai ai ona e faia V. na o se vaega. leo, to-rye na te faailogaina i se laina galu. Faatasi ai ma ituaiga o loʻo taʻua i luga, na faʻaaogaina foi e Spohr le faʻagesegese V.

O le faʻalauteleina atili o le faʻaogaina o le V. e fesoʻotaʻi ma le faʻatinoga a E. Isai ma, aemaise lava, F. Kreisler. Taumafai mo lagona. saturation ma dynamism o le faatinoga, ma le faaaogaina o le V. o se auala o le "pese" auala, Kreisler faailoa vibration pe a taʻalo fuaitau vave ma i le ta detach (lea na faasaina e aoga masani).

Na fesoasoani lenei mea i le faatoilaloina o le "etude", le mago o le leo o ia fuaitau. Iloiloga o vaiolini V. dec. ituaiga ma ana faatufugaga. O talosaga na tuuina atu e K. Flesh i lana galuega “The Art of Playing the Violin” (“Die Kunst des Violinspiels”, Bd 1-2, 1923-28).

2) Le auala o le faʻatinoina o le clavichord, lea na faʻaaogaina lautele e ia. tagata faafiafia o le 18 senituri; faʻaalia "teuga", e tutusa ma V. ma e taʻua foi o Bebung.

Faʻatasi ai ma le fesoasoani o le faʻasolosolo faʻasolosolo o le tamatamailima i luga o le ki lalo, faʻafetai i le faʻaogaina o le tangent i taimi uma e fesoʻotaʻi ma le manoa, na faia ai le aʻafiaga o fesuiaiga i le pitch ma le malosi leo. Sa tatau ona faʻaogaina lenei metotia i luga o leo tumau, afaina (FE Bach, 1753) ma, aemaise lava, i tala o se uiga faʻanoanoa, faʻanoanoa (DG Türk, 1786). Na taʻua i faʻamatalaga:

3) Taliaina o faatinoga i luga o nisi mea fai savili; laititi le tatalaina ma le tapunia o valves, faʻatasi ma se suiga i le malosi o le manava, e maua ai le aʻafiaga o le V. Ua salalau lautele i le au fai pese jazz.

4) I pesega – ose ituaiga fa'apitoa o le tetete o le leo a le tagata pese. Faʻavae i luga o wok masani. V. o lo'o taoto fa'aletonu (e le'o fa'atasi atoatoa) fe'avea'i o uaea leo. O le "pa'o" e tula'i mai ona o lenei mea e mafua ai ona tatavale le leo i lea taimi ma lea taimi, "tetee". O le lelei o le leo o le tagata pese—o lona timbre, mafanafana, ma le faaalia—e faalagolago tele i le meatotino a V.. O le natura o le pese V. e le suia mai le taimi o suiga, ma na o le matua V. o nisi taimi pasi atu i le mea ua ta'ua. o le tetete o le leo, e le fiafia ai. O le tetete e mafai foi ona mafua mai i se wok leaga. aoga.

mau: Kazansky VS ma Rzhevsky SN, Suesuega o le timbre o le leo o le leo ma punou mea fai musika, "Journal of Applied Physics", 1928, vol. 5, lomiga 1; Rabinovich AV, Oscillographic metotia o suʻesuʻega fati, M., 1932; Struve BA, Vibration o se tomai faatino o le taina o mea faifaaili punou, L., 1933; Garbuzov HA, Sone natura o le faʻalogo faʻalogo, M. - L., 1948; Agarkov OM, Vibrato o se auala e faʻaalia ai musika i le taina o le vaiolini, M., 1956; Pars Yu., Vibrato ma le pitch perception, i le: Faʻaaogaina o metotia suʻesuʻe acoustic i musika, M., 1964; Mirsenne M., Harmonie universelle…, v. 1-2, P., 1636, facsimile, v. 1-3, P., 1963; Rau F., Das Vibrato auf der Violine…, Lpz., 1922; Seashore, SE, The vibrato, Iowa, 1932 (University of Iowa. Studies in the psychology of music, v. 1); lana, Psychology of the vibrato in voice and instrument, Iowa, 1936 (same series, f. 3).

IM Yampolsky