Tulaga Musika – H

H (Siamani ha) - o le igoa mataitusi o le leo si
habanera (Sipaniolo avanera) - habanera (Siva siva o Cuban tupuaga); moni, Havana, mai Habana – Havana
hackbrett (Siamani hákbret) – dulcimer
Halbbaß (Siamani halbbas) – tama'i pa'u lua
Halbe Lage (German hálbe láge) – afa tulaga
Halbe Note (Faamatalaga Siamani), Halbtaktnote (halbtaknóte) – 1/2 faʻamatalaga
Halbe Noten schlagen (Siamani halbe noten schlagen) – fa'ailoga afa nota
Halbe Taofi (German halbe páuse) – 1/2 taofi
Halbkadenz (Siamani halbkadenz), Halbschluss (halbsluss) - afa cadence
Halbsatz(Siamani halbzatz) – fa'asalaga (afa vaitaimi)
Halbton (Siamani halbton) – semitone
Haletant (fr. Altán) – manavase [Scriabin. Sonata Nu. 10]
afa (eng. haaf) – afa
afa fao (haaf kadens) – afa cadence
afa leo (haaf toun) – semitone
Hälfte (Siamani helfte) – afa
Hallen (Siamani hall) – leo
Talofa (Norwegian halling ) – Siva Nouei
afa (German Hals) - o le ua o mea faifa'aili
Folau (German Hammer), samala (English Hame) – o se samala; 1) i le piano; 2) mo taʻaloga
O mea faifaaili a Hammerklavier(Siamani hammerklavier) – starin, taʻua. piano
lima (lima Siamani) – lima
Taulima (lima) – le tulaga o le lima
Handbassi (Siamani handbassi) – o le meafaifaaili tuai o manoa bass
Handharmonika (Siamani handharmonica) – handharmonica lima; tutusa ma Ziehharmonika
Taulima (German handlung) – fa'atino, fa'atino
Malosi bop (Igilisi haad bop) – o se tasi o sitaili o faatufugaga jazz; faigata moni, bop
La'au malō (eng. had felt stick) – [taaalo] i se laau e malō
ulu Faigata (fr. ardimán) – lototoa, lototele, lototele
Harfe (Siamani kharfe) – kitara
Harfeninstrumente(Siamani harfeninstrumente) – meafaifaaili ua togiina e aunoa ma se laupapa tamatamailima
oso a Harlem (Igilisi Háalem oso) – o se tasi o sitaili o ta piano i le jazz; moni, Harlem leo (Harlem – Negro, vaega i Niu Ioka)
Harmonic (Igilisi hamonic), Harmonic (Farani armonic), Harmonisch (German harmonic) - faʻatasi, faʻatasi
Leo malie (Igilisi hamonic toun) – leo,
Heremoni harmonica (Farani armonica, hamonike Igilisi) – harmonica tioata
lotogatasi (Farani armoni), lotogatasi (Siamani harmoni), Lotogatasi (Igilisi haameni) – fealofani, consonance
lotogatasi (Farani armoni) –
Harmonielehre faaili apamemea(Siamani harmonilere) – o le aoaoga faavae o le lotogatasi
Harmoniemusik (Siamani harmonimusik) – 1) op. mo fusi apamemea; 2) le
Harmonieorchester apamemea faaili (Siamani harmoniorkester) – le
Lotogatasi 'apa apamemea (French armonier) - faʻatasi, faʻalogo
ma Harmon ika (Siamani harmonika) – harmonica, accordion
Harmonic (Farani armonic), atalii harmonique (Farani moe armonic) – leo, leo malie
Fa'atasi (French armonization, English chamonization) -
Harmonium fa'atasi (Farani armonión, fa'aperetania hamóunem), Harmonium (Siamani harmonium) – harmonium
Gūgū Harrnon(Igilisi hamon mute) - fa'alogo "harmon" mo mea faifa'aili apamemea i le jazz, musika
Harp (eng. haap), Kitara (fr. arp) – kitara
Harpeggiert (Siamani harpegirt) – arpeggiated
Harpsichord (eng. hápsikod) – harpsichord
Hart (German hart) - malo, malo, ma'i
maʻi (Siamani Haet) -
faanatinati Hastig (fa'ailoga), mit Hast (mit hast) – faavave, faavave
pūlou (pulou faa-Peretania) – ipu mute; pulou moni; i le pulou (i ua ) – ta'alo ma le gūgū (se upu mo le jazz,
pese )
wie ein Hauch – pei o se manava
o Hauptklavier (Siamani hauptklavier), Hauptmanual (hauptmanual); Hauptwerk (Háuptwerk) – o le piano autu o le okeni
Hauptsatz (Siamani Háuptzats) – o le vaega autu
o Hauptton (Siamani Háuptton) – 1) leo autu (lalo) o le fati; 2) leo si'omia e
melismas Hauptzeitmaß (Siamani háuptsáytmas) – o le autu, ie, le taimi muamua o se vaega po o se vaega o le
Hausmusik taamilosaga (Siamani háusmuzik) – musika fale
Tulai mai (fr. os) – poloka aufana; e tutusa ma talon
Hausser la note (fr. osse la note) – sii i luga le leo
paʻu (fr. o) – maualuga
Haute contre(mai fata) – contralto
Haut dessus (o desshu) – soprano maualuga
Haute taille (mai Thai) – tenor
Oboe (fr. obuá) – oboe
Hautbois baryton (basse) (oboi baritone, bass) – baritone (bass) oboe
Hautbois d 'amour (obouá d'amour) – oboe d'amour
Hautbois de chasse (obuá de chasse) – tuli manu (oboe anamua)
Hautbois de Poitou (obouá de poitou) – oboe mai Poitou (oboe anamua)
Hautboy (eng. fasi) – oboe
maualuga (fr. Oter) – maualuga [leo]
Hauteur indéterminée (oter endtermine) – maualuga e le mautinoa [leo]
ulu(ulu faa-Peretania) – 1) ulu fagufagu; 2) faʻamatalaga ulu
mamafa (Igilisi mamafa) – mamafa
Fa'amanaia (mamafa) – faigata
Hekelifoni (Siamani heckelfon), Hekelifoni (French ekelfon) – heckelphone – meafaifaaili fafie
Heftig (German heftich) – vave, vave
heimlich (Siamani Heimlich) - faalilolilo, faalilolilo, faʻalilolilo
Malamalama (Siamani kháyter) – manino, malie, fiafia
Helikona (Helikon Eleni) – helikon (meafaifaaili apamemea)
Seoli (Siamani Hel) - malamalama, leotele, manino
Hemiola (lat. hemiola) – i le mensural notation, o se vaega o nota laiti
Hemitonium (Eleni - Latina hemitonium) - o se semitone
Heptachord urn (Eleni - Lat. heptachordum) - heptachord, se faasologa o 7 stupas, fua diatonic
Heraufstrich (Siamani: heraufshtrich) – faagaioiga ma le aufana i luga
Heraus (Siamani: heraus), Hervor (herfór) – fafo, fafo; e faailoa ai le filifilia o se leo
Herdenglocke (Siamani herdengloke) – logo Alpine
Heroke (Igilisi hiróuik), héroïque (Farani eroik), Heroisch (Siamani héróish) – toa
Hervortretend (Siamani Herfórtretend) – fa'ailoga, o'o mai i luma
Ma le loto (Siamani Herzlich) – fa'amaoni, fa'amaoni
Hésitant (Farani ezitan ) – faalotolotolua, faalotolotolua
(Farani etherofoni), Heterophonie (Siamani heterofoni), Heterophony (Igilisi heterofoni) – heterophony
Heuchlerisch (Siamani hóyhlerish) – faafoliga, pepelo
Heulend (German hóyland) – tagiauē [R. Strauss. “Salome”]
Heurté ma sauā (Farani erte e violan) – fa'amaoni, fa'asaua
Hexachordum (Eleni - Lat. hexakhordum) - hexachord - o se faasologa o laasaga 6 o le fua diatonic
iinei (Siamani khir) – iinei, iinei; von hier an (von hir an) – o le mea lea o le
Fa'amatalaga aupito maualuga o meafaigaluega (eng. hayest nout ov instrument) – le leo aupito maualuga o le meafaifaaili [Penderetsky]
Talofa-pulou (eng. hi-hat) – vili sumepalo
Hilfsnote (Siamani hilfsnote) – tusi fesoasoani
Hinaufgestimmt (Siamani hináufgeshtimt) – fa'alogo (th) maualuga [vaiolini, manoa, ma isi]
Hinaufziehen (Siamani hináuftsien) – fa'ase'e i luga (portamento i luga o manoa) [Mahler. Symphony Nu. 2]
Hinter der Szene (Siamani hinter der vaaiga) – i fafo
Hinunterziehen (German hinuntercien) – fa'ase'e i lalo
Hirtenhorn (Siamani Hirtenhorn) – seu leoleo mamoe
Fa'asalaina (Hirtenlid) – le pese a le leoleo mamoe
History sacra (lat. Historia sacra) – tautala i luga o se taupulepulega faalelotu
Lue (Igilisi hit) - o se taia, o se pese lauiloa; moni, o le manuia
o Hoboe (German hoboe) – oboe
Hochet (Farani Oshe) – ratchet (meafaifa'aili pa'u)
Höchst (Siamani Hoechst) – 1) matuā; tele; 2) maualuga
Höchste Kraft (höhste craft) - ma le mana sili
Höhe des Tones (Siamani höhe des tones) – pitch
Climax (Siamani höepunkt) – o le tumutumu, le pito maualuga o
Hohe Stimmen (Siamani hoe shtimmen) – leo maualuga
Hohlflöte (
Holz (Siamani Holz), Holzblaser (Holzblezer), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) – meafaifaaili fafie
Holzblock (Siamani Holzblock) – atigipusa laupapa (meafaifaaili pape)
Holzharmonika(Siamani holtsharmonika) – starin, taʻua. xylophone
Holzschlägel (Siamani: Holzschlögel) – o se mallet laupapa; mit Holzschlägel (mit holzschlägel) – [taʻalo] i se sale laupapa
Holztrompete (Siamani holztrompete) - 1) o se paipa laupapa; 2) va'aiga o le pu alpine; 3) o se meafaigaluega matagi ua faia e tusa ai ma le poloaiga. Wagner mo le opera Tristan ma
motu _ _ _ _ _ _ . hokvatus) – goket – ose ituaiga musika anamua ose natura malie; moni, Tautulaga a Horă
(rum. hóre) – chora (Moldovan and rum. folk dance)
Hörbar (ger. kherbar) – fa'alogo, fa'alogo; kaum hörbar (kaum herbar) – tau le lagona
Horn (German horn, English hóon) – 1) pu, pu; 2) pū; 3) seu
Horn (Igilisi hóon) – so'o se mea fai savili (i le jazz)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) – nifo faaopoopo
Paipa pu (English hoonpipe) – 1) paipa; 2) siva faa-Peretania (seila)
Hornquinten (Siamani hórnkvinten) – natia tutusa vae lima; o lona uiga moni, seu lima
Hornsordine (Siamani hornsordine) – gūgū seu
Seu-tuba (Siamani horn-tuba) – Wagner tuba (tenor ma bass)
Fulu solofanua(eng. hóoshee) – punou lauulu
wafers (lat. hostias) – “Victims” – o le amataga o se tasi o vaega o le requiem
vevela (eng. vevela) - faiga fa'atino i le jazz masani; moni, vevela
Aulelei (Siamani hübsch) – aulelei, aulelei, lelei
Huitième de soupir (Farani yuitem de supir) – 1/32 (taofi)
Lagona (Farani Humer) – lagona
tausua (German humor) – malie; mit Talisuaga (mit humor) – ma le malie
Humoreska (Siamani humoreska), Humoresque (French humoresque) – humoresque
tausua (French humor, English hume) – malie
Hüpfend (Siamani hyupfend) – faase'e [Schönberg. “Moon Pierrot”]
Hurdy-gurdy(Igilisi hedy-gady) – o se napeli ma se uili taamilo
Fa'atiga (Siamani Hurtich) – fa'afiafiaina
Viiga (Igilisi, viiga), viʻi o le tupu (Farani imn), viʻi o le tupu (Pese Siamani), Viiga (lat. hymnus) – vii
Hymnenartig (Siamani himnenartich) - i le uiga o le viiga
Hyper (Greek hiper) – ua uma
Hypo (hipo) – i lalo
Hypophrygius (lat. hipofrigius) – hypophrygian [tama]