Arturo Benedetti Michelangeli (Arturo Benedetti Michelangeli) |

Arturo Benedetti saunia e Michelangelo

E leai se tasi o musika iloga o le XNUMXth seneturi na tele naua talatuu, e tele naua tala ofoofogia na faamatalaina. Na maua e Michelangeli ia suafa "Tagata o Mea lilo", "Tangle of Secrets", "O le tusiata sili ona le malamalama o lo tatou taimi".

"O Bendetti Michelangeli o se ta piano tulaga ese o le XNUMXth seneturi, o se tasi o tagata sili ona tele i le lalolagi o faatufugaga," o le tusi lea a A. Merkulov. - O le tagata sili ona atamai o le tagata fai musika e fuafuaina i se tuufaatasiga tulaga ese o le eseese, o nisi taimi e foliga mai e le tutusa: i le tasi itu, o le ofoofogia o le ulu ma le lagona o le tautala, i le isi itu, o le le masani ai o le mafaufau atoatoa o manatu. E le gata i lea, o nei uiga taua uma, i totonu o le tele-vaega, ua aumaia i le faatufugaga a le ta piano Italia i ni tikeri fou o faʻaaliga. O le mea lea, o tuaoi o le siosiomaga faalelagona i le taaloga a Benedetti e amata mai i le matala matala, tuʻia le fefe ma le faʻalavelave e oʻo atu i le faʻaleleia tulaga ese, faʻalelei, atamai, faʻapitoa. Ua faaalia foi le atamai i le foafoaina o manatu filosofia loloto faatinoga, ma i le impeccable talafeagai alignment o faauigaga, ma i se vaega faapitoa, manatu malulu o se numera o ana faauigaga, ma i le faaitiitia o le improvisational elemene i le taalo i luga o le tulaga.

• Piano musika i le faleoloa i luga ole laiga Ozon →

Arturo Benedetti Michelangeli na fanau ia Ianuari 5, 1920 i le aai o Brescia, i Italia i matu. Na ia mauaina ana uluai lesona musika i le fa o ona tausaga. I le taimi muamua sa ia suesue i le vaiolini, ona amata lea ona suesue i le piano. Ae talu mai lona laʻitiiti sa maʻi Arturo i le niumonia, lea na liu mamapala, sa tatau ona tuu le vaiolini.

O le le lelei o le soifua maloloina o le musika talavou na le faatagaina ai o ia e ave se avega faalua.

O le faiaoga muamua a Michelangeli o Paulo Kemeri. I le sefulufa o ona tausaga, na faauu ai Arturo mai le Conservatory Milan i le vasega o le ta piano lauiloa Giovanni Anfossi.

Na foliga mai na filifili le lumanaʻi o Michelangeli. Ae faafuasei lava ona ia alu atu i le monastery Franciscan, lea e galue ai o se ta okeni mo le tusa ma le tausaga. E le'i avea Michelangeli ma monike. I le taimi lava e tasi, o le siosiomaga na aafia ai le vaaiga a le lalolagi o le tagata musika.

I le 1938, na auai Michelangeli i le International Piano Competition i Brussels, lea na ia maua ai na o le tulaga fitu. O le sui faamasino o le tauvaga SE Feinberg, masalo o loo faasino i le saolotoga o le saloni o le au tauva sili ona lelei a Italia, na tusia i lena taimi e faapea latou te taaalo "ma le susulu i fafo, ae sili ona amio", ma o la latou faatinoga "ua iloga i le leai o ni manatu i le faauigaga o le galuega” .

Na sau le taʻutaʻua ia Michelangeli ina ua manumalo i le tauvaga i Geneva i le 1939. "Na fanau mai se Liszt fou," na tusia ai e le au faitio musika. Na tuuina atu e A. Cortot ma isi sui o le au faatonu se iloiloga naunautai o le taaloga a le talavou Italia. E foliga mai e leai se mea o le a taofia Michelangeli mai le atinaʻeina o le manuia, ae na vave ona amata le Taua Lona Lua a le Lalolagi. - E auai o ia i le tetee, pulea le galuega o se pailate, tau faasaga i le Nazis.

Ua manuʻa o ia i lona lima, puʻeina, tuʻuina i le falepuipui, lea na te faʻaaluina pe a ma le 8 masina, faʻaaoga le avanoa, na ia sola ese mai le falepuipui - ma le auala na ia tamoe ai! i luga o se vaalele a le fili na gaoia. E faigata ona taʻu atu poʻo fea le mea moni ma o fea o loʻo i ai tala fatu e uiga i le tauleʻaleʻa a Michelangeli. O ia lava na matua musu lava e pa'i atu i lenei autu i ana talanoaga ma le au tusitala. Ae e tusa lava pe i ai le itiiti ifo ma le afa o le mea moni iinei, e tumau pea na o le ofo - e leai se mea faapena i le lalolagi pe muamua Michelangeli pe mulimuli ia te ia.

"I le faaiuga o le taua, ua toe foi Michelangeli i musika. O le ta piano e faia i luga o tulaga sili ona lauiloa i Europa ma Amerika. Ae o le a le avea o ia ma Michelangeli pe afai na te faia mea uma e pei o isi. "Ou te le taalo lava mo isi tagata," o le tala lea a Michelangeli i se tasi taimi, "Ou te taalo mo aʻu lava Ma mo aʻu, i se tulaga lautele, e le afaina pe i ai ni tagata faʻalogo i totonu o le faletele pe leai. A ou i ai i le piano piano, e mou atu mea uma o loo siomia ai au.

E na o musika ae leai se mea na o musika.”

Na alu le ta piano i luga o le tulaga pe a ia lagona le malosi ma le lagona. Sa tatau foi ona faamalieina atoatoa le tagata musika i le leo ma isi tulaga e fesootai ma le faatinoga o le a oo mai. E le o se mea e ofo ai e masani ona le fetaui mea uma, ma ua faaleaogaina le konaseti.

E leai se tasi na i ai se numera tele o faʻasalalauga ma faʻaleaogaina konaseti e pei o Michelangeli. Na taʻua foʻi e le ʻaufaipese, na faalēaogāina e le ta piano le tele o konaseti nai lo le mea na latou faia! Na teena e Michelangeli se faafiafiaga i le Carnegie Hall lava ia! E le fiafia o ia i le piano, pe atonu foi o lona fati.

I le faʻamaoni, e tatau ona fai atu o ia teteʻe e le mafai ona faʻatatau i se manaʻoga. O se faʻataʻitaʻiga e mafai ona tuʻuina atu ina ua oso Michelangeli i se faʻalavelave tau taavale ma gau lona ivi, ma ina ua mavae ni nai itula sa alu i luga o le tulaga.

Ina ua uma lena, sa ia faaaluina se tausaga i le falemai! O le lisi a le ta piano e aofia ai se numera itiiti o galuega a tusitala eseese:

Scarlatti, Bach, Busoni, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Chopin, Schumann, Brahms, Rachmaninov, Debussy, Ravel ma isi.

E mafai e Michelangeli ona aʻoaʻoina se mea fou mo le tele o tausaga aʻo leʻi faʻapipiʻiina i ana polokalame konaseti. Ae e oo lava i se taimi mulimuli ane, na ia toe foi mai i lenei galuega e sili atu ma le faatasi, ma maua ai lanu fou ma nuances lagona i totonu. “Pe a faasino i musika na ou taina atonu e faasefulu pe faaselau, ou te amata lava mai le amataga,” o lana tala lea. E pei o se musika fou atoatoa mo aʻu.

O taimi uma lava ou te amata ai i manatu e nofoia aʻu i le taimi nei.

O le sitaili a le tagata fai musika na matua le aofia ai le mataupu autu i le galuega:

“O la’u galuega o le faailoa atu lea o le faamoemoe o le tusitala, o le finagalo o le tusitala, e faatino ai le agaga ma le mataitusi o musika ou te faatinoina,” o lana tala lea. — Ou te taumafai e faitau saʻo le tusitusiga o se fasi musika. O lo'o i ai mea uma, ua fa'ailoga mea uma. Na taumafai Michelangeli mo se mea e tasi - atoatoa.

O le mafuaaga lena na ia taamilo ai mo se taimi umi i aai o Europa ma lana piano ma le tuner, e ui lava i le mea moni e faapea o le tau i lenei tulaga e masani ona sili atu nai lo le totogi mo ana faafiafiaga. e tusa ai ma galuega taulima ma galuega sili ona lelei o “oloa lelei,” o le faamatalaga lea a Tsypin.

Na tusia e le taʻutaʻua lauiloa Moscow o DA Rabinovich i le 1964, ina ua maeʻa le taʻaloga ta piano i le USSR: "O le auala a Michelangeli e sili ona ofoofogia i latou na i ai. Ave i le mea e gata ai le mea e mafai, e matagofie. E mafua ai le fiafia, o se lagona o le faamemelo mo le matagofie o le "ta piano atoatoa".

I le taimi lava e tasi, na aliali mai ai se tala a GG Neuhaus "Pianist Arturo Benedetti-Michelangeli", lea na faapea mai: "Mo le taimi muamua, na sau ai le ta piano lauiloa i le lalolagi o Arturo Benedetti-Michelangeli i le USSR. O ana uluai konaseti i le Maota Tele o le Conservatory na vave lava ona faamaonia ai le ta'uta'ua leotele o lenei ta piano e tatau, o le tele o le fiafia ma le le onosai o le faamoemoe na faaalia e le au maimoa na faatumulia ai le fale faafiafia i le gafatia na faamaonia - ma maua ai le faamalieina atoatoa. O Benedetti-Michelangeli na avea moni lava ma ta piano o le vasega maualuga, maualuga, i tafatafa o ia e na o ni nai iunite e seasea mafai ona tuu. E faigata i se iloiloga puupuu ona lisiina mea uma na te faʻafiafiaina le tagata faʻalogo e uiga ia te ia, ou te fia talanoa tele ma auiliili, ae e ui lava i lea, a itiiti ifo, o le a faʻatagaina aʻu e matauina le mea autu. Muamua lava, e tatau ona taʻua le atoatoa e leʻi faʻalogoina o lana faʻatinoga, o le atoatoa e le faʻatagaina ai soʻo se faʻalavelave faʻafuaseʻi, fesuiaiga o le minute, leai se faʻalavelave mai le lelei o le faʻatinoga, i le taimi lava na ia iloa ai, faʻavaeina ma galueaina e. galuega fa'aleagaga tele. Atoatoa, sologa lelei i mea uma - i le manatu lautele o le galuega, i le auala, i le leo, i mea laiti, faapea foi i le lautele.

O lana musika e pei o se faatagata maamora, maofa le atoatoa, ua mamanuina e tu mo seneturi e aunoa ma se suiga, e pei e le o noatia i tulafono o taimi, o ona feteenaiga ma suiga. Afai e mafai ona ou fai atu, o lona faʻataunuʻuina o se ituaiga o "faʻatonuga" o se maualuga maualuga ma faigata ona faʻatinoina lelei, o se mea e matua seasea lava, toetoe lava a le mafai ona maua, pe a tatou faʻaoga i le manatu o le "lelei" le criterion na faʻaaogaina e PI Tchaikovsky. o ia, o le na talitonu e toetoe lava leai ni galuega atoatoa i musika o le lalolagi, o le atoatoa e ausia na o tulaga e seasea lava, i le fetaui ma le amataga, e ui lava i le tele o fatuga matagofie, sili ona lelei, talenia, matagofie. E pei lava o so'o se ta piano sili, Benedetti-Michelangeli o lo'o i ai se paleti leo e le mafaamatalaina: o le faavae o musika - leo-taimi - ua atiina ae ma faaaoga i le tapulaa. O se ta piano lea na te iloa ona toe gaosia le uluai fanau mai o le leo ma ona suiga uma ma gradations e oo atu i le fortissimo, e tumau pea i totonu o tuaoi o le alofa tunoa ma le matagofie. O le palasitika o lana taʻaloga e ofoofogia, o le palasitika o se toomaga loloto, lea e maua ai se taʻaloga mataʻina o chiaroscuro. E le gata o le faatinoga a Debussy, o le tusiata sili i musika, ae faapea foi Scarlatti ma Beethoven sa tumu i le poto ma le matagofie o le ie leo, o lona vavaeeseina ma le manino, lea e seasea ona faalogoina i sea atoatoa.

Benedetti-Michelangeli e le gata ina faʻalogo ma faʻalogo lelei ia te ia lava, ae o loʻo ia te oe le lagona e manatu o ia i musika ao taʻalo, o loʻo e i ai i le gaioiga o mafaufauga musika, ma o le mea lea, e foliga mai ia te aʻu, o lana musika e i ai sona aafiaga le mafaatusalia i le tagata fa'alogo. Naʻo ia na te faʻaoso oe e mafaufau faʻatasi ma ia. O le mea lea e te fa'alogo ai ma lagona le musika i ana konaseti.

Ma o le isi mea totino, e matua uiga ese lava le ta piano faʻaonaponei, e matua faʻapitoa lava ia te ia: na te le taʻalo lava ia, na te taʻalo le tusitala, ma le auala na te taʻalo ai! Na matou faalogo ia Scarlatti, Bach (Chaconne), Beethoven (e lua i le amataga - le Tolu Sonata, ma le tuai - le 32nd Sonata), ma Chopin, ma Debussy, ma o tusitala taʻitasi na faʻaalia i o matou luma i lona lava tulaga faʻapitoa. E na o se tagata fai pese na te malamalama i tulafono o musika ma faatufugaga i le loloto ma lona mafaufau ma lona loto e mafai ona taalo faapena. E leai se aoga e fai atu, o lenei mea e manaʻomia (sei vagana ai le mafaufau ma le loto) auala faʻapitoa faʻapitoa (o le atinaʻeina o masini-muscular apparatus, le faʻataʻitaʻiga lelei o le ta piano ma le mea faifaʻaili). I Benedetti-Michelangeli, ua atiina ae i se auala, o le faalogo atu ia te ia, e le gata ina faamemelo i lana taleni maoae, ae faapea foi le tele o galuega e manaomia ina ia aumaia ai lona faamoemoega ma ona tomai i le atoatoa.

Faatasi ai ma le faatinoina o gaoioiga, sa faamanuiaina foi Michelangeli i aoaoga. Na amata o ia i tausaga aʻo leʻi oʻo i le taua, ae na ia faʻaauau aʻoaʻoga i le afa lona lua o le 1940s. Na aʻoaʻoina e Michelangeli vasega ta piano i le conservatories o Bologna ma Venise ma isi aai Italia. Na faavaeina foi e le musika lana lava aoga i Bolzano.

E le gata i lea, i le taimi o le taumafanafana na ia faatulagaina ai vasega faavaomalo mo ta piano talavou i Arezzo, latalata i Florence. O mea tau tupe a le tamaititi e fiafia ia Michelangeli toetoe lava a itiiti. E le gata i lea, ua saunia foi o ia e fesoasoani i tagata talenia. O le mea autu o le manaia ma le tamaititi aoga. "I lenei tulaga, sili atu pe itiiti ifo le saogalemu, i fafo, i soo se tulaga, o le olaga o Michelangeli na tafe seia oo i le faaiuga o le onosefulu," o le tusi lea a Tsypin. tuuga taavale, o ia, i le ala, toetoe lava o se avetaavale taʻavale taʻavale faʻapolofesa, maua taui i tauvaga. Michelangeli ola tauagafau, unpretentiously, e toetoe lava o taimi uma sa savali i lana ofu lanu uliuli e sili ona fiafia i ai, o lona fale e le ese tele i teuteuga mai le potu monastery. Na ia taina le piano i le tele o taimi i le po, pe a mafai ona ia vavae ese mai mea uma, mai le siosiomaga i fafo.

"E taua tele le aua neʻi motusia le fesoʻotaʻiga ma oe lava," o lana tala lea i se tasi taimi. "Aʻo leʻi alu atu i tagata lautele, e tatau i le tusiata ona suʻe se auala mo ia lava." Latou te fai mai o Michelangeli galue fua faatatau mo le meafaigaluega sa fai si maualuga: 7-8 itula i le aso. Ae peitai, ina ua latou talanoa atu ia te ia e uiga i lenei autu, sa ia tali mai ma le ita tele o ia e galue i le 24 itula, na o se vaega o lenei galuega sa faia i tua o le piano piano, ma se vaega i fafo.

I le 1967-1968, o le kamupani faʻamaumauga, lea na faʻatasi ai Michelangeli ma nisi o mea tau tupe, na faʻafuaseʻi ona gau. Na faoa e le leoleo leoleo meatotino a le alii fai musika. "O Michelangeli e ono lamatia le tuua e aunoa ma se taualuga i luga o lona ulu," o le tusi a Italia na tusia i nei aso. “O piano, lea o loo faaauau ai pea le sailiga o le atoatoa, e le o toe ia te ia. O le saisaitia foi e faalautele atu i tupe maua mai ana konaseti i le lumanai.”

Michelangeli ma le tiga, e aunoa ma le faatali mo se fesoasoani, tuua Italia ma nofo i Suiselani i Lugano. O iina sa nofo ai o ia seia oo i lona maliu ia Iuni 12, 1995. Koneseti na ia tuuina atu talu ai nei ma itiiti. Taaalo i atunuu eseese o Europa, na te le toe taalo lava i Italia.

O le tagata mataʻutia ma le mataʻutia o Benedetti Michelangeli, e le masalomia o le ta piano sili Italia o le ogatotonu o lo tatou seneturi, e tulaʻi mai e pei o se tumutumu tuufua i le atumauga o le au ta piano lalolagi. O lona foliga atoa i luga o le tulaga e faʻaalia ai le faʻanoanoa ma le vavae ese mai le lalolagi. Leai se tu, leai se tala faatino, leai se fagogo i luga o le aofia ma leai se ataata, leai se faafetai mo le patipati ina ua uma le konaseti. E foliga mai na te le o matauina le patipati: ua faataunuuina lana misiona. O musika na faatoa fesootai atu ai o ia i tagata ua le toe tatagi, ma ua le toe fesootai. O nisi taimi e foliga mai o le aofia e faalavelave ia te ia, ita ia te ia.

E leai se tasi, atonu, na te faia sina mea itiiti e sasaa ma "tuu" o ia lava i musika na faia, e pei o Benedetti Michelangeli. Ma i le taimi lava e tasi - faʻalavelave - e toʻaitiiti tagata latou te tuua se faʻailoga e le mafaagaloina o uiga i luga o vaega uma latou te faia, i luga o fuaitau uma ma i leo uma, e pei ona ia faia. O lana ta'aloga e fa'afiafiaina i lona le atoatoa, tumau, mafaufau mae'ae'a ma le mae'a; e foliga mai o le elemene o le improvisation, faateia e matua ese lava ia te ia - o mea uma ua uma ona galue i luga o le tele o tausaga, o mea uma e fetaui lelei, o mea uma lava e mafai ona i ai i lenei auala ae leai se isi mea.

Ae aiseā la, e puʻeina ai e lenei taʻaloga le tagata faʻalogo, faʻaaofia o ia i lona ala, e pei o loʻo i luma o ia i luga o le tulaga ua toe fanaufouina le galuega, e le gata i lea, mo le taimi muamua?!

O le ata lafoia o se mala, o se ituaiga o taunuuga le maalofia o loʻo faʻafefe i luga o le atamai o Michelangeli, e faʻafefe ai mea uma e paʻi i ai ona tamatamailima. E aoga le faʻatusatusaina o lana Chopin ma le Chopin tutusa na faia e isi - o ta piano sili; e taua le faʻalogo i le mea o loʻo faʻaalia i totonu ia te ia se ata loloto o le concerto a Grieg - o le mea tonu lava e susulu i le matagofie ma le solo solo i isi ana uo, ina ia lagona, toetoe lava a vaʻai i ou lava mata i lenei ata lafoia, mataʻina, e ono suia. le musika lava ia. Ma Tchaikovsky's Muamua, Rachmaninoff's Fa - o le a le ese'esega o lenei mea mai mea uma na e faʻalogo muamua?! Pe o se mea ea e ofo ai ina ua mavae lenei mea o le tagata poto poto masani i le piano o DA Rabinovich, atonu na faalogo i ta piano uma o le seneturi, ina ua faalogo ia Benedetti Michelangeli i luga o le tulaga, ioe; “Ou te lei feiloai lava i se ta piano faapea, o se tusilima faapea, o se uiga patino—e tulaga ese, ma loloto, ma le mata’utia le faatosina—Ou te lei feiloai lava i lo’u olaga” …

Toe faitau le tele o tala ma iloiloga e uiga i le tusiata Italia, na tusia i Moscow ma Paris, Lonetona ma Prague, Niu Ioka ma Vienna, ma le ofoofogia e masani lava, o le a mautinoa lava e te oʻo i se upu e tasi - tasi le upu faʻataulāitu, e peiseai ua fuafua e fuafua lona nofoaga i le lalolagi o faatufugaga fa'aonaponei o fa'amatalaga. , o le atoatoa. Ioe, o se upu sa'o tele. O Michelangeli o se fitafita moni o le atoatoa, taumafai mo le lelei o le lotogatasi ma le matagofie i lona olaga atoa ma minute uma i le piano, ausia le maualuga ma le le fiafia i taimi uma i mea na ia ausia. O le atoatoa e i ai i le amio mama, i le manino o le faamoemoe, i le matagofie o le leo, i le lotogatasi o le mea atoa.

I le faatusatusaina o le ta piano ma le tusiata iloga o le Renaissance o Raphael, na tusia ai e D. Rabinovich: “O le mataupu faavae Raphael lea e sasaa atu i lana faatufugaga ma fuafua ai ona uiga sili ona taua. O lenei taʻaloga, e faʻaalia muamua i le atoatoa - e le mafaatusalia, e le mafai ona malamalama i ai. E fa'ailoaina o ia lava i so'o se mea. O le metotia a Michelangeli o se tasi o mea sili ona ofoofogia na i ai. Aumai i tapulaa o mea e mafai, e le o faamoemoe e "lulu", "tuʻimomomo". E lalelei o ia. E faaosofia ai le fiafia, o se lagona o le faamemelo mo le matagofie o le ta piano atoatoa… E le iloa e Michelangeli ni pa puipui i le faiga faapea po o le lanu o le lanu. O mea uma lava e fa'atatau ia te ia, e mafai ona ia faia so'o se mea e mana'o ai, ma o lenei meafaigaluega e le gata, o lenei atoatoaga o foliga e matua tu'ufa'atasia i se galuega e tasi - ia ausia le atoatoa o totonu. O le mea mulimuli, e ui lava i le foliga masani masani ma le tamaoaiga o faʻamatalaga, faʻamaonia lelei ma manatu faʻamatalaina, e le faigofie ona iloa. Ina ua ou faalogo ia Michelangeli, i le taimi muamua na foliga mai ia te au e sili atu lana taalo mai lea taimi i lea taimi. Ona ou iloa ai lea mai lea taimi i lea taimi na ia tosoina malosi atu ai aʻu i le taamilosaga o lana lalolagi tele, loloto, sili ona lavelave. O le faʻatinoga a Michelangeli e manaʻomia. O loʻo faʻatali o ia e faʻalogo lelei i ai, ma le popole. Ioe, o nei upu e faʻamatalaina tele, ae e sili atu le leʻi mafaufauina o upu a le tusiata lava ia: "O le atoatoa o se upu ou te leʻi malamalama i ai. O le atoatoa o lona uiga o le tapulaa, o se li'o leaga. O le isi mea o le evolusione. Ae o le mea autu o le faʻaaloalo i le tusitala. E le faapea e tatau ona kopi e se tasi ia nota ma toe faia kopi nei e ala i le faatinoga a se tasi, ae e tatau i se tasi ona taumafai e faauigaina le faamoemoega o le tusitala, ae le o le tuuina atu o ana musika i le tautuaina o ana lava sini.

O le a la le uiga o lenei evolusione o loo tautala i ai le fai musika? I le fa'atusatusa pea i le agaga ma le mata'itusi o mea na faia e le fatupese? I se faagasologa faifaipea, “o le olaga atoa” o le faatoilaloina o le tagata lava ia, o le tiga e matua lagona e le tagata faalogologo? Masalo i lenei foi. Ae faapea foi i lena vaaiga le maalofia o le atamai o se tasi, o le agaga malosi o se tasi i luga o musika o loo faatinoina, lea e mafai i nisi taimi ona siitia i luga i se maualuga e le mafaatusalia, o nisi taimi e tuuina atu ai se taua e sili atu nai lo lena sa i ai muamua. O le mea lea na tupu muamua ia Rachmaninoff, na o le pau lea o le ta piano e ifo i ai Michelangeli, ma e tupu ia te ia lava, fai mai, i le Sonata a B. Galuppi i le C Major po o le tele o sonata a D. Scarlatti.

E masani ona e faʻalogo i le manatu o Michelangeli, e pei ona i ai, o loʻo faʻaalia se ituaiga ta piano o le XNUMXth seneturi - o le vaitau o masini i le atinaʻeina o tagata, o se ta piano e leai se nofoaga mo musumusuga, mo se manaʻoga fatufatuaʻi. O lea manatu ua maua ai foi le au lagolago i lo tatou atunuu. I le faagaeetia i le taamilosaga a le tusiata, na tusia ai e GM Kogan: “O le auala foafoa a Michelangeli o le aano o le aano o le 'tausaga o le pueina'; o le ta piano a Italia e fetaui lelei ma ona manaoga. O le mea lea o le manaʻoga mo le "seselau pasene" saʻo, atoatoa, faʻamaoni atoatoa, lea e faʻaalia ai lenei taʻaloga, ae faʻapea foʻi ma le faʻateʻaina maʻoti o mea laiti o le lamatiaga, faʻalavelave i le "le iloa", o le mea lea na taʻua e G. Neuhaus le "standardization" o faatinoga. E ese mai i ta piano alofa, i lalo o latou tamatamailima o le galuega lava ia e foliga mai na vave ona faia, toe fanaufouina, e le faia foi e Michelangeli se faatinoga i luga o le tulaga: o mea uma iinei e faia muamua, fuaina ma fuaina, lafo tasi ma mo mea uma i se mea e le mafai ona faʻaumatia. foliga matagofie. Mai lenei pepa maeʻa, o le tagata fai pese i le konaseti, ma le faʻamalosi ma le faʻaeteete, gagau i le gagau, aveese le veli, ma o se faʻatagata ofoofogia o loʻo faʻaalia i o tatou luma i lona atoatoa maamora.

E le masalomia, o le elemene o le tuusaʻo, faʻapitoa i le taʻaloga a Michelangeli e le o iai. Ae o lona uiga o le atoatoa i totonu e ausia i le taimi e tasi, i le fale, i le faagasologa o galuega filemu a le ofisa, ma o mea uma e ofoina atu i tagata lautele o se ituaiga kopi mai se faʻataʻitaʻiga e tasi? Ae faʻafefea ona faʻafefea e kopi, tusa lava po o le a le lelei ma le atoatoa, e faʻaalia pea le maofa i totonu o le au faʻalogologo - ma o loʻo tupu lenei mea mo le tele o tausaga?! E mafai faapefea e se tusiata e kopiina o ia lava i lea tausaga ma lea tausaga ona tumau i luga?! Ma, mulimuli ane, aisea la ua seasea ai ma le musua le masani “ta piano pu’eina”, faatasi ai ma se faigata faapena, o faamaumauga, aisea e oo lava i aso nei ua faatauvaa ai ana faamaumauga pe a faatusatusa i talafaamaumau a isi ta piano e le “masani”?

E le faigofie le taliina o nei fesili uma, e foia ai le tupua a Michelangeli e oo i le iuga. E ioe tagata uma o loo i o tatou luma le tusiata piano sili. Ae o se isi mea e tutusa lava le manino: o le aano moni o lana faatufugaga e faapea, e aunoa ma le tuua o le au faalogologo e le popole, e mafai ona vaevaeina i latou i tagata e lagolagoina ma tetee, ia i latou e latalata i ai le agaga ma le taleni o le tusiata, ma i latou o loo i ai. o ia o le tagata ese. I soo se tulaga, o lenei faatufugaga e le mafai ona taʻua elitist. Faʻamamaina - ioe, ae elite - leai! O le tusiata e le o faamoemoe e talanoa na o tagata maualuluga, na te "talanoa" e pei o ia lava, ma o le tagata faʻalogologo - e saoloto le tagata faʻalogologo e malilie ma faʻamemelo pe finau - ae faʻamataʻu pea ia te ia. E le mafai ona e le faʻalogo i le leo o Michelangeli - o le malosi ma le le mautonu o lana taleni.

Atonu o le tali i le tele o fesili o loo taoto i se vaega i ana upu: “E le tatau i le ta piano ona faailoa mai sona manatu. O le mea autu, o le mea e sili ona taua, o le lagona lea o le agaga o le fatu pese. Sa ou taumafai e atiina ae ma aʻoaʻoina lenei uiga i aʻu tamaiti aʻoga. O le fa'alavelave i le tupulaga o lo'o i ai nei o le au tusiata o lo'o matua'i taula'i atu i le fa'aalia o latou manatu. Ma o se mailei lenei: o le taimi lava e te pa'u ai i totonu, e te maua oe lava i se pito mate e leai se auala e sao mai ai. O le mea autu mo se tagata fai musika o le tuʻufaʻatasia ma mafaufauga ma lagona o le tagata na fatuina le musika. O le aoaoina o musika ua na o se amataga. O uiga moni o le ta piano e amata ona faʻaalia pe a oʻo mai i le loloto o le mafaufau ma le faʻalagona ma le tusitala. E mafai ona tatou talanoa e uiga i le fatufatuga o musika pe afai ua atoatoa le atamai o le fatu pese i le ta piano … Ou te le taalo mo isi – na o a’u lava ma mo le auauna atu i le fatu pese. E leai se eseesega ia te au pe taalo mo tagata lautele pe leai. Pe a ou nofo i lalo i le piano, o mea uma o loʻo siomia ai aʻu ua le toe i ai. Ou te mafaufau i mea o loʻo ou taʻalo, e uiga i le leo o loʻo ou faia, aua o se mea e maua mai i le mafaufau."

O mea lilo, mea lilo e le gata i le faatufugaga a Michelangeli; le tele o tala fa'amemelo e feso'ota'i ma lona talaaga. "O aʻu o se Slav e tupuga mai, a itiiti mai o sina vaega o le toto Slavic e tafe i oʻu veins, ma ou te manatu o Austria o loʻu atunuu. E mafai ona e taʻua aʻu o se Slav i le fanau mai ma Austrian i le aganuu, "o le ta piano, o le ua lauiloa i le lalolagi atoa o le matai sili Italia, o le na fanau i Brescia ma faaalu le tele o lona olaga i Italia, i se tasi taimi i se tusitala.

O lona ala e lei tumu i rosa. Ina ua amata ona aʻoaʻoina musika i le 4 o ona tausaga, sa ia moemiti e avea ma vaiolini seʻia oo i le 10 o ona tausaga, ae ina ua uma le niumonia sa maʻi o ia i le mamapala ma faamalosia ai e "toe aʻoaʻo" i le piano, talu ai o le tele o gaioiga e fesootaʻi ma le taina o le vaiolini. contraindicated mo ia. Ae peitai, o le vaiolini ma le okeni (“Tatala i lo’u leo,” na ia ta’ua, “e le tatau ona tatou talanoa e uiga i le piano, ae e uiga i le tuufaatasiga o le okeni ma le vaiolini”), e tusa ai ma ia, na fesoasoani ia te ia e maua ai lana metotia. Ua i ai i le 14 o ona tausaga, na faauu ai le alii talavou mai le Conservatory Milan, lea na ia suesue ai ma le Polofesa Giovanni Anfossi (ma i le ala sa ia suesue i vailaau mo se taimi umi).

I le 1938 na ia maua ai le faailoga lona fitu i se tauvaga faavaomalo i Brussels. O le taimi nei e masani ona tusia e uiga i se "faaletonu uiga ese", o se "mea sese o le jury", galo ai o le ta piano Italia na o le 17 tausaga le matua, na ia muamua taumafai lona lima i se tauvaga faigata, lea na tulaga ese ai le au tauva. malosi: o le toatele foi oi latou na vave ona avea ma fetu o le maualuga muamua. Ae i le lua tausaga mulimuli ane, na faigofie lava Michelangeli manumalo i le tauvaga Geneva ma maua le avanoa e amata ai se galuega matagofie, pe afai e le faalavelave le taua. E le manatua e le tusiata na tausaga, ae ua lauiloa o ia o se tagata auai malosi i le Resistance movement, sola ese mai le falepuipui Siamani, avea ma se vaega, ma pulea le galuega o se pailate militeli.

Ina ua mate le fana, Michelangeli na 25 tausaga; O le ta piano na leiloloa le 5 o latou i le taimi o le taua, 3 isi - i totonu o se falemaʻi lea na togafitia ai o ia mo le mamapala. Ae o lea ua tatala mai i ona luma ni faamoemoega pupula. Ae ui i lea, o Michelangeli e mamao ese mai le ituaiga o tagata taʻalo konaseti faʻaonapo nei; masalosalo i taimi uma, le mautinoa ia te ia lava. E tau le mafai ona “fegai” i le koneseti “faasalalauina” o tatou aso. Na te faʻaaluina le tele o tausaga e aʻoaʻoina ai ni vaega fou, faʻaleaogaina konaseti i lea taimi ma lea taimi (na fai mai ana tagata faʻatauvaʻa na ia faʻaleaogaina le sili atu nai lo le taʻalo). O le gauai faʻapitoa i le lelei o le leo, na fiafia le tusiata e malaga ma lana piano ma lana lava tuner mo se taimi umi, lea na mafua ai le ita o le au pulega ma faʻamatalaga faʻafefe i le lomitusi. O le iʻuga, na te faʻaleagaina sootaga ma tagata fai pisinisi, faʻatasi ma kamupani faʻamaumauga, ma tagata nusipepa. Ua salalau tala taufaaleaga e uiga ia te ia, ma o se igoa taʻutaʻua o se tagata faigata, faʻalavelave ma faʻalavelave ua tofia ia te ia.

I le taimi nei, e leai se isi sini e vaʻaia e lenei tagata i ona luma, sei vagana ai le tautua le manatu faapito i faatufugaga. O le faimalaga ma le piano ma le fa'alogo e tele naua ai le tau; ae na te faia le tele o konaseti e fesoasoani ai i ta piano talavou ia maua se aoaoga atoatoa. Na te taʻitaʻia vasega ta piano i le conservatories o Bologna ma Venise, faia semina faaletausaga i Arezzo, faʻatulagaina lana lava aʻoga i Bergamo ma Bolzano, lea e le gata na te maua ai le leai o se pili mo ana aʻoga, ae na te totogiina foi sikolasipi i tamaiti aoga; fa'atulagaina ma mo le tele o tausaga o lo'o faia fa'afiafiaga fa'ava-o-malo o ta piano, i totonu o tagata na auai o le au fai pese sili ona tele mai atunu'u eseese, e aofia ai le ta piano Soviet Yakov Flier.

O Michelangeli ma le musuā, "e ala i le malosi" o loʻo faʻamauina, e ui lava o kamupani e tuliloaina o ia ma ofo sili ona aoga. I le afa lona lua o le 60s, o se vaega o le aufaipisinisi tosoina o ia i le faalapotopotoga o lana lava pisinisi, BDM-Polyfon, lea e tatau ona tatala ana faamaumauga. Ae o pisinisi e le mo Michelangeli, ma e le o toe umi ae gau le kamupani, ma faatasi ai ma le tusiata. O le mafuaaga lena i tausaga talu ai nei na te leʻi taalo ai i Italia, lea na le mafai ona talisapaia lona "tama faigata". E le taalo foi o ia i Amerika, lea e nofotupu ai se agaga faapisinisi, e matua ese lava ia te ia. Na taofia foi e le tusiata ona aoao atu. O loʻo nofo o ia i se fale mautotogi i le taulaga a Suiselani o Lugano, ma talepeina lenei faʻatagata ofofua ma asiasiga - ua faʻateleina ona seasea, talu ai e toʻaitiiti le impresario e faʻamalosi e faʻauʻu konekarate ma ia, ma e le tuua o ia e maʻi. Ae o ana konaseti taʻitasi (sili ona tele i Prague poʻo Vienna) e liliu atu i se mea e le mafaagaloina mo le au faʻalogologo, ma faʻamaonia e faʻamaumauga fou uma e le faʻaitiitia le malosi o le tusiata: naʻo le faʻalogo i voluma e lua o Debussy's Preludes, na pueina i le 1978-1979.

I lana "sailiga mo le taimi leiloa," Michelangeli i le tele o tausaga sa tatau ona suia ona manatu i luga o le lisi. O tagata lautele, i ana upu, "ua taofia o ia mai le avanoa e suʻe ai"; afai i ona tausaga amata na ia fiafia e taina musika faʻaonaponei, o lea na ia taulaʻi atu ana mea e fiafia i ai i musika o le XNUMXth ma le amataga o le XNUMXth seneturi. Ae o lana lisi e sili atu ona eseese nai lo le mea e foliga mai i le toatele: Haydn, Mozart, Beethoven, Schumann, Chopin, Rachmaninov, Brahms, Liszt, Ravel, Debussy o loʻo faʻatusalia i ana polokalame e konaseti, sonatas, taamilosaga, miniatures.

O nei tulaga uma, e matua tigaina e le mafaufau faigofie o le tusiata, e tuʻuina atu i se vaega se ki faʻaopoopo i lona popole ma le faʻamamaina o ata, fesoasoani e malamalama ai i le mea e pa'ū ai lena ata lafoia, lea e faigata ona le lagona i lana taaloga. Ae o uiga o Michelangeli e le o taimi uma e fetaui i totonu o le faʻavae o le ata o le "faʻamaualuga ma le faʻanoanoa faʻanoanoa", lea e faʻamaua i mafaufau o isi.

Leai, na te iloa le faigofie, fiafia ma faauo, lea e mafai ona taʻu mai e le tele o ana uo, na te iloa le fiafia e feiloai ma tagata lautele ma manatua lenei fiafia. O le fonotaga ma le au maimoa Soviet i le 1964 na tumau pea se manatuaga matagofie mo ia. “O iina, i sasaʻe o Europa,” na ia fai mai mulimuli ane ai, “o meaʻai faaleagaga e sili atu nai lo o meaʻai faaletino: e ofoofogia le taʻalo iina, e manaʻomia e le au faalogologo le tuuto atoatoa mai ia te oe.” Ma o le mea tonu lava lea e manaʻomia e se tusiata, e pei o le ea.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990