Tulaga Musika – W

Wa-wa, wah-wah (yá-yá) – o se metotia o le faatinoga o le jazz (o le pu o mea faifaaili e ufiufi i nisi taimi, ona tatala lea e le lima po o le gūgū)
Wa-wa-mumu (eng. wá-yá-mute) – ta'alo ma se
Wagnertuba ipu gūgū (Siamani vágnertuba), Waldhorntuba (valdhorntuba) – Wagner tuba
Waldhorn (German wáldhorn) – 1) pu; 2) seu masani; 3) tuli manu
Pase savali (eng. walkin bass) – o se laina fati fati toniga e gaoioi i sekone po o arpeggios; moni, alu bass (jazz, upu)
Waltz (Igilisi wóls), waltz (Siamani walzer) –
Wand waltz (Igilisi wónd) – tootoo; tutusa ma le fa'i
Mafuaaga (Igilisi wóbl) – trill
māfanafana (Siamani mafanafana), i Mafanafana (mit verme) – mafanafana, vaivai
Laupapa taele (Igilisi wóshbood) – rhythmic (percussion) meafaifaaili a North American jazz ensembles; o le mea moni, o se laupapa taele
Wasserklappen (Siamani Vásserklappen) – o se alatoto e aveese ai le vai
Wechseldominante (Siamani Wexeldominante) – pule i le pule
Wechselgesang (Siamani Wexelgesang) – pesega antiphonal
Suiga (Siamani Wexeln) – suiga; Bogen Wechseln (bogen wexeln) - sui le aufana
Wechselnote (Wexelnote Siamani), Wechselton (wexelton) – cambiata
Faʻatau(German veg) – alu ese, aveese; Dämpfer weg (dempfer weg) – aveese
le mutes Wehmütig (Siamani vemyutih) – faanoanoa, faanoanoa
Malu (Siamani Weich) - vaivai, agamalu
Weich gesungen (Siamani Weich Gesungen) – malu ma fati
Auala (Siamani váyze) – fati, pese
Weite Lage (Siamani wite lage) – o se faatulagaga lautele [leo]
Laititi (Siamani Wenih) - sina mea itiiti
Itiiti (Weniger) - itiiti, itiiti
fale gaosimea (German Werk) – fatuga, galuega
West coast jazz (Igilisi West kóust jazz) – o se tasi o vaega o faatufugaga jazz o le 50s; moni, West Coast Jazz (USA)
Mala(Igilisi sasa) – 1) scourge, sasa (meafaifa'aili; 2) o se glissando puupuu, o se "ulufale" maai i le leo (jazz, upu)
Atoatoa (Igilisi hóul) – atoa, atoa
Atoatoa aufana (hol bóu) – [taaalo] ma le aufana atoa
Widerrufungszeichen (Siamani viderrufungszeichen) – bekar; moni, o le faailoga o le faaleaogaina o
Widmung (Siamani Widmung) – faapaiaga
auala (Siamani Vi) – pei
Wie aus der Feme, aber deutlich hörbar (Siamani vi áus der ferne, áber deutlich herbar) – e pei o se mea mamao, ae manino [Berg. “Wozzeck”]
Wie eine Vogelstimme (vi aine fógelshtimme) – pei o le pese a le manulele [Mahler. Symphony Nu. 2]
Wie ein Hauch (Siamani Wie Ein Hauch) - pei o se manava
wie ein Geflüster (vi ain gefluster) – pei o se musumusu, rustle [Mahler. Symphony Nu. 8]
Wie ein Kondukt (German vi ain conduct) – i le natura o le falelauasiga [Mahler]
Wie früher (Siamani vi freuer) – e pei ona iai muamua
Wie gepeitscht (Siamani vi gepáycht) – e pei o le sasa o le sasa [Maler. Symphony Nu. 6]
Wie im Anfang (Siamani: eu im ánfang) – pei o le amataga o
Wie i Naturlaut (Siamani: Wie ain Naturlaut) – pei o le leo o le natura [Mahler]
Wie möglich ( Siamani: Wie Möglich) - e oʻo lava i
mafai . vi náhkhorhand) – e pei e faalogo
Wie vorher (Siamani vi forher), Wie vorhin (vi forhin) – pei o le taimi muamua
Wie wütend dreinfahren(Siamani wi utend drainfaren) – e pei o le ita tele i totonu [Mahler. Symphony Nu. 6]
Wie zuletzt (Siamani vi zuletzt) ​​​​faʻatino e pei o muamua
Wie zu Anfang (Siamani vi zu ánfang) – pei o le amataga
o Wieder (Siamani vider) – toe
Wieder breiter werden (Siamani vider breiter verden) - toe faʻalauteleina
Wieder früheres Zeitmaß (Siamani Wieder Fryueres Tsáytmas), wieder Tempo (Watele Tempo) - toe i le saoasaoa tutusa
Wieder lebhafter (Siamani Wieder Lobhafter) - toe olaola
Wieder schneller (Wieder Schneller) - toe vave
Wiederhall (Siamani Wiederhal) ) – echo, echo
Wiederholen (Siamani Wiederholen) – toe fai
Toe fai(Siamani Wiederhólung) – toe fai o
Wiederholungszeichen (Siamani Wiederholungszeichen) - o se faailoga o le toe fai
Wiegend (Siamani Wiegend) – luelue, fa'amoe
Wiegenlied (Siamani Vigenlid) – pese faamoe
Wiener Walzer (Siamani Wiener Walzer) – Viennese (vave) waltz
āivao (Siamani vao) – fa'asaunoa, fa'asaua, fa'amata'u
matagi (eng. matagi) – wind instrument
Savili fusi (savili band) – brass band
Savili-meafaifaaili (matagi meafaifaaili) – wind instrument
Windlade (Siamani windlade) – windlada (potu tufa ea i totonu o le okeni)
Windrnaschine (Siamani windmashine) – o se meafaigaluega e fa'ata'ita'i le pisa o
le matagi Wirbel(Siamani virbel) – 1) o se pine mo meafaifaaili e iai manoa; 2) pa'u ninii; 3) tremolo i timpani
Wirbelkasten (virbelkasten) - o se pusa pine mo meafaifaʻaili punou
Wirbeltrommel (Siamani: wirbeltrommel) – cylindrical. (Farani) talipalau
i (eng. whiz) – ma
Ma le lagona (wiz owl) – ma se lagona
Ma le gūgū (eng. whiz mute), ma manoa gūgū (wiz mute manoa) – ma le gūgū
E aunoa ma le gūgū (eng. whizout mute) – aunoa ma le gūgū
Faatasi ai ma le pito mamafa o se laau pa'u i le pito (eng. wize de heavy pito i luga o le pa'u pa'u i le pito) – ma le mamafa pito o le laau mai le pa'u [ta] i luga o le pito [sumepalo]
Fa'atasi ai ma le pito mafiafia o le pito pa'u pito(eng. uyz de tick and ov de side drum stick) – faʻatasi ma le mafiafia pito o le laau mai le laʻititi. pa'u (fa'ailoga mo tagata ta'alo i luga o se ipu) [Bartok. Concerto mo le faili]
Wohlklingend (Siamani Völklingend) – euphonious, consonant
Woh Item iertes Klavier (Siamani voltemperirtes clavier) – lelei-tempered clavier
Womöglich (German vomeglich) - pe a mafai
poloka laupapa (Igilisi uudblok) – atigipusa laupapa (meafaifaaili pa’u)
Mea fai savili laupapa (eng. uudn meafaifaaili matagi), fafie (uuds), fafie (uuduindz) - meafaifaaili fafie
La'au-laau (eng. uud sticks) – fafie, laau (mo mea faifaaili)
galue(Igilisi wek) – galuega, fatuga
Pese galue (Igilisi wek son) – galue, pese galuega
wort (German Worth) – o le upu
Upu (Vórte) – upu, tusitusiga
Wuchtig (Siamani Vuhtih) – faigata
wut (Siamani. wut) – ita; mit Wut (mi wut), wutend (wutend) – ita tele
maualuga nieokreslona (Polani maualuga leo e lei papatisoina) – maualuga e le tumau [leo] [Penderetskiy]