Montserrat Caballé |

Montserrat Caballe

O Montserrat Caballe ua taʻua saʻo i aso nei o se suli agavaa o le au tusiata lauiloa o aso ua mavae - Giuditta Pasta, Giulia ma Giuditta Grisi, Maria Malibran.

S. Nikolaevich ma M. Kotelnikova fa'amatala foliga foafoa o le tagata pese e fa'apea:

"O lana sitaili o se tuufaatasiga o le vavalalata o le gaioiga tonu o pesepesega ma tuinanau maualuga, o se faʻamanatuga o lagona malolosi ae sili ona agamalu ma mama. O le sitaili a Caballe e uiga uma i le fiafia ma le leai o se agasala o le olaga, musika, fesootaiga ma tagata ma le natura. E le fa'apea e leai ni fa'amatalaga mata'utia i lana tusi resitala. E toafia o ia e tatau ona oti i luga o le tulaga: Violetta, Madame Butterfly, Mimi, Tosca, Salome, Adrienne Lecouvrere ... O ana tamaʻitaʻi totoa na maliliu i se pelu ma mai le taumafaina, mai mea oona poʻo mai se pulufana, ae o i latou uma na tuʻuina atu ia iloa lena tasi. le taimi e fiafia ai le agaga, faatumulia i le mamalu o lona toe tulai mai, mulimuli ane leai se pa'ū, leai se faalataina o Pinkerton, leai se mea oona a le Princess o Bouillon e sili atu ona matautia. Po o le a lava le pese a Caballe, o le folafolaga o le parataiso ua uma ona i ai i lona leo. Ma mo nei teine ​​le manuia sa ia taaalo, tauia ma le mamalu i latou i ana foliga matagofie, ataata susulu ma le mamalu o le paneta, ma mo i matou, o loʻo faʻalogologo ma le alofa ia te ia i le pogisa o le faletele ma le manava manava. Ua latalata le Parataiso. E foliga mai e na o se ma'a le mamao, ae e le mafai ona e vaʻaia i mata.

O Caballe o se Katoliko moni, ma o le faatuatua i le Atua o le faavae lea o lana pese. O lenei talitonuga e mafai ai e ia ona le amanaiaina tuinanau o tauiviga faʻataʻitaʻi, tauvaga i tua atu o vaaiga.

“Ou te talitonu i le Atua. O le Atua o lo tatou Foafoa, o le tala lea a Caballe. “Ma e le afaina po o ai e tautino mai po o le a le lotu, pe atonu foi e leai se mea. E taua le i ai o Ia iinei (faasino i lona fatafata). I lou agaga. I lo’u olaga atoa ou te tauaveina le mea sa faailogaina i Lona alofa tunoa—o se tamai lala olive mai le Faatoaga o Ketesemane. Ma faʻatasi ai ma se tamaʻi ata o le Tina o le Atua - le Faʻamanuiaina o Maria. Latou te faatasi pea ma aʻu. Na ou aveina ina ua ou faaipoipo, ina ua ou fanauina se fanau, ina ua ou alu i le falemai mo taotoga. E masani lava””.

Maria de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folk na fanau i le aso 12 o Aperila, 1933 i Barcelona. O iinei sa ia suʻesuʻe ai ma le tagata pese Hungarian E. Kemeny. O lona leo na tosina atu i ai e oo lava i le Conservatory o Barcelona, ​​​​lea na faauu ai Montserrat ma se pine auro. Ae ui i lea, na sosoo ai ma le tele o tausaga o galuega i vaega laiti a Suiselani ma Siamani Sisifo.

O le amataga o Caballe na faia i le 1956 i luga o le tulaga o le Opera House i Basel, lea na ia faia ai Mimi i le La bohème a G. Puccini. O fale opera o Basel ma Bremen na avea ma nofoaga autu opera mo le pese pese mo le isi sefulu tausaga. O iina sa ia faatinoina ai le tele o vaega “i tala faamusika o vaitau ma sitaili eseese. Na usuina e Caballe le vaega a Pamina i le Mozart's The Magic Flute, Marina i Mussorgsky's Boris Godunov, Tatiana i Tchaikovsky's Eugene Onegin, Ariadne i Ariadne auf Naxos. Sa ia faatinoina ma le vaega a Salome i le tala faamusika o le igoa lava e tasi e R. Strauss, sa ia faatinoina le matafaioi autu a Tosca i G. Puccini's Tosca.

Faasolosolo malie, Caballe amata ona faatino i luga o tulaga o fale opera i Europa. I le 1958 na ia pese ai i le Vienna State Opera, i le 1960 na ia faʻaalia muamua i luga o le tulaga o La Scala.

Ua faapea mai Caballe: “O le taimi lenā, na lē faatagaina ai aʻu e loʻu uso, o lē na mulimuli ane avea ma oʻu pule, ou te mālōlō. I lena taimi, ou te leʻi mafaufau e uiga i le taʻutaʻua, ae sili atu i mea uma sa ou taumafai mo le fatufatuga moni, faʻaaogaina uma. O nisi ituaiga o popolega sa sasao mai ia te au i taimi uma, ma sa ou aoaoina ma le le onosai le tele o matafaioi fou.

Maʻeu le aoina ma le faʻamoemoe o le tagata pese i luga o le tulaga, ma le le mautonu o ia i le olaga - na mafai foi ona tuai mo lana lava faaipoipoga.

S. Nikolaevich ma M. Kotelnikova e uiga i lenei mea:

"O le 1964. O le faaipoipoga muamua (ma naʻo!) i lona olaga - ma Bernabe Marta - na faia i le lotu i le monastery i luga o le Mauga o Montserrat. E i ai se mauga faapena i Catalonia, e le mamao mai Barcelona. Na foliga mai i le tina o le tamaitai faaipoipo, o Donna Anna, o le a matua fiafia lava: o se sauniga na ufitia e le lagolago a le Reverend Montserrat lava ia. Na ioe le alii faaipoipo, o le faatoanofotane foi. E ui ina manatu tagata uma ia te ia lava: “Aokuso. E mata'utia le vevela, e fa'afefea ona tatou a'e iina ma a tatou malo uma? Ma o aiga o Bernape, o le mea moni, e le o se talavou muamua, aua o ia o le uii i se aiga e toʻasefulu tamaiti. Ia, i se tulaga lautele, e leai se mea e alu i ai: i luga o le mauga ma luga o le mauga. Ma i le aso o le faaipoipoga, e alu Montserrat ma lona tina i se Volkswagen tuai, lea na ia faatauina i le tupe muamua, e tusa lava pe pese i Siamani. Ma e tatau ona tupu ia Aukuso e timu i Barcelona. E sasaa ma sasaa mea uma. E oo ane i le mauga, ua gaoa le auala. Ua pipii le taavale. E le o iinei po o iina. Ta'avale afi. Na taumafai Montserrat e fa'agogo i le fulufulu. E 12 kilomita o totoe. Ua uma ona iai le auvalaaulia i luga. Ma o loʻo latou faʻafefe iinei, ma e leai se avanoa e aʻe ai i luga. Ona sosoo ai lea ma Montserrat, i se ofu faaipoipo ma se veli, susu, a itiiti ifo oomi i fafo, tu i luga o le auala ma amata ona palota.

Mo sea fana, soo se paparazzi o le a tuuina atu nei le afa o lona ola. Ae na leai se tasi na iloaina o ia. O taavale pasese na ui atu ma le le fiafia i se teineitiiti lapoʻa lanu uliuli i se ofu paepae faʻavalevalea, ma faʻaali atu ma le faʻafefe i luga o le auala. O le mea e laki ai, na tu i luga se ta’avale povi na sasaina. Na feʻaʻei a Montserrat ma Anna ma faanatinati atu i le falesa, lea ua le toe iloa ai e le tamaʻitaʻi mativa ma le au valaʻaulia le mea e mafaufau i ai. Ona tuai ai lea o ia mo se itula.”

I le tausaga lava lea, ia Aperila 20, na oʻo mai ai le itula sili ona lelei a Caballe - e pei ona masani ai, o le iʻuga o se suiga e leʻi mafaufauina. I Niu Ioka, i le Carnegie Hall, na usuina e se tagata pese lauiloa se aria mai le Donizetti's Lucrezia Borgia nai lo le tagata lauiloa maʻi Marilyn Horne. I le tali atu i se aria e iva minute - o se patipati e luasefulu minute ...

O le taeao na sosoo ai, na sau ai le New York Times ma se ulutala pito i luma-itulau: Callas + Tebaldi + Caballe. E le tele se taimi o le a mavae, ma o le a faʻamaonia e le olaga lenei faʻataʻitaʻiga: o le tagata pese Sipaniolo o le a usu uma diva sili o le XNUMXth seneturi.

O le manuia e mafai ai e le tagata pese ona maua se konekarate, ma avea o ia ma se tagata pese toatasi i le Metropolitan Opera. Talu mai lena taimi, o fale tifaga sili ona lelei i le salafa o le lalolagi o loʻo taumafai e faʻafeiloaʻi Caballe i luga o latou tulaga.

E talitonu tagata popoto o le lisi a Caballe o se tasi lea o mea sili ona lautele i le au pepese soprano uma. Na te usuina musika Italia, Sipaniolo, Siamani, Farani, Czech ma Rusia. E 125 ana vaega ta'aloga, le tele o polokalame konaseti ma sili atu i le selau tisiketi mo ia.

Mo le tagata pese, e pei o le tele o leo, o le La Scala theater o se ituaiga o fanua folafolaina. I le 1970, na ia faia ai i luga o lona tulaga se tasi o ana matafaioi sili - Norma i le tala faʻamusika o le igoa tutusa e V. Bellini.

O lenei matafaioi o se vaega o le fale faafiafia na taunuu ai Caballe i le 1974 i lana uluai taamilosaga i Moscow. Talu mai lena taimi, ua silia ma le faatasi ona asiasi mai i lo tatou laumua. I le 2002, sa ia faia ma le talavou Rusia pese N. Baskov. Ma mo le taimi muamua na ia asiasi atu ai i le USSR i tua i le 1959, ina ua faatoa amata lona ala i le tulaga. Ona, faatasi ai ma lona tina, sa ia taumafai e saili le uso o lona tama, o le na malaga iinei, e pei o le toatele o ona uso a tagata, ina ua mavae le Taua a le Sipaniolo, sosola ese mai le pule malosi a Franco.

A pese Caballe, e foliga mai ua solo uma i le leo. I le taimi lava e tasi, na te aumaia i taimi uma ma le alofa le fati, ma taumafai e faʻamaeʻaina le tasi fuaitau mai le isi. O le leo o Caballe e fa'alogo tonu lava i tusi resitala uma.

O le tagata pese e iai sona tomai faʻapitoa, ma o ata taʻitasi na te fatuina ua maeʻa ma galue i mea laiti. Na te “faaalia” le galuega o loo faatinoina i le atoatoa o le gaoioi o lima.

Na faia e Caballe lona foliga o se mea e tapuai ai e le gata mo le aofia, ae mo ia lava. E leʻi popole lava o ia i lona mamafa tele, aua e talitonu o ia mo le manuia o le galuega a se tagata pese opera, "e taua le tausia o le diaphragm, ma mo lenei mea e te manaʻomia voluma. I totonu o se tino manifinifi, e leai lava se mea e tuʻu ai nei mea uma. ”

E fiafia tele Caballe e aau, savali, ave taavale lelei tele. E le musu e 'ai i mea'ai suamalie. Sa fiafia le tagata pese i pai a lona tina, ma o lenei, pe a lava le taimi, na te taoina pai strawberries mo lona aiga lava ia. E le gata i lona toalua, e toalua foi lana fanau.

“Ou te fiafia e fai le malu taeao ma le aiga atoa. E le afaina pe a ala mai se tasi: E mafai e Bernabe ona tu i luga i le fitu, o aʻu i le valu, Monsita i le sefulu. O le a fai pea le mā taeao faatasi. O le tulafono lea. Ona alu lea o tagata uma i a latou lava pisinisi. 'aiga o le afiafi? Ioe, o nisi taimi ou te kuka ai. E moni, ou te le o se kuka lelei tele. Afai e le mafai e oe lava ona 'ai le tele o mea, e le aoga le tu i luga o le ogaumu. Ma i afiafi ou te taliina tusi e oo mai ia te au i vaega mai soo se mea, mai le lalolagi atoa. E fesoasoani mai lo'u tei o Isapela i lenei mea. O le mea moni, o le tele o fesoʻotaʻiga o loʻo tumau pea i le ofisa, lea e faʻatautaia ma tali mai i laʻu saini. Ae o loʻo i ai tusi e naʻo aʻu e tatau ona taliina. I le avea ai ma tulafono, e lua i le tolu itula i le aso. E le itiiti ifo. O nisi taimi e fesootai ai Monsita. Ia, afai ou te le tau faia se mea i le fale (e tupu!), Ou te tusia. Ou te fiafia tele i lenei galuega, e le mafai ona ou faamatalaina i upu. Ioe, ou te iloa o loʻo ou faia le leaga tele, faʻavalevalea, faʻavalevalea. Ae e fa'afilemuina a'u, e maua ai le filemu. O la'u lanu e sili ona ou fiafia i ai o le lanu meamata. O se ituaiga o mea e mata'utia. E tupu, ou te nofo, ou te valiina se isi ata, lelei, mo se faʻataʻitaʻiga, o se laufanua, ma ou te manatu e tatau ona faʻaopopo nisi mea lanumeamata iinei. Ma iinei foi. Ma o le taunuuga o se ituaiga o le tasi "vaitaimi lanu meamata o Caballe" e le gata. I se tasi aso, mo le aso faamanatu o le ma faaipoipoga, na ou filifili ai e avatu i loʻu toalua se atavali - "Dawn in the Pyrenees". O taeao uma lava ou te ala ai i le fa i le vaveao ma alu i le taavale i mauga e pu’e le oso a’e o le la. Ma e te iloa, na foliga mai e matua matagofie lava - e matua piniki mea uma, o le lanu o le samani vaivai. I le faamalieina, sa ou tuuina atu ma le faamaoni la'u meaalofa i lo'u toalua. Ma o le a sou manatu o le a lana tala na fai mai ai? “Talofa! O lau atavali muamua lea e le lanu meamata.”

Ae o le mea autu i lona olaga o le galue. O Natalya Troitskaya, o se tasi o tagata pese lauiloa a Rusia, o le na manatu ia te ia lava o le "afafine atua" a Caballe, na ia faapea mai: i le amataga o lana gaioiga fatufatuaʻi, na tuu ai e Caballe o ia i totonu o se taavale, ave o ia i se faleoloa ma faatau se peleue fulufulu. I le taimi lava e tasi, na ia taʻua e le gata o le leo e taua mo le tagata pese, ae faʻapea foʻi ma ona foliga. O lona lauiloa i le au maimoa ma lona totogifuapauina e faʻalagolago i lenei mea.

Ia Iuni 1996, faatasi ai ma lana paaga ua leva o M. Burgeras, na saunia ai e le tagata pese se polokalame potu o leo matagofie: canzones e Vivaldi, Paisiello, Scarlatti, Stradella ma, ioe, galuega a Rossini. E pei ona masani ai, sa faia foi e Caballe le zarzuella, e pele i tagata Spaniards uma.

I totonu o lona fale, e manatua ai se tamai esetete, na faia ai e Caballe sauniga Kerisimasi e masani ai. O iina e pese ai o ia lava ma fai ma sui o le au pepese i lalo o lana tausiga. E masani ona ia faia ma lana tane, tenor Barnaba Marty.

O le tagata pese e ave i taimi uma mea uma e tupu i le sosaiete i le loto ma taumafai e fesoasoani i lona tuaoi. O lea, i le 1996, faatasi ai ma le fatupese Falani ma le ta'u pa'u Marc Serone Caballe, sa ia faia se konaseti alofa e lagolago ai le Dalai Lama.

O Caballe na ia faʻatulagaina se konaseti tele mo Carreras mamaʻi i luga o le sikuea i Barcelona: "O nusipepa uma ua uma ona faʻatonuina maliu i lenei taimi. Tagata leaga! Ma na ou filifili - ua tatau ia Jose ona fai se aso malolo. E tatau ona toe foi i luga o le tulaga. O le musika o le a faasaoina ai o ia. Ma e te vaʻai, sa ou saʻo."

E mata'utia le ita o Caballe. Mo se olaga umi i le fale faafiafia, sa ia aoaoina lelei ana tulafono: e le mafai ona e vaivai, e le mafai ona e gauai atu i le loto o se isi tagata, e le mafai ona e faamagalo atu i le le agavaa.

Fai mai le tusitala o Vyacheslav Teterin: “E mataʻina le osooso o lona ita. E sasaa vave le ita, e pei o le lava mauga mu. I le taimi lava e tasi, na te ulufale atu i le matafaioi, faia ni tulaga taufaamatau, o ona mata e susulu. Si'omia e le toafa mu. Ua nutimomoia tagata uma. Latou te le mafai ona fai mai se upu. E le gata i lea, o lenei ita atonu e matua le atoatoa i le mea na tupu. Ona alu ese ai lea o ia. Ma atonu foi e ole atu mo se faamagaloga pe afai na te matauina sa matua fefe lava le tagata.

O le mea e lelei ai, e le pei o le tele o prima donnas, o le Spaniard e iai sona uiga faigofie. O ia e fa'atalatala ma e lelei lona aga malie.

Na manatua e Elena Obraztsova:

"I Barcelona, ​​​​i le Liceu Theatre, na ou faʻalogologo muamua i le opera a Alfredo Catalani Valli. Ou te leʻi iloa lava lenei musika, ae na puʻeina aʻu mai le uluai pa, ma ina ua uma le aria a Caballe - sa ia taina i luga o lana piano matagofie atoatoa - na toetoe lava a valea. I le taimi o le malologa, sa ou tamoe atu i lona potu fai ofu, faapau i ou tulivae, aveese loʻu pulou mink (ona o laʻu mea sili lea ona taugata). Na ata Montserrat: “Elina, tuu, o lenei fulufulu ua lava mo aʻu mo se pulou." Ma o le aso na sosoo ai sa ou usuina Carmen ma Placido Domingo. I le malologa, ou te tilotilo - Montserrat aau i totonu o loʻu potu tusiata. Ma e tootuli foi o ia i ona tulivae, e pei o se atua Eleni anamua, ona tilotilo mai lea ia te aʻu ma le faaʻoleʻole ma faapea mai: "Ia, o lea e tatau ona e valaau atu i se crane e sii aʻu."

O se tasi o mea e sili ona leʻi mafaufauina na maua i le 1997/98 Europa opera vaitau o le faatinoga a Montserrat Caballe ma le afafine o Montserrat o Marti. O le ta’ito’atasi a le aiga sa faia le polokalame leo “Two Voices, One Heart”.