Evgeny Gedeonovich Mogilevsky |

Evgeny Mogilevsky

Evgeny Gedeonovich Mogilevsky e mai se aiga musika. O ona matua o faiaoga i le Conservatory o Odessa. Tina, Serafima Leonidovna, o le na suʻesuʻe muamua ma GG Neuhaus, mai le amataga na ia tausia atoatoa le aʻoga musika a lana tama. I lalo o lana vaavaaiga, sa ia nofo i lalo i le piano mo le taimi muamua (sa i le 1952, na faia lesona i totonu o puipui o le aoga Stolyarsky) ma o ia, i le 18 o ona tausaga, na faauu mai lenei aoga. "E talitonuina e le faigofie mo matua o ni musika ona aʻoaʻoina a latou fanau, ma mo tamaiti e suʻesuʻe i lalo o le vaavaaiga a o latou aiga," o le tala lea a Mogilevsky. “Atonu o le mea lea. Na'o a'u ou te le'i lagonaina. Ina ua ou sau i le vasega a lo'u tina pe matou te faigaluega foi i le fale, sa i ai se faiaoga ma se tamaitiiti aoga i tafatafa o le tasi ma le isi - ma e leai se isi mea. Sa su'e pea e Tina se mea fou - metotia, metotia faafaiaoga. Sa ou fiafia lava ia te ia. ”…

• Piano musika i le faleoloa i luga ole laiga Ozon →

Talu mai le 1963 Mogilevsky i Moscow. Mo sina taimi, leaga puupuu, sa ia suesue ma GG Neuhaus; ina ua mavae lona maliu, ma SG Neuhaus ma, mulimuli ane, ma YI Zak. "Mai ia Yakov Izrailevich na ou aoaoina ai le tele o mea na ou le maua i lena taimi. I le tautala i le tulaga lautele, na ia aoaiina loʻu natura faʻaalia. E tusa ai ma laʻu taaloga. O fesootaiga ma ia, e tusa lava pe sa le faigofie ia te au i nisi taimi, sa matua aoga lava. Ou te leʻi taofia le suʻesuʻe ma Yakov Izrailevich e tusa lava pe uma ona faauu, ma tumau i lana vasega o se fesoasoani.

Talu mai lona laʻitiiti, na masani ai Mogilevsky i le tulaga - i le iva o ona tausaga na ia taʻalo ai i luma o le au maimoa mo le taimi muamua, i le sefulutasi na ia faia ma se aufaipese. O le amataga o lana galuega faatufugaga na manatua ai tala fa'atusa o tama'ita'i fa'atauva'a, o le mea e lelei ai, na'o le amataga. Geeks e masani ona "lava" mo sina taimi puupuu, mo ni nai tausaga; Mogilevsky, i se isi itu, na sili atu ma sili atu le alualu i luma i tausaga uma. Ma ina ua sefuluiva ona tausaga, o lona taʻutaʻua i musika na avea ma lautele. Na tupu lenei mea i le 1964, i Brussels, i le tauvaga a Queen Elizabeth.

Na ia maua le faailoga muamua i Brussels. O le manumalo na manumalo i se tauvaga ua leva ona manatu o se tasi o mea sili ona faigata: i le laumua o Peleseuma, mo se mafuaaga faʻafuaseʻi, e mafai. aua le aveina nofoaga o taui; e le mafai ona e fa'afuase'i. I totonu o le au tauva a Mogilevsky sa i ai ni nai ta piano ua aoaoina lelei, e aofia ai nisi o matai tulaga maualuga. E le taumate o le a avea o ia ma tagata muamua pe ana fai tauvaga e tusa ai ma le fua faʻatatau "o ana metotia e sili atu". O mea uma i lenei taimi na filifili i se isi itu - le matagofie o lana taleni.

Ioe. I. Zak i se tasi taimi na fai mai ai e uiga ia Mogilevsky o loʻo i ai le "tele o le aulelei" i lana taaloga (Zak Ya. In Brussels // Sov. Music. 1964. No. 9. P. 72.). GG Neuhaus, e oo lava i le feiloai i le alii talavou mo se taimi puupuu, na mafai ona ia matauina o ia "e matua aulelei lava, e sili ona lalelei faaletagata, e ogatasi ma lana faatufugaga masani" (Neigauz GG Reflections of a jury member // Neugauz GG Reflections, memoirs, diaries. Filifiliga tusiga. Tusi i matua. P. 115.). Na talanoa uma Zach ma Neuhaus e uiga i le mea lava e tasi, e ui lava i upu eseese. O lona uiga afai o le matagofie o se uiga taua e tusa lava pe faigofie, "aso uma" fesootaiga i le va o tagata, o le a le taua o se tusiata - o se tasi e alu i luga o le tulaga, e fesootai ma le faitau selau, afe o tagata. Na vaʻaia uma e Mogilevsky lenei meaalofa fiafia (ma seasea!) mai le fanau mai. O lenei "aulelei patino," e pei ona taʻua e Zach, na maua ai le manuia o Mogilevsky i ana faafiafiaga amata; mulimuli ane filifili lona taunuuga faatufugaga i Brussels. E tosina mai pea tagata i ana konaseti e oo mai i le taimi nei.

(I le taimi muamua, e sili atu ma le tasi na taʻua e uiga i le mea lautele e aumaia ai le konaseti ma ata faʻataʻitaʻi faʻatasi. "E te iloa tagata fai mea faapena e na o le faʻaalia i luga o le tulaga, ma ua uma ona alofa le au maimoa ia i latou?" Na tusia e KS Stanislavsky. " Mo le a?. Mo lena meatotino faigata lea tatou te taʻua o le aulelei. O le uiga le mafaamatalaina lea o le tagata atoa o se tagata fai pese, lea e oo lava i faaletonu e liua i uiga lelei ... ” (Stanislavsky KS Galue i luga o le tagata lava ia i le faagasologa o le foafoa o le tino // Aoina galuega - M., 1955. T. 3. S. 234.))

O le lalelei o Mogilevsky o se tagata fai konaseti, pe afai tatou te tuuese le "malamalama" ma le "le mafaamatalaina", ua uma ona i ai i le uiga tonu o lana leo: malu, faʻafefeteina; o leo a le ta piano-o faitioga, leo-mapuea, “nota” o talosaga alofa, o tatalo e faapitoa lava ona faailoa atu. O faʻataʻitaʻiga e aofia ai le faatinoga a Mogilevsky o le amataga o Chopin's Fourth Ballade, o se autu pese mai le Third movement of Schumann's Fantasy in C major, lea o loʻo i ai foi i ana manuia; e mafai ona manatua e se tasi le tele i le Sonata Lona Lua ma le Tolu Concerto Rachmaninov, i le galuega a Tchaikovsky, Scriabin ma isi tusitala. O lona leo piano e manaia foi - malie leo, o nisi taimi e manaia le leo, e pei o se leo pese i se tala faamusika - o se leo e foliga mai e ufitia i le fiafia, mafanafana, lanu manogi manogi. (O nisi taimi, o se mea faʻalagona lagona, manogi, mafiafia vevela i le lanu - e foliga mai o loʻo i totonu o le ata o Mogilevsky, e le o la latou lalelei faʻapitoa lea?)

Ma le mea mulimuli, e manaia foi le sitaili a le tusiata, o lana amio i luma o tagata: o ona foliga i luga o le tulaga, tu i le taimi o le taaloga, taga. I totonu ia te ia, i ona foliga uma i tua o le meafaigaluega, o loʻo i ai uma se faʻalelei i totonu ma le faʻaleleia lelei, lea e mafua ai se uiga le mautonu ia te ia. Mogilevsky i luga o ana clavirabends e le gata ina manaia e faʻalogo i ai, e manaia foi le vaʻai ia te ia.

O le tusiata e sili ona lelei i le tala faʻafefe. Ua leva ona manumalo o ia mo ia lava i galuega e pei o le Schumann's Kreisleriana ma F sharp minor novelta, le sonata a Liszt i le B minor, etudes ma Petrarch's Sonnets, Fantasia ma Fugue i autu o le opera a Liszt The Prophet – Busoni, impromptu and Schubert's “Musical Moments ”, sonatas ma Chopin's Second Piano Concerto. I totonu o lenei musika e sili ona matauina lona aafiaga i le aofia, o lona tulaga maneta, o lona tomai ofoofogia e afaina o latou aafiaga o isi. E tupu se taimi e teʻa atu pe a maeʻa le isi fonotaga ma se ta piano ma amata ona e mafaufau: e leʻi sili atu ea le susulu i ana faʻamatalaga tulaga nai lo le loloto? E sili atu le manaia o le tuinanau nai lo le mea e malamalama i ai musika o le filosofia, suʻesuʻega faaleagaga, faatofuina o ia lava? .. E na o le fia iloa o nei manatu uma e oo mai i lou mafaufau mulimuli aneina ua Mogilevsky conchaet Ta'alo.

E sili atu ona faigata mo ia i le masani. Mogilevsky, i le taimi lava na latou talanoa ai ia te ia i lenei autu muamua, e masani lava ona tali atu o Bach, Scarlatti, Hynd, Mozart e le o "ana" tusitala. (Ae ui i lea, i tausaga talu ai nei, ua fai si suiga o le tulaga - ae sili atu i lena mea mulimuli ane.) O mea nei, e manino lava, o uiga ese o le fatuga o le "psychology" a le ta piano: e faigofie mo ia. tatala i luga i musika post-Beethoven. Ae ui i lea, o le isi mea e taua foi - o meatotino taʻitasi o lana metotia faʻatino.

O le laina pito i lalo e faapea i Mogilevsky e masani lava ona faʻaalia mai le itu sili ona lelei i totonu o le faʻataʻitaʻiga fiafia. Mo le teuteuina o ata, o le "lanu" e pule i totonu i luga o le ata, o se lanu felanulanuai - i luga o se kalafi sao atoatoa, o se pa'i mafiafia leo - i luga o se pa'u mago, leai se vili. O le tele e faʻamuamua nai lo le laʻititi, o le faʻasolo "lautele" - i luga o le faʻapitoa, faʻamatalaga, faʻamatalaga e faia i mea teuteu.

E tupu i le taʻaloga a Mogilevsky e mafai e se tasi ona lagona sina ata, mo se faʻataʻitaʻiga, i lana faʻamatalaga o le muai o Chopin, etudes, ma isi. O foliga leo a le ta piano e foliga mai e faanenefu i nisi o taimi (Ravel's "Night Gaspar", Scriabin's miniatures, Debussy's "Images ", "Ata i se Faʻaaliga »Mussorgsky, ma isi.) - e pei lava ona mafai ona vaʻaia i ata tusi a le au tusiata. E le masalomia, i le musika o se ituaiga - o le mea muamua, na fanau mai i se lagona alofa faʻafuaseʻi - o lenei metotia e manaia ma aoga i lana lava auala. Ae le o totonu o le vasega, e le o le manino ma le manino leo fausaga o le XNUMXth seneturi.

E le taofia e Mogilevsky le galue i aso nei i le "faauma" o ona tomai. E lagona foi lea e lea na te taʻalo - o a tusitala ma galuega o loʻo ia faʻasino i ai - ma o lea, as ua tilotilo nei i luga o le tulaga o le konaseti. O se faailoga o le tele o sonata a Haydn ma le koneseti piano a Mozart na toe a'oa'oina na aliali mai i ana polokalame o le ogatotonu ma le faaiuga o le valusefulu; ulufale i nei polokalame ma faʻamausaliina i totonu o latou taʻaloga e pei o le "Elegy" ma le "Tambourine" saunia e Rameau-Godowsky, "Giga" e Lully-Godowsky. Ma isi. O fatuga a Beethoven na amata ona tatagi tele i ona afiafi - piano concertos (lima uma), 33 fesuiaiga i le Waltz e Diabelli, Luasefuluiva, Tolusefululua ma isi sonata, Fantasia mo piano, aufaipese ma aufaipese, ma isi. O le mea moni, e maua ai le iloa o le tosina atu i le vasega masani e sau ma tausaga i musika ogaoga uma. Ae le gata i lea. Evgeny Gedeonovich manao faifai pea e faaleleia, faaleleia le "tekinolosi" o lana taaloga ei ai foi se aafiaga. Ma o mea masani i lenei tulaga e taua tele ...

Ua faapea mai Mogilevsky: “O aso nei, ua ou fesagaʻi ma faafitauli e leʻi lava loʻu uaʻi atu i ai i loʻu talavou. O le iloaina i tulaga lautele le tala faasolopito o le ta piano, e le faigata ona mate le mea o loʻo natia i tua o nei upu. O le mea moni e faapea, o ia, o se tagata e agalelei tele, na taina le mea faifaaili mai lona laitiiti e aunoa ma se taumafaiga tele; sa i ai ona itu lelei ma le leaga. Le lelei - ona o loʻo i ai taunuʻuga i faatufugaga e maua ai le tau naʻo se taunuuga o le faʻamaʻaʻa a le tusiata e manumalo i le "tetee o mea." Fai mai Tchaikovsky, e masani lava ona tatau ona "galue" le manuia. O le mea lava lea e tasi, ioe, i le galuega o se tagata fai musika.

E manaʻomia e Mogilevsky le faʻaleleia atili o lana taʻaloga taʻaloga, ausia le sili atu o le faʻaogaina o teuteuga i fafo, faʻaleleia atili i le atinaʻeina o auiliiliga, e le gata ina ia maua ai le avanoa i nisi o mea sili ona lelei - Scarlatti, Haydn poʻo Mozart. E manaʻomia foʻi lenei mea i musika e masani ona ia faia. E tusa lava pe na te faia, ioeina, matua manuia, e pei, mo se faʻataʻitaʻiga, Medtner's E minor sonata, poʻo le sonata a Bartok (1926), Liszt's First Concerto poʻo Prokofiev's Second. Ua iloa e le ta piano—ma i aso nei ua sili atu nai lo se isi lava taimi—o ai lava e manao e siitia i luga a’e o le tulaga o le “lelei” po o le “lelei tele” e manaomia i nei aso ona i ai ni tomai e le pona, ma le filigree o le faatinoga. O le mea tonu lena e mafai ona "faʻasalaina".

* * *

I le 1987, na tupu ai se mea manaia i le olaga o Mogilevsky. Na valaaulia o ia e avea ma sui o le au faatonu i le tauvaga a Queen Elizabeth i Brussels - o le tasi lea na ia manumalo ai i le pine auro i le 27 tausaga talu ai. E tele mea na ia manatua, e tele mea na mafaufau i ai a’o i ai o ia i le laulau a se sui o le au faatonu-ma le ala sa ia uia talu mai le 1964, e uiga i mea sa faia, ausia i lea taimi, ma mea e le’i faia lava, e le'i fa'atinoina i le tulaga e te mana'o ai. O ia mafaufauga, o nisi taimi e faigata ai ona faʻatulagaina ma faʻasalalau saʻo, e taua i taimi uma mo tagata o galuega fatufatuaʻi: ​​aumaia le le mautonu ma le popole i le agaga, e pei o ni faʻamalosi e faʻamalosia ai i latou e agai i luma.

I Brussels, na faalogo ai Mogilevsky i le tele o ta piano talavou mai le salafa o le lalolagi. O lea na ia maua ai, e pei ona ia fai mai ai, se manatu o nisi o uiga masani i le ta piano faaonaponei. Aemaise lava, na foliga mai ia te ia o le laina anti-romantic ua sili atu ona manino le puleaina.

I le faaiuga o le XNUMXs, sa i ai isi mea faʻafiafia faʻataʻitaʻiga ma fonotaga mo Mogilev; sa i ai le tele o musika susulu na aafia ai o ia, faaosofia ai o ia, ma tuua ai se faailoga i lona manatua. Mo se faʻataʻitaʻiga, e leʻi fiu e faʻasoa mafaufauga faʻamalosi na musuia e le konaseti a Evgeny Kissin. Ma e mafai ona malamalama: i le faatufugaga, o nisi taimi e mafai e se tagata matua ona tusi, aʻoaʻo mai se tamaititi e le itiiti ifo nai lo se tamaititi mai se tagata matua. Kissin e masani ona faagaeetia Mogilevsky. Masalo na te lagona ia te ia se mea e pei o ia lava - i soo se tulaga, pe afai tatou te manatua le taimi na ia amata ai lana galuega tulaga. E fiafia fo'i Yevgeny Gedeonovich i le ta piano a le talavou aua e fa'afeagai ma le "faiga fa'afeagai" na ia matauina i Brussels.

…O Mogilevsky ose tagata fai koneseti malosi. E alofagia lava o ia e tagata lautele, mai lava i ona laa muamua i luga o le tulaga. Matou te alolofa ia te ia mo lana taleni, lea, e ui lava i suiga uma i aga, sitaili, tofo ma tifiga, sa avea ma o le a tumau pea le taua o le "numera tasi" i faatufugaga. O mea uma e mafai ona ausia, ausia, "faʻamalosi" vagana ai le aia tatau e taʻua ai Taleni. ("E mafai ona e aʻoaʻo pe faʻapefea ona faʻaopoopo mita, ae e le mafai ona e aʻoaʻoina pe faʻapefea ona faʻaopoopo faʻatusa," o le tala lea a Aristotle.) Ae ui i lea, e le masalosalo Mogilevsky i lenei saʻo.

G. Tsypin