Elisabeth Schwarzkopf |

Elisapeta Schwarzkopf

Faatasi ai ma le au leo ​​o le afa lona lua o le XNUMXth seneturi, o Elisabeth Schwarzkopf o loʻo nofoia se nofoaga faʻapitoa, faʻatusatusa naʻo Maria Callas. Ma i aso nei, i le tele o tausaga mulimuli ane mai le taimi mulimuli na faaali mai ai le tagata pese i luma o tagata lautele, mo le faamemelo i le tala faamusika, o lona igoa o loo fa'atusaina pea le tulaga o le pese opera.

E ui lava o le tala faasolopito o le aganuu pese e iloa le tele o faʻataʻitaʻiga o le auala na mafai ai e le au tusiata ma le le lelei leo ona ausia taunuʻuga taua, o le faʻataʻitaʻiga a Schwarzkopf e foliga mai e tulaga ese moni lava. I le lomitusi, e masani ona taʻutaʻu atu e pei o lenei: "Afai i na tausaga na faatoa amata ai e Elisabeth Schwarzkopf lana galuega, na taʻu mai e se tasi ia te aʻu o le a avea o ia ma se pepese maoae, o le a ou masalosalo i ai. Sa ia ausia se vavega moni. O lenei ua ou matua talitonu afai o isi tagata pepese e i ai sina vaega o lana faatinoga matagofie, lagona faatufugaga, maaleale i faatufugaga, o lona uiga e mautinoa lava o le a tatou maua uma vaega opera e aofia ai na o fetu o le maualuga muamua.

Na fanau Elisabeth Schwarzkopf i le taulaga Polani o Jarocin, e latalata i Poznan, ia Tesema 9, 1915. Mai lava i lona laitiiti sa fiafia o ia i musika. I totonu o se aoga i tua lea na aoao ai lona tama, sa auai le teine ​​i ni mea laiti na faia i tafatafa o le isi aai Polani - Legnica. O le afafine o se faiaʻoga Eleni ma Latina i se aʻoga a tamaloloa, na ia usuina foʻi vaega uma o tamaʻitaʻi i se tala faamusika na fatuina e tamaiti lava ia.

O le manao e avea ma se tusiata e oo lava i lena taimi, e foliga mai, na avea ma ana sini o le olaga. alu Elisabeth i Perelini ma ulufale atu i le Aoga Maualuga o Musika, lea i lena taimi o le faalapotopotoga faaleaoaoga musika sili ona faaaloalogia i Siamani.

Na talia o ia i lana vasega e le tagata pese lauiloa o Lula Mys-Gmeiner. Sa ia talitonu o lana tamaititi aoga sa i ai se mezzo-soprano. O lenei mea sese na toetoe a liua i le leiloa o le leo mo ia. E lei lelei tele vasega. Na lagona e le alii pese talavou e le o usitai lelei lona leo. Sa vave ona vaivai o ia i le vasega. Naʻo le lua tausaga mulimuli ane, na faʻamaonia ai e isi faiaoga leo o Schwarzkopf e le o se mezzo-soprano, ae o se coloratura soprano! O le leo na vave ona lagona le mautinoa, sili atu le susulu, sili atu ona saoloto.

I le Conservatory, e leʻi faʻatapulaʻaina e Elisapeta ia lava i le vasega, ae sa ia suʻesuʻeina le piano ma le viola, na mafai ona pese i le aufaipese, ta le glockenspiel i le aufaipese a tamaiti aoga, auai i ensembles potu, ma e oʻo lava i le tofotofoina o lona tomai i le fatuga.

I le 1938, na faauu ai Schwarzkopf mai le Berlin Higher School of Music. I le ono masina mulimuli ane, na manaʻomia vave ai e le Berlin City Opera se tagata faʻafiafia i se vaega itiiti o se teine ​​fugalaʻau i Wagner's Parsifal. O le matafaioi e tatau ona aʻoaʻoina i se aso, ae e leʻi faʻalavelave Schwarzkopf. Sa mafai ona ia faia se uunaiga lelei i le aofia ma le pulega o faletifaga. Ae, e foliga mai, e le toe: na talia o ia i le vaega, ae i le isi tausaga na tofia ai e toetoe lava o vaega episodic - i le tausaga o le galuega i le fale mataaga, sa ia pese pe tusa ma le luasefulu matafaioi laiti. Na o nisi taimi na maua ai e le tagata pese le avanoa e alu ai i luga o le tulaga i ni matafaioi moni.

Ae i se tasi aso na laki ai le pepese talavou: i le Cavalier of the Roses, lea na ia usuina ai Zerbinetta, na faalogoina ma talisapaia e le tagata pese lauiloa o Maria Ivogun, o ia lava na susulu i lenei vaega i le taimi ua tuanai. O lenei fonotaga sa faia se sao taua i le talaaga a Schwarzkopf. O se tusiata maaleale, na vaaia e Ivogün se taleni moni i Schwarzkopf ma amata ona galulue faatasi ma ia. Na ia amataina o ia i mealilo o le tulaga, fesoasoani e faʻalauteleina ona vaʻaia, faʻafeiloaʻi o ia i le lalolagi o pese leo, ma sili ona taua, fafaguina lona fiafia i pese pese.

Ina ua uma vasega ma Ivogün Schwarzkopf, ua amata ona ia maua atili ma sili atu le lauiloa. O le faaiuga o le taua, e foliga mai, sa tatau ona saofagā i lenei mea. O le faatonu o le Vienna Opera na ofoina atu ia te ia se konekarate, ma na faia e le pese pese ni fuafuaga matagofie.

Ae na faafuasei lava ona maua e fomai le mamapala i le tusiata, lea na toetoe a galo ai ia te ia le tulaga e faavavau. Ae ui i lea, na faatoilaloina le faamai.

I le 1946, na faia ai e le tagata pese lana amataga i le Vienna Opera. Na mafai e tagata lautele ona talisapaia moni Schwarzkopf, o le na vave ona avea ma se tasi o le au taʻutaʻua o le Vienna Opera. I se taimi puupuu na ia faatinoina ai vaega o Nedda i Pagliacci e R. Leoncavallo, Gilda i Verdi's Rigoletto, Marcellina i Beethoven's Fidelio.

I le taimi lava lea e tasi, sa faia e Elisapeta se feiloaiga fiafia ma lona toalua i le lumanai, le impresario lauiloa Walter Legge. O se tasi o tagata sili ona lauiloa o le faatufugaga musika o lo tatou taimi, i lena taimi, sa popole o ia i le manatu o le faasalalauina o musika i le fesoasoani a le gramophone faamaumauga, lea na amata ona liua i se umi-taʻalo. Na o le pueina, finau Legge, e mafai ona liliu le elitist i le tele, ma mafai ai e tagata uma ona maua mea na ausia e le au faaliliu sili; a le o lea e le talafeagai le tuʻuina o faʻatinoga taugata. O ia o le tele o lo tatou nofo aitalafu i le mea moni e faapea o le faatufugaga a le tele o taʻitaʻi sili ma pepese o tatou taimi o loʻo tumau pea ia i tatou. “O ai se a ou i ai pe a aunoa ma ia? Na fai mai Elisabeth Schwarzkopf i se taimi mulimuli ane. - E foliga mai, o se tagata pese toatasi lelei o le Vienna Opera ... "

I le faaiuga o le 40s, na amata ona aliali mai faamaumauga a Schwarzkopf. O se tasi oi latou na sau i le taitai o Wilhelm Furtwängler. Na matua fiafia le maestro mata'utia na vave ona ia valaauliaina o ia e auai i le faatinoga o le Brahms' German Requiem i le Lucerne Festival.

O le tausaga 1947 na avea ma se mea taua mo le tagata pese. O Schwarzkopf e alu i se taʻaloga faʻavaomalo faʻavaomalo. Na ia faia i le Salzburg Festival, ona sosoo ai lea ma luga o le tulaga o le fale mataaga Lonetona "Covent Garden", i tala fa'amusika a Mozart "The Marriage of Figaro" ma le "Don Giovanni". O le au faitio o le "Albion foggy" e autasi e taʻua le tagata pese o le "suʻesuʻeina" o le Vienna Opera. O lea e sau ai Schwarzkopf i le lauiloa faavaomalo.

Mai lena taimi, o lona olaga atoa o se filifili le motusia o manumalo. O faafiafiaga ma konaseti i aai tetele o Europa ma Amerika e mulimuli le tasi i le isi.

I le 50s, na nofo ai le tusiata i Lonetona mo se taimi umi, lea e masani ona ia faia i luga o le tulaga o le Covent Garden Theatre. I le laumua o Egelani, na feiloai ai Schwarzkopf ma le tusitala Rusia tulaga ese ma le ta piano NK Medtner. Faatasi ai ma ia, sa ia faamaumauina le tele o romances i luga o le tisiketi, ma faia soo ana fatuga i konaseti.

I le 1951, faatasi ai ma Furtwängler, na ia auai i le Bayreuth Festival, i se faatinoga o le Ninth Symphony a Beethoven ma i le "revolutionary" gaosiga o le "Rheingold d'Or" e Wieland Wagner. I le taimi lava e tasi, e auai Schwarzkopf i le faatinoga o le opera a Stravinsky "The Rake's Adventures" faatasi ai ma le tusitala, o le sa i tua o le faamafanafanaga. Na tuuina atu e Teatro alla Scala ia te ia le mamalu o le faatinoina o le vaega a Mélisande i le limasefulu tausaga o Debussy's Pelléas et Mélisande. O Wilhelm Furtwängler o se ta piano na pu'eina pese a Hugo Wolf ma ia, Nikolai Medtner - ana lava romances, Edwin Fischer - pese a Schubert, Walter Gieseking - Mozart's vocal miniatures and arias, Glen Gould - pese a Richard Strauss. I le 1955, mai lima o Toscanini, na ia taliaina ai le faailoga Golden Orpheus.

O tausaga ia o le fuga o le taleni foafoa a le tagata pese. I le 1953, na faia ai e le tusiata lana amataga i le Iunaite Setete - muamua i se polokalama konaseti i Niu Ioka, mulimuli ane - i luga o le opera stage San Francisco. Schwarzkopf fa'afiafia i Chicago ma Lonetona, Vienna ma Salzburg, Brussels ma Milan. I luga o le tulaga o Milan's "La Scala" mo le taimi muamua na ia faʻaalia ai se tasi o ana matafaioi sili ona mataʻina - o le Marshall i le "Der Rosenkavalier" saunia e R. Strauss.

"O se faʻataʻitaʻiga faʻapitoa o fale faʻafiafia faʻaonaponei o lona Marshall, o se tamaʻitaʻi mamalu o le sosaiete Viennese i le ogatotonu o le XNUMXth seneturi," o le tusi lea a VV Timokhin. - O nisi o faatonu o le "The Knight of the Roses" i le taimi lava e tasi na manatu e tatau ona faaopoopo: "O se tamaitai ua uma ona mou atu, o le ua le gata i le muamua, ae faapea foi le talavou lona lua." Ma o lenei tamaitai e alofa ma alofagia e le talavou o Octavian. O le a, e foliga mai, o le avanoa e faʻaalia ai le tala faatino a le toʻalua o le Marshal ua matua o se mea ootia ma faʻamalosi e mafai! Ae e leʻi mulimuli Schwarzkopf i lenei ala (o le a sili atu ona saʻo le fai atu, naʻo luga o lenei ala), e ofoina atu lana lava vaʻaiga o le ata, lea na faʻafeiloaʻi tonu ai le au maimoa e ala i le fesiitaiga faʻapitoa o mafaufauga uma, faʻalagona nuances i le lavelave. le tele o aafiaga o le heroine.

O ia e matagofie tele, tumu i le agavaivai gatete ma le aulelei moni. Sa vave ona manatua e le au faalogologo lana Countess Almaviva i Le Faaipoipoga a Figaro. Ma e ui lava o le leo autu o lagona o le ata o le Marshall ua uma ona ese, o le pese a Mozart, alofa tunoa, alofa tunoa sa tumau pea lona uiga autu.

Malamalama, matagofie matagofie, lanu siliva, o le leo o Schwarzkopf o loʻo i ai se tomai ofoofogia e ufiufi ai soʻo se mafiafia o musika faʻasalalau. O lana pesega e tumau pea le fa'aalia ma le natura, tusa lava po'o le a le lavelave o le leo. O lona faatufugaga ma lona uiga sa matua'i atoatoa. O le mafuaaga lena na matua iloga ai le eseese o le lisi o le tusiata. Sa ia manuia foi i ia matafaioi eseese e pei o Gilda, Mélisande, Nedda, Mimi, Cio-Cio-San, Eleanor (Lohengrin), Marceline (Fidelio), ae o ana mea sili ona maualuga e fesoʻotaʻi ma le faʻamatalaina o tala faʻaupu a Mozart ma Richard Strauss.

E i ai pati na faia e Schwarzkopf, e pei ona latou fai mai, "ana lava". I le faaopoopo atu i le Marshall, o le Countess Madeleine lea i Strauss's Capriccio, Fiordiligi i Mozart's All They Are, Elvira i Don Giovanni, o le Countess i Le nozze di Figaro. "Ae, e manino lava, e naʻo le aufaipese e mafai ona talisapaia moni lana galuega i le faʻaogaina o upu, o le faʻamaeʻaina o teuteuga o soʻo se faʻamalosi ma le leo, o ana faʻataʻitaʻiga ofoofogia, lea na te faʻaumatia ma le faigofie faigofie," o le tala lea a VV Timokhin.

I lenei tulaga, o le mataupu, lea na taʻu mai e le toʻalua o le pese pese Walter Legge, o loʻo faʻaalia. Schwarzkopf e masani lava ona faamemelo i galuega taulima a Callas. I le faalogoina o Callas i La Traviata i le 1953 i Parma, na filifili Elisabeth e tuua le matafaioi a Violetta e faavavau. Sa ia manatu e le mafai ona ia taina ma usu lelei lenei vaega. O Kallas, i le isi itu, sa matua talisapaia le tomai o le faatinoga a Schwarzkopf.

Ina ua maeʻa se tasi o sauniga puʻeina ma le auai o Callas, na matauina e Legge e masani ona toe fai e le tagata pese se fuaitau lauiloa mai le Verdi opera. I le taimi lava e tasi, na ia maua le lagona o loʻo ia sailia ma le tiga le filifiliga saʻo ma e le mafai ona maua.

I le le mafai ona tatalia, na liliu atu Kallas ia Legge: "O afea e sau ai Schwarzkopf iinei i le aso?" Sa tali mai o ia, sa latou malilie e feiloai i se faleaiga e fai ai le aoauli. A o lei oo mai Schwarzkopf i totonu o le maota, o Kallas, ma lona uiga lautele, na faanatinati atu ia te ia ma amata ona hamu le fati leaga: "Faalogo, Elisabeth, e faapefea ona e faia iinei, i lenei nofoaga, o se faaupuga mataʻutia?" Sa le mautonu Schwarzkopf i le taimi muamua: "Ioe, ae le o le taimi nei, a uma, seʻi o tatou 'aiga muamua." Na maumauaʻi Callas na o ia lava: “Leai, i le taimi nei o lenei faaupuga ua ou lagona ai!” Na toe malie Schwarzkopf - o le aoauli na faataatia ese, ma iinei, i le faleaiga, na amata ai se lesona e le masani ai. O le aso na sosoo ai, i le sefulu i le taeao, na tatagi ai le telefoni i le potu o Schwarzkopf: i le isi itu o le uaea, Callas: “Faafetai, Elisabeth. Na e fesoasoani tele ia te au ananafi. Na iu ina ou mauaina le faaitiitia ou te manaomia.”

Sa malie lava Schwarzkopf e faia i konaseti, ae e le'i maua lava se taimi e fai ai. I le faaopoopo atu i le tala faamusika, sa ia auai foi i le gaosiga o operettas e Johann Strauss ma Franz Lehar, i le faatinoga o galuega leo ma symphonic. Ae i le 1971, na ia tuua le tulaga, sa ia tuuto atoatoa atu i pese, alofa. O iinei na ia fiafia ai i upu a Richard Strauss, ae na te leʻi faagaloina isi tagata Siamani - Mozart ma Beethoven, Schumann ma Schubert, Wagner, Brahms, Wolf ...

I le faaiuga o le 70s, ina ua mavae le maliu o lona toalua, na tuua e Schwarzkopf le gaoioiga konaseti, na tuuina atu i luma o konaseti faamavae i Niu Ioka, Hamburg, Paris ma Vienna. Na mou atu le puna o ana musumusuga, ma i le manatuaina o le tamaloa na tuuina atu lana meaalofa i le lalolagi atoa, na ia taofia ai le pese. Ae na te leʻi faamavae ma faatufugaga. "O le atamai, atonu, o se tomai toetoe lava a le gata e galue ai e aunoa ma se malologa," e fiafia o ia e toe fai upu a lana tane.

O le tusiata e tuuto atu o ia lava i le leo aʻoaʻoga. I aai eseese o Europa, na te taitaia semina ma vasega, lea e tosina ai le au pepese talavou mai le lalolagi atoa. “O le aoao atu o se faalautelega o pesepesega. Ou te faia le mea na ou faia i loʻu olaga atoa; galue i le matagofie, moni o le leo, faamaoni i sitaili ma le fa'aalia.

Na maliu PS Elisabeth Schwarzkopf i le po o Aokuso 2-3, 2006.