Carl von Garaguly |

Carl von Garagüly

Ia Aperila 1943, na faia ai le amataga o le Shostakovich's Seventh Symphony i le aai Suetena o Gothenburg. I aso a o faagasolo pea le taua, ma sa siomia Suetena e se mama a le au Nazi, o lenei gaioiga na maua ai se uiga faafaatusa: na faaalia e le au musika Suetena ma le au faalogologo lo latou tigaalofa mo tagata lototetele Soviet. “O le aso nei o le uluai faatinoga lea a Shostakovich's Seventh Symphony i Scandinavia. O se saafiafiga lea i le faamemelo i tagata Rusia ma a latou tauiviga totoa, o le puipuiga malosi o lo latou atunuu, "o le aotelega o le polokalame konaseti faitau.

O se tasi na amataina ma taitaia lenei konaseti o Karl Garaguli. O le taimi lena ua sili atu i le fasefulu ona tausaga, ae o le galuega a le taitai o se tusiata faatoa amata. O se Hungarian i le fanau mai, o se faauu o le National Academy o Musika i Budapest, sa ia suesue ma E. Hubay, Garaguli faatinoina o se vaiolini mo se taimi umi, sa galue i aufaaili. I le 1923, na sau ai o ia i le taamilosaga i Suetena ma talu mai lena taimi ua matua malosi lava le fesoʻotaʻi ma Scandinavia lea e toʻaitiiti tagata e manatua lona amataga. Mo le toeitiiti atoa le sefululima tausaga, sa avea Garaguli ma ta'ita'i fa'aili o le au faili sili ona lelei i Gothenburg ma Stockholm, ae na'o le 1940 na ia faia muamua le tulaga o le ta'ita'i. Na matua lelei lava na tofia ai loa o ia e avea ma taitai lona tolu o le Stockholm Orchestra, ma le lua tausaga mulimuli ane - o le taitai.

O le tele o gaioiga faʻafiafiaga a Garagul e faia i tausaga mulimuli ane. Na te taitaia le aufaaili symphony i Suetena, Nouei, Tenimaka, asiasiga i le tele o atunuu Europa. I le 1955.

Na asiasi Garaguli i le USSR mo le taimi muamua, faia ma polokalame eseese, e aofia ai galuega a Beethoven, Tchaikovsky, Berlioz ma isi tusitala. Na tusi le nusipepa a le Sovietskaya Kultura e faapea: “E lelei atoatoa Karl Garaguli i le faaili, ma e faafetaia ai le saʻo atoatoa o taga a le taʻitaʻi, ua ia maua ai le uiga ese o le faailoaga ma le maaleale o leo.”

O se vaega taua o le tala a Garaguli e aofia ai galuega a tusitala Scandinavian - J. Svensen, K. Nielsen, Z. Grieg, J. Halvorsen, J. Sibelius, faapea foi ma tusitala o aso nei. O le toatele oi latou, faafetai i lenei tusiata, na lauiloa i fafo atu o Scandinavia.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969