Gaetano Pugnani |

Gaetano Pugnani

I le amataga o le XNUMXth seneturi, na lomia ai e Fritz Kreisler se faasologa o tala masani, faatasi ai ma le Pugnani's Prelude ma Allegro. Mulimuli ane, na foliga mai o lenei galuega, lea na vave ona lauiloa, na tusia e le o Punyani, ae o Kreisler, ae o le igoa o le vaiolini Italia, i lena taimi ua galo atoa, ua uma ona tosina atu i ai. O ai o ia? A o soifua o ia, o le a lona talatuu moni, o le a lona uiga o se tagata fai pese ma se fatu pese? O le mea e leaga ai, e le mafai ona tuʻuina atu se tali maeʻa i nei fesili uma, ona o tala faʻasolopito na faʻasaoina ni nai mea faʻamaumauga e uiga ia Punyani.

O tagata faʻaonaponei ma tagata suʻesuʻe mulimuli ane, oe na iloiloina le aganuʻu vaiolini Italia o le afa lona lua o le XNUMXth seneturi, na faitauina Punyani i totonu o ona sui iloga.

I le Fayol's Communication, o se tamaʻi tusi e uiga i le au vaiolini sili o le XNUMXth seneturi, o le igoa o Pugnani e tuʻu vave lava i tua o Corelli, Tartini ma Gavignier, lea e faʻamaonia ai le maualuga o le nofoaga na ia nofo ai i le lalolagi musika o lona vaitaimi. E tusa ai ma le tala a E. Buchan, "o le mamalu ma le mamalu o Gaetano Pugnani" o le sootaga mulimuli lea i le sitaili, o le na faavaeina o Arcangelo Corelli.

O Pugnani e le gata o se tagata taalo matagofie, ae o se faiaoga foi na ia aumaia se aniva o vaiolini sili ona lelei, e aofia ai Viotti. O ia o se fatu pese tele. O ana tala faamusika sa faia i le tele o fale mataaga i le atunuu, ma o ana meafaifaaili na lomia i Lonetona, Amsterdam, ma Pale.

Na ola Punyani i le taimi na amata ai ona mou atu le aganuu musika a Italia. O le siosiomaga faaleagaga o le atunuu ua le toe avea ma se tasi na siomia ai Corelli, Locatelli, Geminiani, Tartini - o muamua muamua o Punyani. O le paʻu o se olaga faʻalavelave faʻaagafesootai o loʻo paʻu nei e le o iinei, ae i Farani tuaoi, lea o le a le faanatinati ai le tamaititi aoga a Punyani, Viotti. O loʻo taʻutaʻua pea Italia mo igoa o le tele o musika sili, ae, talofa, o se numera taua tele o latou ua faʻamalosia e saili galuega mo a latou 'au i fafo atu o lo latou atunuu. Ua maua e Boccherini se malutaga i Sepania, Viotti ma Cherubini i Farani, Sarti ma Cavos i Rusia… Ua liliu Italia i se sapalai o musika mo isi atunuu.

Sa i ai mafuaaga ogaoga mo lenei mea. E oʻo atu i le ogatotonu o le XNUMXth seneturi, ua vaeluaina le atunuʻu i le tele o pulega; mamafa sauaga a Austria na oo i le itu i matu. O le vaega o totoe o le "tutoatasi" Italia setete, i lona uiga, sa faalagolago foi ia Austria. Sa matua pa'ū le tamaoaiga. O le tele o aai tau fefa'ataua'iga sa avea ma se ituaiga o "falemataaga" ma se olaga aisā ma le gaioi. Feudal ma le sauaina mai fafo na taitai atu ai i le fouvalega a le aufaifaatoaga ma le toatele o le au faifaatoaga i Farani, Suitiselani, ma Austria. E moni, o tagata ese na o mai i Italia sa latou faamemelo pea i lana aganuu maualuga. Ma e moni lava, i le toetoe lava o malo uma ma e oo lava i le taulaga sa ola ai musika matagofie. Ae toaitiiti tagata mai fafo na malamalama lelei o lenei aganuu ua alu ese, faʻasaoina manumalo i taimi ua tuanaʻi, ae leʻo saunia le ala mo le lumanaʻi. O faʻalapotopotoga faʻamusika na faʻapaʻiaina e tu ma aga tuai na faʻasaoina - o le Academy lauiloa o le Philharmonic i Bologna, o tamaiti matuaoti - "conservatories" i malumalu o Venise ma Naples, lauiloa mo a latou aufaipese ma aufaipese; i totonu o le toatele o tagata, o se fiafia i musika sa faasaoina, ma e masani lava e oo lava i nuu maotua e mafai ona faalogoina le taina o musika lelei. I le taimi lava e tasi, i le siosiomaga o le olaga faʻamasinoga, o musika na sili atu ma sili atu ona faʻalelei faʻalelei, ma i totonu o lotu - faʻafiafiaga faalelalolagi. “O musika a le ekalesia i le senituri lona sefuluvalu, pe a e finagalo i ai, o musika faalelalolagi,” na tusi ai Vernon Lee, “e ala ai ona pepese le au paia ma agelu e pei o tamaʻitaʻi ma toa opera.”

O le olaga musika o Italia na tafe fua, toetoe lava a le suia i le tele o tausaga. Sa nofo Tartini i Padua mo le tusa ma le limasefulu tausaga, e taalo i vaiaso taitasi i le aoina o St. Anthony; Mo le silia ma le luasefulu tausaga, sa i ai Punyani i le auaunaga a le Tupu o Sardinia i Turin, o se ta vaiolini i le falesa o le faamasinoga. Fai mai Fayol, na fanau Pugnani i Turin i le 1728, ae o Fayol e manino lava le sese. O le tele o isi tusi ma encyclopedias e tuʻuina atu se aso ese - Novema 27, 1731. Na suʻesuʻe Punyani vaiolini taʻalo ma le tamaititi lauiloa a Corelli, Giovanni Battista Somis (1676-1763), o le na manatu o se tasi o faiaoga vaiolini sili i Italia. Na pasi atu e Somis i lana tama a'oga le tele o mea na tausia a'e ia te ia e lona faiaoga maoae. Sa faamemelo uma Italia i le matagofie o le leo o le vaiolini a Somis, ma maofa i lana aufana “le gata,” o pese e pei o se leo o se tagata. Tautinoga i le sitaili vaiolini leo, vaiolini loloto "bel canto" tuufaasolo mai ia te ia ma Punyani. I le 1752, na ia suitulaga i le vaiolini muamua i le aufaipese a Turin court, ma i le 1753 na ia alu ai i le musika Mecca o le XNUMXth seneturi - Paris, lea na faanatinati ai le au musika mai le lalolagi atoa i lena taimi. I Pale, o le uluai fale fa'afiafia i Europa na fa'agaioia - o le ta'imua o le lumana'i philharmonic hall o le XNUMXth seneturi - le ta'uta'ua Concert Spirituel (Concert Spiritual). O le faʻatinoga i le Concert Spirituel na manatu e matua mamalu lava, ma o tagata taʻutaʻua uma o le XNUMXth seneturi na asiasi i lona tulaga. Sa faigata mo le taulealea amioatua, aua i Pale sa ia fetaiai ai ma ni vaiolini atamamai e pei o P. Gavinier, I. Stamitz ma se tasi o tamaiti aoga sili a Tartini, le Farani A. Pagen.

E ui lava na talia lelei lana taaloga, ae peitai, e lei nofo Punyani i le laumua o Farani. Mo sina taimi na ia malaga ai i Europa, ona nofo ai lea i Lonetona, ma maua ai se galuega o se ta'aloga o le faaili o le Opera Italia. I Lonetona, o lona tomai o se tagata fai pese ma fatupese i'u ina matua. O iinei na ia fatuina ai lana uluai tala faamusika Nanette ma Lubino, faia o se vaiolini ma tofotofoina o ia lava o se taitai; mai iinei, faʻaumatia e le maʻi manatu, i le 1770, faʻaaogaina le valaaulia a le tupu o Sardinia, na ia toe foi atu ai i Turin. Mai le taimi nei seia oo i lona maliu, lea na sosoo ai ia Iulai 15, 1798, o le olaga o Punyani e masani lava ona fesootai ma lona nuu moni.

O le tulaga na maua ai e Pugnani o ia lava e matagofie le faamatalaina e Burney, o le na asiasi atu i Turin i le 1770, o lona uiga, e leʻi leva ona siitia atu iina le ta vaiolini. Na tusia e Burney: "O se monotony faanoanoa o solo mamalu faifai pea i aso uma ma tatalo o loʻo nofotupu i le faamasinoga, lea e avea ai Turin ma nofoaga sili ona le fiafia mo tagata ese ..." "O le tupu, le aiga tautupu ma le aai atoa, e foliga mai, e faʻalogologo pea i misa; i aso masani, o lo latou amioatua o loʻo faʻaalia filemu i Messa bassa (ie, "Silent Mass" - sauniga lotu taeao. - LR) i le taimi o se symphony. I aso malolo e ta ai na o Signor Punyani… O le okeni o loʻo i totonu o le faʻailoga faʻafeagai ma le tupu, ma o loʻo i ai foʻi le taʻitaʻi o le vaiolini muamua." “O latou totogi (ie, Punyani ma isi musika. – LR) mo le tausiga o le falesa tupu e sili atu teisi atu nai lo le valu guinea i le tausaga; a o tiute e matua mama lava, aua e na'o le ta'alo to'atasi, ae na'o le taimi lava e fiafia ai.

I musika, e tusa ai ma le tala a Burney, na malamalama itiiti ai le tupu ma lana au malaga, lea na atagia mai foi i gaoioiga a le au fai pese: "O le taeao nei, na faia ai e Signor Pugnani se konaseti i le falesa o le tupu, lea na tumu mo le sauniga ... Ou te le tau fai atu se mea e uiga i le taaloga a Signor Pugnani; o lana taleni ua lauiloa tele i Egelani e le manaomia ai. Pau lava le mea e tatau ona ou fai atu e foliga mai e itiiti se taumafaiga; ae e le o se mea e ofo ai, aua e le o Lana Tupu o Sardinia, po o se tasi mai le aiga tupu tele i le taimi nei e foliga mai e fiafia i musika.

E itiiti se faigaluega i le auaunaga tautupu, na faalauiloa ai e Punyani se galuega faafaiaoga malosi. “O Pugnani,” na tusi ai Fayol, “na ia faavaeina se aʻoga atoa o vaiolini i Turin, e pei o Corelli i Roma ma Tartini i Padua, lea na sau ai uluai vaiolini i le faaiʻuga o le senituri lona sefuluvalu—Viotti, Bruni, Olivier, ma isi. “E mataʻina,” na ia taʻua atili ai, “o tamaiti aʻoga a Pugnani o ni taʻitaʻi faaili e sili ona lelei,” lea e tusa ai ma le faamatalaga a Fayol, sa latou nofo aitalafu i le taleni faafoe a lo latou faiaʻoga.

Na manatu Pugnani o se ta'ita'i vasega muamua, ma pe a faia ana tala fa'amusika i le Turin Theatre, na te taitaia lava. Na ia tusi ma le lagona e uiga i le taʻitaʻiga a Punyani Rangoni: "Na ia pule i le aufaaili e pei o se taʻitaʻiʻau i luga o fitafita. O lana aufana o le tootoo lea a le ta'ita'i'au, lea na usitaia e tagata uma ma le sa'o atoatoa. Faatasi ai ma le tasi ta o le aufana, na tuuina atu i le taimi, na ia faateleina le sonority o le aufaaili, ona faagesegese lea i lalo, ona toe faaolaolaina lea i le manao. Na ia faʻasino atu i le au fai ata ni nai mea laiti ma aumaia tagata uma i lena lotogatasi atoatoa lea e faʻaalia ai le faatinoga. O le matauina ma le totoa i totonu o le mea faitino le mea autu e tatau ona mafaufauina e tagata tomai uma taʻalo taʻavale, ina ia faʻamamafa ma faʻaalia mea e sili ona taua i vaega, na ia malamalama i le ogatasi, uiga, gaioiga ma le faiga o le fatuga i le taimi lava lena ma le manino na mafai ai ona ia faia. o le taimi lava e tasi e momoli atu ai lenei lagona i agaga. o tagata pepese ma tagata uma o le au faili. Mo le seneturi lona XNUMX, o le tomai o le taʻitaʻia ma le faʻamatalaina faʻataʻitaʻiga faʻapitoa na matua ofoofogia lava.

Ae mo le talatuu foafoa o Punyani, o faamatalaga e uiga ia te ia e feteenai. Na tusia e Fayol o ana tala faamusika sa faia i le tele o fale tifaga i Italia ma le manuia tele, ma i le Riemann's Dictionary of Music tatou te faitau ai o lo latou manuia sa averesi. E foliga mai i lenei tulaga e tatau ona faʻalagolago atili ia Fayol - toetoe lava o se faʻaonapo nei o le vaiolini.

I totonu o meafaifaaili a Punyani, na matauina ai e Fayol le matagofie ma le olaola o fati, ma faailoa mai ai o lana toatolu na matua mataina i le matagofie o sitaili na nono mai ai e Viotti se tasi o mafuaaga mo lana concerto mai le muamua, i le E-flat major.

I le aofaʻi, na tusia e Punyani opera e 7 ma se cantata mataʻina; 9 koseti vaiolini; lomia 14 sonatas mo le vaiolini e tasi, 6 manoa quartets, 6 quintets mo 2 vaiolini, 2 fagufagu ma bass, 2 api mo vaiolini duets, 3 api mo trios mo 2 vaiolini ma bass ma 12 "symphonies" (mo 8 leo - mo se manoa. quartet, 2 oboes ma 2 seu).

I le 1780-1781, na faia ai e Punyani, faatasi ai ma lana tagata aʻoga o Viotti, se taamilosaga faʻasalalau i Siamani, faʻaiʻu i se asiasiga i Rusia. I St. Petersburg, Punyani ma Viotti na fiafia i ai le faamasinoga a le malo. Na faia e Viotti se konaseti i le maota, ma o Katerina II, i le fiafia i lana taalo, “sa taumafai i auala uma e mafai ai e faatumauina le amioatua i St. Petersburg. Ae e leʻi umi ona nofo ai Viotti ma alu i Egelani. E leʻi faia e Viotti ni konaseti lautele i le laumua o Rusia, ma faʻaalia lana faatufugaga naʻo totonu o faleoloa o tagata. Petersburg na faalogo i le faatinoga a Punyani i "faatinoga" a le au fai pese Farani i le aso 11 ma le 14 o Mati, 1781. O le mea moni e faapea "le ta vaiolini mamalu Mr. Pulliani" o le a taalo ia i latou na faasilasilaina i le St. Petersburg Vedomosti. I le Numera 21 mo le 1781 o le nusipepa lava lea e tasi, o Pugnani ma Viotti, o tagata musika ma se auauna Defler, o loo i luga o le lisi o i latou e o ese, "latou te nonofo latalata i le Blue Bridge i le fale o Lana Afioga Count Ivan Grigorievich Chernyshev." O le malaga i Siamani ma Rusia o le mea mulimuli lea i le olaga o Punyani. O isi tausaga uma na ia faʻaaluina e aunoa ma se malologa i Turin.

Ua lipotia e Fayol i se tala i luga o Punyani nisi o mea moni mai lona talaaga. I le amataga o lana galuega faatufugaga, o se vaiolini ua uma ona maua le lauiloa, na filifili Pugnani e feiloai ma Tartini. Mo lenei faamoemoe, na alu ai o ia i Padua. Na talia ma le agalelei o ia e le maestro ta'uta'ua. Faʻamalosia e le faʻafeiloaʻiga, na liliu atu ai Punyani ia Tartini ma se talosaga e faʻaalia lona manatu e uiga i lana taʻaloga i le saʻo ma amata le sonata. Ae ui i lea, ina ua mavae ni nai pa, na taofi mau e Tartini o ia.

– E te taalo maualuga tele!

Na toe amata Punyani.

“Ae o lea ua e taalo maualalo tele!”

Na tuu i lalo e le tagata musika maasiasi le vaiolini ma talosaga atu ma le lotomaualalo ia Tartini e ave o ia o se tamaitiiti aoga.

O Punyani e mataga, ae e leʻi afaina ai lona uiga. Sa ia te ia se uiga fiafia, fiafia i tausuaga, ma sa tele ni tausuaga e uiga ia te ia. I le taimi lava na fesiligia ai o ia po o le a le ituaiga tamaitai faaipoipo e manaʻo e maua pe a ia filifili e faaipoipo - aulelei, ae matagi, pe mataga, ae amio lelei. “O le matagofie e mafua ai le tiga o le ulu, ma le mataga e faaleagaina ai le vaai. O lenei, e tusa, - afai ei ai soʻu afafine ma manaʻo e faaipoipo ia te ia, e sili atu le filifilia o se tagata mo ia e aunoa ma se tupe, nai lo tupe e aunoa ma se tagata!

Sa iai Punyani i se sosaiete na faitau ai e Voltaire solo. Sa faalogologo ma le fiafia le faimusika. O le matai o le fale, Madame Denis, na liliu atu ia Punyani ma se talosaga e faia se mea mo malo faʻapotopotoga. Na malie le maestro. Ae ui i lea, na amata ona taalo, na ia faalogoina o loo faaauau pea ona tautala leotele Voltaire. O le taofi o le taʻaloga ma tuʻu le vaiolini i totonu o le pusa, fai mai Punyani: "E lelei tele le tusi a Monsieur Voltaire, ae e tusa ai ma musika, na te le malamalama i le tiapolo i totonu."

Sa ootia Punyani. I se tasi taimi, na filifili ai le pule o se falefaigaluega faience i Turin, o le sa ita ia Punyani mo se mea, e taui ma sui ia te ia ma faatonuina lona ata e togitogia i tua o se tasi o ipu. Na valaau e le tusiata ua faatiga i le kamupani gaosi oloa i leoleo. Ina ua taunuu iina, na faafuasei lava ona toso mai e le kamupani gaosi mai lana taga se solosolo o loo i ai le ata o le Tupu o Feterika o Prussia ma feula filemu lona isu. Ona ia fai mai lea: "Ou te le manatu e sili atu le aia a Monsieur Punyani e ita ai nai lo le Tupu o Prussia lava ia."

I le taimi o le taʻaloga, o nisi taimi na oʻo mai ai Punyani i se tulaga o le fiafia atoatoa ma matua le toe matauina lona siʻosiʻomaga. I se tasi taimi, a o faia se konaseti i se kamupani tele, na ia matua faoa, ma galo ai mea uma, na ia agai atu i le ogatotonu o le faletele ma na o le taimi lava na uma ai le cadenza. O le isi taimi, ina ua leiloa lona leo, sa ia liliu atu lemu i le tusiata sa i ona tafatafa: "La'u uo, faitau se tatalo ina ia ou toe mafaufau!").

O Punyani sa iai se tulaga mataʻina ma mamalu. O le sitaili matagofie o lana taaloga e fetaui lelei lava i ai. E le o le alofa tunoa ma le malosi, e masani lava i lena vaitau i le tele o vaiolini Italia, e oo atu ia P. Nardini, ae o Fayol e faamamafaina le malosi, mana, mamalu i Pugnani. Ae o uiga ia o Viotti, le tamaititi aoga a Pugnani, o lana taʻaloga na taʻua o le faʻaaliga sili ona maualuga o le sitaili masani i le vaiolini i le faaiuga o le seneturi lona XNUMX, o le a faʻapitoa ai le au faʻalogologo. O le mea lea, o le tele o sitaili a Viotti na saunia e lona faiaoga. Mo tagata i aso nei, o Viotti o le mea sili lea o le vaiolini, ma o le mea lea o le epitaph posthumous na faʻaalia e uiga ia Pugnani e le taʻutaʻua o le vaiolini Farani o JB Cartier e foliga mai o le viiga sili ona maualuga: "O ia o le faiaoga o Viotti."

L. Raaben