Arturo Toscanini (Arturo Toscanini) |

Arturo Toscanini

• Arturo Toscanini. Maestro sili →
• Feat Toscanini →

O se vaitau atoa i le faatufugaga o le taʻitaʻiga e fesoʻotaʻi ma le igoa o lenei tagata musika. Mo le toeitiiti atoa le fitusefulu tausaga na ia tu ai i le faamafanafanaga, faaali atu i le lalolagi faataitaiga le mafaatusalia o le faamatalaina o galuega o taimi uma ma tagata. O le ata o Toscanini na avea o se faailoga o le tuuto i faatufugaga, o ia o se fitafita moni o musika, o le na te le iloa fetuunaiga i lona manao e ausia le tulaga lelei.

E tele itulau ua tusia e uiga ia Toscanini e tusitala, musika, faitio, ma tusitala. Ma oi latou uma, o loʻo faʻamatalaina le uiga autu i le ata foafoa o le taʻitaʻi sili, e talanoa e uiga i lona taumafai e le gata mo le atoatoa. E lei faamalieina lava o ia ia te ia lava po o le au faaili. O koneseti ma fale faafiafia na tetete moni lava i le patipati fiafia, i iloiloga na ia maua ai le epithets sili ona lelei, ae mo le maestro, na o lona lotofuatiaifo musika, e le iloa le filemu, o le faamasino tonu.

“… I lona lava tagata,” o le tusi lea a Stefan Zweig, “o se tasi o tagata e sili ona faamaoni i o tatou taimi o loo auauna atu i le upumoni i totonu o se galuega faatufugaga, o loo auauna atu o ia ma le naunautai soonafai, faatasi ai ma le malosi e le mafaagaloina ma i le taimi lava e tasi o le lotomaualalo, lea. atonu tatou te le maua i aso nei i se isi lava matata o le fatufatuga. E aunoa ma le faamaualuga, e aunoa ma le faasausili, e aunoa ma le manatu faapito, e auauna atu o ia i le finagalo silisili o le matai e alofa i ai, e auauna atu i auala uma o le auaunaga faalelalolagi: o le pule faufautua o le ositaulaga, o le amioatua o le tagata talitonu, o le malosi o le aoao. ma le maelega le faavaivai o le tagata aoga e faavavau … I le faatufugaga – e faapena lona tulaga silisili, o lona tiute faaletagata Na te iloaina na o le atoatoa ae leai se mea ae na o le atoatoa. O isi mea uma - e matua talia, toetoe lava a maeʻa ma faʻatatau - e le o iai mo lenei tusiata faʻamaʻaʻa, ma afai e iai, ona avea lea o se mea e sili ona leaga ia te ia.

Na faailoa vave mai e Toscanini lona valaauga o se taitai. Na fanau o ia i Parma. Na auai lona tama i le tauiviga o le faasaolotoina o tagata Italia i lalo o le fuʻa a Garibaldi. O tomai faʻamusika a Arturo na taʻitaʻia ai o ia i le Parma Conservatory, lea na ia aʻoga ai cello. Ma o le tausaga talu ona faauu mai le Conservatory, na faia ai le amataga. I le aso 25 o Iuni, 1886, na ia taitaia ai le tala faamusika Aida i Rio de Janeiro. O le manumalo manumalo na tosina atu ai le mafaufau o tagata musika ma tagata musika i le igoa o Toscanini. Toe foi atu i lona atunuu, sa galue le taitai talavou mo sina taimi i Turin, ma i le faaiuga o le seneturi na ia ulu atu i le fale mataaga Milan La Scala. O gaioiga na faia e Toscanini i lenei nofoaga faʻa-opera i Europa na taʻutaʻua ai o ia i le lalolagi atoa.

I le talafaasolopito o le New York Metropolitan Opera, o le vaitaimi mai le 1908 i le 1915 sa moni lava "auro". Ona galue lea o Toscanini iinei. Mulimuli ane, sa leʻi taʻutaʻua faapitoa e le taʻitaʻifono lenei fale faafiafia. Faatasi ai ma lona lautele masani, na ia taʻu atu ai i le tagata faitio musika S. Khotsinov: “O le fale puaa lenei, ae le o se tala faamusika. E tatau ona latou susunuina. Ose fale mataaga leaga e oo lava i le fasefulu tausaga talu ai. Sa valaaulia au i le Met i le tele o taimi, ae ou te fai atu lava leai. Caruso, Scotty na sau i Milan ma fai mai ia te au: "Leai, maestro, o le Metropolitan e le o se fale faafiafia mo oe. E lelei o ia mo le su’eina o tupe, ae e le’o mamafa.” Ma sa ia faʻaauau, taliina le fesili pe aisea na ia faia ai pea i le Metropolitan: "Ah! Na ou sau i lenei fale mataaga ona o se tasi aso na taʻu mai ai ia te aʻu ua malie Gustav Mahler e sau iina, ma sa ou mafaufau ia te aʻu lava: afai o se tagata musika lelei e pei o Mahler e malie e alu i ai, e le mafai ona leaga tele le Met. O se tasi o galuega sili a Toscanini i luga o le tulaga o le fale mataaga Niu Ioka o le gaosiga o Boris Godunov e Mussorgsky.

… toe foi Italia. Toe fai le fale faafiafia "La Scala", faatinoga i konaseti symphony. Ae o le au faomea a Mussolini na pule. Na faaalia saʻo e le taʻitaʻifono lona le fiafia i le pulega fascist. "Duce" na ia taʻua o le puaa ma le fasioti tagata. I se tasi o konaseti, na ia musu e fai le vii a le Nazi, ma mulimuli ane, i le tetee i le faailoga tagata, na te leʻi auai i le faafiafiaga musika a Bayreuth ma Salzburg. Ma o faatinoga muamua a Toscanini i Bayreuth ma Salzburg o le teuteuga o nei tausamiga. Na o le fefe i manatu lautele o le lalolagi na taofia ai le pule a Italia mai le faʻaaogaina o faʻalavelave e faasaga i le musika mataʻina.

O le olaga i Fascist Italia ua le mafai ona gafatia e Toscanini. Mo le tele o tausaga na ia tuua ai lona nuu moni. O le siitia atu i le Iunaite Setete, o le taʻitaʻi Italia i le 1937 na avea ma ulu o le faʻaupuga symphony fou a le National Broadcasting Corporation - NBC. E malaga i Europa ma Amerika i Saute na o le malaga taamilo.

E le mafai ona taʻu atu po o fea le vaega o le taʻitaʻia o taleni a Toscanini na sili atu ona manino. O lana togafiti faataulaitu moni na fanau mai ai galuega sili i luga o le opera ma luga o le koneseti tulaga. Operas by Mozart, Rossini, Verdi, Wagner, Mussorgsky, R. Strauss, symphonies by Beethoven, Brahms, Tchaikovsky, Mahler, oratorio by Bach, Handel, Mendelssohn, orchestral pieces by Debussy, Ravel, Duke - o faitauga fou taitasi o se mauaina. E le'i iloa se tapula'a o lagona alofa o Toscanini. Sa faapitoa le fiafia o tala faamusika a Verdi ia te ia. I ana polokalame, faatasi ai ma galuega masani, sa masani ona ia aofia ai musika faaonaponei. O lea, i le 1942, o le faaili na ia taitaia na avea ma tagata taaalo muamua i le Iunaite Setete o Shostakovich's Seventh Symphony.

O le tomai o Toscanini e talia ai galuega fou e tulaga ese. O lona manatua na faateia ai le toatele o tagata musika. Na taʻua e Busoni i se tasi taimi: “… O Toscanini e iai se manatuaga mataʻina, o se faʻataʻitaʻiga e faigata ona maua i le talafaasolopito atoa o musika… Faatoa uma ona ia faitauina le togi sili ona faigata a Duke – “Ariana ma le Bluebeard” ma o le taeao na sosoo ai na tofia ai le uluai faataitaiga. i le loto! ..”

Na manatu Toscanini i lana galuega autu ma na o le sa'o ma le loloto o le faʻatinoina o mea na tusia e le tusitala i faʻamatalaga. Na taʻua e se tasi o le ʻaufaipese a le National Broadcasting Corporation, S. Antek, e faapea: “I se tasi taimi, i se faataʻitaʻiga o se musika, na ou fesili atu ai ia Toscanini i le taimi o se malologa pe na faapefea ona ia “faia” lana faafiafiaga. “E matua faigofie lava,” o le tali lea a le maestro. – Faia le auala na tusia ai. E mautinoa lava e le faigofie, ae e leai se isi auala. Ia tuu atu i taʻitaʻi valea, ma le mautinoa e sili atu i latou i luga o le Alii le Atua lava ia, e fai le mea latou te fiafia i ai. E tatau ona e maua le lototele e taalo ai i le auala o loo tusia ai.” Ou te manatua se isi saunoaga a Toscanini ina ua uma le faataitaiga o laei o Shostakovich's Seventh (“Leningrad”) Symphony… “E faapena ona tusia,” na ia fai mai ai ma le vaivai, a o alu ifo i faasitepu o le tulaga. “Ia tuu atu i isi e amata a latou 'faamatalaga'. O le faia o galuega "e pei ona tusia", ia faia "saʻo" - o lana musika lea.

O faʻataʻitaʻiga taʻitasi o Toscanini o se galuega faʻapitoa. Na te leʻi iloa se alofa mo ia lava po o le au faimusika. Sa faapea lava i taimi uma: i le talavou, i le matua, ma le matua. Ua ita Toscanini, ee, aisi, saeia lona ofutino, gau lana laau, toe fai e le au musika le fuaitau lava lea e tasi. Leai se fa'ataga - e paia musika! O lenei lagona i totonu o le taʻitaʻi na tuʻuina atu i auala e le vaaia i tagata taʻitoʻatasi - o le tusiata sili na mafai ona "faʻalogo" agaga o le au fai musika. Ma i lenei lotogatasi o tagata tuuto i faatufugaga na fanau mai ai le faatinoga atoatoa, lea na moemiti Toscanini i lona olaga atoa.

L. Grigoriev, J. Platek