Stylization |

Stylization (German Stilisierung, Falani stylisation, mai Latin stylus, Greek stulos - o se laau mo le tusitusi i luga o laupapa vali, tusitusi, syllable) - o se faʻafiafiaga fuafuaina o se mea patino. uiga o musika k.-l. tagata, vaitau foafoa, faatufugaga. fa'atonuga, e le masani ai le sitaili a le fatu pese ta'ito'atasi i galuega, e iai ise atunu'u ese'ese pe lē tumau, e patino i le foafoaga. uiga ma isi faatufugaga. faatulagaga. S. e le tutusa ma le apili i tu ma aga, ina ua faavaeina faatufugaga. masani e faʻafeiloaʻi i tulaga faʻapitoa ma natura mo i latou (mo se faʻataʻitaʻiga, o le faʻaauauina o tu ma aga a Beethoven i le galuega a I. Brahms), faʻapea foʻi ma faʻataʻitaʻiga, o se kopi e leai se uiga fou (mo se faʻataʻitaʻiga, fatuga i le masani masani. ituaiga F. Lachner) ma faigofie ona liliu i faʻataʻitaʻiga. I le faatusatusa atu ia i latou, ua manatu S. le aveesea mai le faataitaiga filifilia ma le suiga o lenei faataitaiga i se mea faitino, o se mea faafoliga (mo se faataitaiga, o le suite i le sitaili tuai "From the Times of Holberg" op. 40 Grieg). O le tusitala o S. e taumafai e fai o ia o se mea o loʻo taoto i fafo, tosina atu i lona tulaga ese, ae o loʻo tumau pea i se mamao - le tumau, atunuʻu, stylistic taʻitoʻatasi; S. e ese mai le mulimuli i tu ma aga e le o le faʻaaogaina, ae o le toe faia o mea na maua muamua, ae le o le tino. sootaga ma ia, ae o le toe foafoaina o ia i fafo atu o le natura na fanau mai ai. siosiomaga; o le aano o le S. o loʻo i lona tulaga lua (talu ai S. e le mafai e aunoa ma se faʻatonuga i mamanu o loʻo i ai nei). I le faagasologa o le S. stylized phenomena avea e faavavau. i se tulaga maualalo, o lona uiga, e le taua tele ia i latou lava, ae o le ave o se uiga faafaatusa. Mo le tulaʻi mai o lenei faʻataʻitaʻiga, e manaʻomia se taimi o le "vavaeeseina" (o le faaupuga VB Shklovsky, o loʻo faʻaalia ai tulaga e solia ai le "automatism of perception" ma faʻaalia ai se mea mai se vaaiga e le masani ai), lea e manino ai le toe fausia, natura lona lua o C.

O sea taimi faʻavaivai e mafai ona faʻateleina ai foliga o le uluaʻi (mo se faʻataʻitaʻiga, i le No 4 ma le No 7 mai Ravel's Noble and Sentimental Waltzes, e sili atu le matagofie o Viennese nai lo le Viennese original, ma Debussy's Evening in Grenada e sili atu i le Sipaniolo moni. i le faʻaogaina o lanu Sipaniolo . musika), o le faʻalauiloaina o stylistics e le masani ai mo i latou. elemene (mo se faʻataʻitaʻiga, o mea faʻaonaponei faʻaonaponei i le toe faʻafouina o le vaega lona 2 o le sonata mo le piano e Stravinsky) ma e oʻo lava i le faʻamatalaga lava ia (lea, mo se faʻataʻitaʻiga, naʻo le matafaioi iloga o siva siva i Taneyev's Minuet e faʻaalia) , ma i tulaga e matua sa'o lelei le toe gaosia - o le ulutala (fp. o le tala "I le faiga o ... Borodin, Chabrier" saunia e Ravel, "Tribute to Ravel" saunia e Honegger). I fafo atu o le fa'aleaga, S. leiloa lona tulaga patino. tulaga lelei ma - fa'atatau i le fa'atinoga fa'apitoa - e fa'alatalata atu i le ulua'i (toe fa'atupu uma fa'amatalaga o le pese umi a tagata "Chorus of the Villagers" mai le vaega lona 4 o le ta'aloga "Prince Igor" saunia e Borodin; le pese a Lyubasha mai le 1st act of the opera "Le Faaipoipoga a le Tsar" saunia e Rimsky-Korsakov).

S. nofoia se nofoaga taua i le faiga atoa o musika. tupe. Na te fa'atamaoaigaina le faatufugaga o lona taimi ma lona atunuu i muses. mauaina o isi vaitau ma malo. O le natura tuai o semantics ma le leai o se uluai fou fou e tauia e semantics mautu mauoa i fegalegaleaiga. E le gata i lea, e manaʻomia e S. se aganuu maualuga e le gata i ona tagata na faia (a leai S. e le tulaʻi i luga aʻe o le maualuga o le eclecticism) ma mai le faʻalogologo, e tatau ona sauni e talisapaia "musika e uiga i musika." Faʻalagolago i faʻaputuga faʻale-aganuʻu o se malosi ma se vaivaiga o S.: faʻafeiloaʻi i le mafaufau ma atinaʻe tofo, S. e sau i taimi uma mai le poto, ae o lea e mautinoa lava le ositaulagaina o lagona faʻafuaseʻi ma tulaga lamatia o le faʻamaonia.

Ole mea ole S. e mafai ona toetoe lava o so'o se itu o musika. O le tele o taimi o mea sili ona mata'ina o le musika-talafa'asolopito atoa e fa'apenaina. vaitaimi po'o le aganu'u musika a le atunu'u (fa'amoemoe paleni leo i uiga o le aufaipese polyphony o tusitusiga sa'o i Wagner's Parsifal; Lalo's Russian Concerto mo vaiolini ma fa'aili). O musika na alu i aso ua mavae e masani foi ona faʻapenaina. ituaiga (Gavotte ma Rigaudon mai Prokofiev's Ten Pieces mo piano, op. 12; Hindemith's madrigals mo le aufaipese a cappella), o nisi taimi e fai (se toetoe lava a Haydnian sonata foliga i Prokofiev's Classical Symphony) ma fatuga. metotia (uiga o autu polyphonic o le vaitaimi Baroque, autu autu, faasolosolo atinae ma faaiu vaega i le autu muamua o le fugue mai Stravinsky's Symphony o Salamo). O foliga o le sitaili a le tagata fatu pese e itiiti lava ona toe faia (Mozart's improvisation in the opera Mozart and Salieri by Rimsky-Korsakov; Paganini's "devilish pizzicato" i le 1th variation mai le Rachmaninov's Rhapsody on a Theme of Paganini; faʻataʻitaʻiga e uiga i uiga o Ba. ua salalau lautele i musika faaeletonika). I le tele o tulaga, k.-l. ua fa'ailoga. elemene musika. gagana: fret harmonic. masani (faamanatuina o le pese diatonic modal "Ronsard - i lona agaga" saunia e Ravel), rhythmic. ma faʻamatalaga mamanu faʻapipiʻi (o se savali faʻapitoa i le agaga o JB Lully's overtures mo "19 Violins of the King" i le tomua a Stravinsky's Apollo Musagete; arpeggiated "Romance" o faatasi i le duet a Natasha ma Sonya mai le vaaiga 24st o le opera "Taua ma le Lalolagi" saunia e Prokofiev), o le aufaigaluega (meafaifaaili anamua i le togi o le pale "Agon" e Stravinsky) ma le faiga o le faatinoga ("Pese a le ashug" i se faiga mugham improvisational mai le opera "Almast. ” saunia e Spendiarov), o le timbre o le mea faifaaili (le leo o le napeli na toe faia i le tuufaatasiga o le kitara ma le piano i le faatomuaga o le tala faamusika “Ruslan ma Lyudmila”, kitara – e ala i le tuufaatasia o le kitara ma vaiolini muamua i le autu. vaega o le Glinka's “Jota of Aragon”). Mulimuli ane, ua gauai atu S. i se mea e sili atu ona lautele - o se lanu poʻo se tulaga o le mafaufau e sili atu ona i ai i se faʻataʻitaʻiga faʻafealofani nai lo le i ai o faʻataʻitaʻiga moni (o le tuʻufaʻatasiga tuʻufaʻatasia i siva Saina ma Arapi mai le bale The Nutcracker by Tchaikovsky; Old Castle "mai. "Ata i se Faʻaaliga" mo Mussorgsky; mafaufau loloto ma le faʻaaloalo i le natura o le Middle Ages ascetic i le "Epic Song" mai le "Three Songs of Don Quixote to Dulcinea" mo le leo ma le piano Ravel). O lea la, o le faaupuga "S." e tele ni paolo, ma o lona fa'auigaina lautele e matua lautele lava e soloiesea ai tuaoi tonu o le manatu o S.: i ona faʻaaliga ogaoga, S. a le o le mea e le mafai ona iloa mai le stylized, pe o ana galuega e le mafai ona iloa mai galuega a soʻo se musika.

S. e fa'amautu fa'asolopito. E leai ma e le mafai ona i ai i le tulaga muamua. vaitaimi o le talafaasolopito o musika: o le au musika o le Vaitau Tutotonu, ma se vaega o le Renaissance, e leʻi iloa pe talisapaia le tagata lava ia o le tusitala, faʻapipiʻi le taua tele i le tomai o le faʻatinoina ma le fesoʻotaʻiga o musika i lona liturgical. tofiga. E le gata i lea, o musika lautele. o le faavae o nei aganuu, aʻe Ch. arr. i le pese a le Gregorian, na le mafai ai ona iloa le "stylistic. mataua.” E oo lava i le galuega a JS Bach, ua faailogaina e se tagata mamana, fugues latalata i musika o se sitaili malosi, mo se faataitaiga. o le fetuutuunaiga a le aufaipese o le “Durch Adams Fall ist ganz verderbt”, e le o le S., ae o se saafiafiga i se aganuu tuai, ae le o le oti (pese Porotesano). Viennese classics, faʻamalosia tele le matafaioi a tagata taʻitoʻatasi stylistic. amata, i le taimi lava e tasi o loʻo nofoia sogasoga fatufatuaʻi. tulaga e taofiofia ai C: e le fa'ailogaina, ae toe mafaufau lelei Nar. ituaiga motifs saunia e J. Haydn, Italian techniques. bel canto saunia e WA Mozart, le leo o musika a le Farani Tele. fouvalega a L. Beethoven. I luga o le vaega a le S. e tatau ona latou toe faia le fafo. Uiga i Sasae. musika (atonu ona o le fiafia i Sasaʻe i lalo o le faatosinaga o mea faaupufai mai fafo o lena taimi), e masani ona taʻalo ("Turkish drum" i le rondo alla turca mai le sonata mo le piano A-dur, K.-V. 331, Mozart ; “Chorus Janissaries” mai le tala faamusika a Mozart “The Abduction from the Seraglio”; ata malie o “malosi mai Constantinople” i le tala faamusika “Pharmacist” saunia e Haydn, ma isi). E seasea vaaia i Europa. musika i luma (“Gallant Initia” saunia e Rameau), i sasae. ese'ese ua leva ona tumau tu masani. o le mea autu o le S. tuutuuga i musika opera (CM Weber, J. Wiese, G. Verdi, L. Delibes, G. Puccini). O le Romanticism, faatasi ai ma lona faateleina o le gauai atu i sitaili a le tagata lava ia, lanu i le lotoifale, ma le siosiomaga o le vaitau, na saunia ai le ala mo le salalau atu o S., ae peitai, o le au fatu pese alofa, oe na liliu atu i faafitauli faaletagata lava ia, na tuua ni nai mea laiti, e ui lava o ni faataitaiga matagofie a S. (mo se faʻataʻitaʻiga, Chopin), "Paganini", "German Waltz" mai le "Carnival" mo pianoforte Schumann). Thin S. e maua i le gagana Rusia. tusitala (mo se faʻataʻitaʻiga, o le taʻaloga a Lisa ma Polina, o le faʻasalalauga "Faʻamaoni o le Leoleo Mamoe" mai le talafaʻaga "The Queen of Spades" na saunia e Tchaikovsky; pese a malo mai fafo mai le talafaʻaga "Sadko" e Rimsky-Korsakov: i pese o le malo Vedenets, e tusa ai ma VA Tsukkerman, S. polyphony o se sitaili saʻo e faʻaalia ai le taimi, ma le ituaiga o barcarolle - le nofoaga o le gaioiga). Rusia. Mo le tele o vaega, o musika e uiga i Sasaʻe e le mafai ona taʻua S., e matua loloto lava le malamalama i Rusia o le agaga lava o le faʻafanua ma le tala faasolopito latalata i Sasaʻe (e ui lava e masani ona malamalama, e le o iai ni ethnography, saʻo). Ae ui i lea, ua faamamafaina i se tulaga uiga ese, o itulau "seseest oriental" i le talafa'aga O le Golden Cockerel na saunia e Rimsky-Korsakov e mafai ona faitauina o S..

S. maua fa'apitoa le atina'e lautele i le 20 seneturi e mafua mai i uiga masani fa'aonaponei. musika. O se tasi o ona uiga sili ona taua (ma i le tulaga lautele o uiga o faatufugaga faʻaonaponei) o le lautele, o lona uiga o le fiafia i aganuu musika o toetoe lava o vaitau ma tagata uma. O le fiafia i suʻesuʻega faaleagaga o le Vaitausaga Tutotonu e atagia mai e le gata i le faatinoga o le G. de Machaux's Play of Robin ma Marion, ae faʻapea foʻi i le fatuina o le Respighi's Gregorian Violin Concerto; fa'amama mai faiga fa'atauva'a. Jazz Sui C. Negro. musika i fp. Debussy Preludes, Op. M. Ravel. I le auala lava e tasi, o musika faʻaonaponei o le atamai o se nofoaga faʻaleleia mo le atinaʻeina o faiga faʻapitoa, aemaise lava le taua i musika o neoclassicism. Neoclassicism o loʻo sailia le lagolago i le faʻalavelave lautele o aso nei. olaga i le toe gaosia o tala, fomu, metotia na tumau i le suega o le taimi, lea e avea ai S. (i ona gradations uma) o se uiga o lenei faatufugaga malulu. Ma le mea mulimuli, o se si'itaga mata'utia o le tau o le komi i aso nei. fa'atupuina se mana'oga tele mo S., fa'anatura fa'aeaina i le tulaga sili ona taua o le komi - o le mafai ona fa'atusalia foliga o se mea fa'apitoa i se faiga fa'atele. O le mea lea, i se auala malie, o le a faʻaalia le lautele. avanoa faamusika. S. e matua lautele lava: malie malie i le si'isi'i fa'afefeteina "I fa'atusa o Albeniz" mo FP. Shchedrin, FP atamai. mua'i faia e le Cuban A. Taño (“Mo Fa'afaipese Fa'amusika”, “Faipese Atunu'u”, “Fa'aufaipese Fa'aaliga”, “Aufaipese Pointillist”), o se parody fiafia o fa'ata'ita'iga ta'aloga i le Prokofiev's The Love for Three Oranges, itiiti le lelei-natured , ae "Mavra" na saunia e Stravinsky, o le "Three Graces" na saunia e Slonimsky mo le piano. ("Botticelli" o se autu o loʻo faʻatusalia e le "Renaissance siva musika", "Rodin" o le 2nd fesuiaiga i le faiga o Ravel, "Picasso" o le 2nd fesuiaiga "i lalo o Stravinsky"). I le taimi nei o musika a S. o loʻo faʻaauau pea ona avea o se galuega fatufatuga taua. talia. O lea la, S. (e masani lava i le natura o le concerti grossi anamua) e aofia i collages (mo se faataitaiga, o le autu stylized "ina ua uma Vivaldi" i le 1st gaoioiga a A. Schnittke's symphony o loʻo tauaveina le mamafa tutusa e pei o upusii na faʻaofiina i musika) . I le 70s. o se "retro" style style ua faʻaalia, lea, e ese mai i le faʻalavelave faʻasolosolo muamua, e foliga mai o se toe foʻi i mamanu sili ona faigofie; S. o lo'o fa'amavae atu nei i se apili i fa'avae fa'avae o muses. gagana - i le "tone mama", ta'itolu.

mau: Troitsky V. Yu., Stylization, i le tusi: Word and Image, M., 1964; Savenko S., I luga o le fesili o le lotogatasi o le sitaili a Stravinsky, i le aoina: IF Stravinsky, M., 1973; Kon Yu., E tusa ma le lua fugues e I. Stravinsky, i le aoina: Polyphony, M., 1975.

TS Kyuregyan