Robert Satanowski |
Robert Sataniowski
Ina ua faatoa sau lenei tusiata i Moscow i le 1965, e tau leai se tasi o le au faalogologo na potopoto i le Maota Tele o le Conservatory e faalogologo i se taitai e le masani ai na masalomia ua leva ona i ai Satani i lo tatou laumua i le silia ma le luasefulu tausaga talu ai. Ae na ia sau e le o se tagata musika, ae o se taitaiau o le uluai Polani vaega vaega o loo tau mo le faasaolotoina o lo latou atunuu. I lena taimi, e leʻi mafaufau Satani o le a avea o ia ma se taʻitaʻi. A o lei faia le taua, sa ia suesue i le Warsaw Polytechnic Institute, ma ina ua nofoia e le fili lona nuu moni, sa ia siitia atu i le Soviet Union. E leʻi umi ae ia filifili e tau ma auupega i ona lima e faasaga i le Nazis, amata ona faatulaga vaega vaega i tua o laina o le fili, lea na avea ma faavae o le uluai faatulagaga o le Polani People's Army ...
Ina ua uma le taua, Satanovsky auauna atu i le autau mo sina taimi, na ia faatonuina vaega o le militeli, ma ina ua uma le demobilization, ina ua mavae sina faatuai, sa ia filifili e suesue musika. A o avea pea o se tagata aʻoga, sa galue Satanowski o le faatonu musika o le Gdansk, ona sosoo ai lea ma le Lodz Radio. Mo sina taimi sa ia faauluuluina foi le Pese ma le Siva Ensemble a le Polani Army, ma i le 1951 na amata ai ona taitaia. Ina ua mavae le tolu tausaga o le galue o le taitai lona lua o le Philharmonic i Lublin, sa tofia Satanovsky faatonu faatufugaga o le Pomeranian Philharmonic i Bydgoszcz. Na tuʻuina atu ia te ia le avanoa e faʻaleleia atili ai i lalo o le taʻitaʻiga a G. Karajan i Vienna, ona galue ai lea i le 1960/61 i le Siamani Democratic Republic, i le aai o Karl-Marx-Stadt, lea na ia faʻatautaia ai taʻaloga opera ma konaseti. Talu mai le 1961, sa avea Satanovsky ma taʻitaʻi sili ma faatonu tusiata o se tasi o fale mataaga sili Polani, le Poznań Opera. Na te faia i taimi uma i konaseti symphony, taamilo tele i le atunuu ma fafo. O tusitala e sili ona fiafia i ai le ta'ita'i o Beethoven, Tchaikovsky, Brahms, ma nisi o fatu pese fa'aonaponei o Shostakovich ma Stravinsky.
Na faamatalaina e se tasi o le au faitio Soviet le sitaili fatufatuga o le taʻitaʻi Polani e faapea: "Afai tatou te taumafai e faʻamatala faʻapuupuu vaega sili ona taua o foliga faʻataʻitaʻiga a Satanovsky, tatou te fai atu: faigofie mamalu ma le taofiofia. Saoloto mai soʻo se mea i fafo, faʻaalia, o le faatufugaga a le taʻitaʻi Polani e iloga i le maualuga ma le loloto o manatu. O lona uiga i luga o le tulaga e matua faigofie lava ma e oʻo lava, atonu, e fai si "pisinisi". O lana taga e sa'o ma fa'aalia. A tilotilo atu ia Satanovsky "mai fafo", o nisi taimi e foliga mai na te alu ese atoa ia te ia lava ma paʻu atu i totonu o ana faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga, ae ui i lea, o lana "mata o le taʻitaʻi" e tumau pea ona mataala, ma e leai se faʻamatalaga e tasi i le faʻatinoga o le au faʻaili e sao mai lana. gauai atu.”
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
