Ritournel |

French ritournelle, ital. ritornello, mai ritorno – toe foʻi

1) O se autu faʻapitoa e avea o se folasaga i se pese poʻo se aria (i le tala faʻa-Italia o le 17th seneturi, i tuinanau o JS Bach, ma isi). E mafai foi ona faia le R. i le va o vaega o se aria po o ni vaega o se pese, faapea foi ma le faamaeaina o se galuega.

2) Fa'aulu se autu i vaega vave o se konaseti tuai (A. Vivaldi, JS Bach), na faia e le aufaaili atoa (tutti) ma suia i vaega, lea e pule ai se tagata pese toatasi po o se vaega o mea faifaaili (in concerto grosso) . P. e faia i le tele o taimi. taimi ma faamaea se vaega o le koseti. E tutusa lona uiga i se taofi.

3) O se vaega o se uiga feaveaʻi, e faʻafeagai ma le tele o musika fati e pei o se ituaiga o faʻaopoopoga afi (F. Chopin, 7th waltz, autu lona lua).

4) I le siva. o le a ulufale mai musika. wagering, lea e mafai ona toe faia i le faaiuga.

VP Bobrovsky