Plácido Domingo (Plácido Domingo) |
Placido Domingo
José Placido Domingo Embil na fanau ia Ianuari 21, 1941 i Madrid i se aiga o tagata pepese. O lona tina (Pepita Embil) ma lona tama (Plácido Domingo Ferer) o ni tagata taʻutaʻua taʻutaʻua i le ituaiga zarzuela, o le igoa Sipaniolo mo se malie i pesega, siva ma talanoaga tautala.
E ui lava na ulufale le tama i le lalolagi o musika mai le laʻitiiti, ae o ana mea e fiafia i ai na eseese. I le valu o ona tausaga, ua uma ona ia faatinoina i luma o tagata lautele o se ta piano, mulimuli ane sa ia fiafia i pese. Ae ui i lea, sa fiafia tele Placido i le lakapi ma taʻalo i se au taʻaloga. I le 1950, na siitia atu ai matua i Mekisiko. O iinei na latou faʻaauau ai ma le manuia a latou gaioiga faʻataʻitaʻiga, faʻatulagaina a latou lava vaega i le Aai o Mekisiko.
“I le sefulufa o o’u tausaga… sa feagai o’u matua ma le fesili pe tatau ona saunia a’u mo se galuega faapolofesa o se tagata musika,” o le tusi lea a Domingo. “Mulimuli ane, na latou filifili e auina atu aʻu i le National Conservatory, lea na aʻoaʻoina ai e tamaiti aʻoga musika ma aʻoaʻoga lautele. Sa faigata ia te au i le taimi muamua. Sa ou fiafia ia Barajas, masani ia te ia ma fetuunai i loʻu faiaoga fou mo se taimi umi lava. Ae ou te talitonu i le la fona del destino, i le Atua, o mea uma na tutupu i loʻu olaga e masani lava ona lelei. E moni, ana ola lo'u faiaoga, semanu ou te le i'u i le conservatory ma o lo'u taunuuga semanu e le tupu lena suiga na vave ona tupu i lenei ala fou o le olaga. Ana ou nofo i Barajas, semanu ou te fia avea ma se ta piano konaseti. Ma e ui lava ina faigofie le taina o le piano - sa ou faitau lelei mai le vaai, sa i ai se musika masani - ou te masalosalo semanu ou te faia se ta piano maoae. Mulimuli ane, ana leai ni tulaga fou, semanu ou te le amata pese i se taimi vave e pei ona tupu.
I le sefuluono o ona tausaga, na muamua faʻaalia Placido i le vaega a ona matua o se tagata pese. I le fale mataaga o le sarsuela, sa ia faia ai le tele o faafiafiaga ma o se taitai.
“Na matou suʻesuʻe faatasi ma Manuel Aguilar, le atalii o se faifeʻau taʻutaʻua Mekisikō na faigaluega i le Iunaite Setete,” o le tusi lea a Domingo. "Na ia fai mai i taimi uma na ou faamaumauina loʻu taimi i musika malie. I le 1959 na ia maua ai se su'ega i le National Opera. Ona ou filifilia lea o arias e lua mai le lisi o le baritone: o le tomua mai Pagliacci ma le aria mai André Chénier. O sui o le komisi na faalogo mai ia te aʻu na fai mai latou te fiafia i loʻu leo, ae, i lo latou manatu, o aʻu o se tenor, ae le o se baritone; Sa fesiligia au pe mafai ona ou usuina se tenor aria. Ou te leʻi iloaina lava lenei lisi, ae na ou faalogo i nisi o arias ma fautua atu latou te usuina se mea mai le vaaiga. Na latou aumaia ia te aʻu nota o le aria a Loris "E le faasaina le alofa" mai le "Fedora" a Giordano, ma, e ui lava i le pese sese o le "la", na ofoina mai ia te aʻu e faʻauʻu se konekarate. Na talitonu sui o le komisi o aʻu moni lava o se tenor.
Sa ou ofo ma fiafia, aemaise lava ona o le konekarate na maua ai se aofaiga lelei o tupe, ma sa na o le sefuluvalu oʻu tausaga. E lua ituaiga o vaitau i le National Opera: National, lea na faia ai e le au tusiata a le atunuu, ma faavaomalo, lea na valaaulia ai vaega taʻutaʻua o leo taʻutaʻua mai le lalolagi atoa e pepese, ma sa faʻaaogaina le au pepese faletifaga i nei faʻaaliga i le lagolagoina. matafaioi. O le mea moni, sa masani lava ona valaaulia aʻu e faia na o vaega i vaitau faavaomalo. O a'u galuega sa aofia ai foi le aoaoina o vaega ma isi tagata pepese. Sa avea aʻu ma se tagata ta piano a o galue i le tele o tala faamusika. Faatasi ai ma i latou o Faust ma Glukovsky's Orpheus, i le taimi o le sauniuniga sa ou o faatasi ma le faataitaiga a le fai pese o Anna Sokolova.
O la'u uluai ta'aloga opera o Borsa i Rigoletto. I lenei gaosiga, na faia ai e Cornell McNeill le ulutala, Flaviano Labo na pese le Duke, ma Ernestina Garfias na pese Gilda. O se aso fiafia. O oʻu matua, i le avea ai ma tagata e ona a latou lava pisinisi faʻafiafia, na tuʻuina mai ia te aʻu se ofu matagofie. Na mafaufau Labo pe na fa'apefea ona maua e le tenor fou se suti matagofie. I ni nai masina mulimuli ane, na ou faia ai se vaega e sili atu ona taua - o le usuina o le faifeau i le tala muamua a Mekisiko o Poulenc's Dialogues des Carmelites.
I le vaitau o le 1960/61, mo le taimi muamua, na ou maua ai le avanoa e taʻalo ai faʻatasi ma le au pepese mataʻina Giuseppe Di Stefano ma Manuel Ausensi. Faatasi ai ma aʻu matafaioi o Remendado i Carmen, Spoletta i Tosca, Goldfinch ma Abbe i Andre Chenier, Goro i Madama Butterfly, Gaston i La Traviata ma le Emeperoa i Turandot. E tau le pese le emeperoa, ae o lona ofu e manaia. O Mareta, o lē na faatoʻā ou masani lelei i lenā taimi, e oo lava i le taimi nei e lē misia se avanoa e faamanatu mai ai iā te aʻu loʻu mitamita i laʻei matagofie, e ui lava o le matafaioi lava ia e faatauvaa. Ina ua ofo mai e avea aʻu ma Emeperoa, ou te leʻi iloa lava Turandot. E le mafai ona galo ia te a’u lo’u muai oo atu i le potu faataitai, lea o le taimi lena sa aoaoina ai e le aufaipese ma le aufaaili le numera “Oi le masina, aisea ua e faatuai ai?”. Masalo, afai ou te molimauina la latou galuega i le aso, ou te matauina o le aufaipese e ta mafolafola, ma e le lelei tele le pese a le aufaipese, ae o na taimi na pu'eina atoa ai au e musika. O se tasi lea o lagona sili ona susulu i lo’u olaga – ou te le’i faalogo lava i se mea matagofie faapea.
E le'i leva talu ona mae'a lana amataga, ua uma ona pese Domingo i le Dallas Opera House, ona avea ai lea o ia ma se tagata pese toatasi o le tala faamusika i Tel Aviv mo vaitau e tolu, lea na mafai ai ona ia maua le poto masani talafeagai ma faalautele lana lisi.
I le afa lona lua o le 60s, o le lauiloa tele na oʻo mai i le tagata pese. I le tautoulu o le 1966, na avea ai o ia ma se tagata pese toatasi ma le New York City Opera House ma mo le tele o vaitau na faia i luga o lona tulaga e pei o Rudolf ma Pinkerton (La Boheme ma Madama Butterfly saunia e G. Puccini), Canio i Pagliacci e R. Leoncavallo, José i le "Carmen" saunia e J. Bizet, Hoffmann i le "The Tales of Hoffmann" saunia e J. Offenbach.
I le 1967, na faʻafiafiaina ai Domingo i le toʻatele i lona agavaʻa, faʻaalia lelei i Lohengrin i luga o le tulaga o Hamburg. Ma i le faaiuga o le 1968, faafetai i se faalavelave, na ia faia lona amataga i le Metropolitan Opera: afa itula ao lei faia le faatinoga, o le lauiloa Franco Corelli na lagona le le lelei, ma Domingo na avea ma paaga a Renata Tebaldi i Adrienne Lecouvreur. O iloiloga mai le au faitio sa autasi le naunautai.
I le tausaga lava lea e tasi, sa faamamaluina le tagata pese Sipaniolo e pese i le amataga o le vaitau i La Scala, i Hernani, ma talu mai lena taimi sa tumau pea se teuteuga le suia o lenei fale faafiafia.
Mulimuli ane, i le 1970, na iu ai ina faatoilaloina e Domingo ona tagata o le atunuu, na muamua faia i La Gioconda e Ponchielli ma i le opera a le atunuu Poet a F. Torroba, ona sosoo ai lea ma konaseti. Ia Oketopa o le tausaga lava lea, na faia ai e Domingo mo le taimi muamua i le Verdi's Masquerade Ball, i se tuufaatasiga ma le tagata pese lauiloa Sipaniolo Montserrat Caballe. Mulimuli ane na latou faia se tasi o taitoalua sili ona lauiloa.
Talu mai lena taimi, o le galuega vave a Placido Domingo e le mafai ona toe maua i tua i le peni a le tusitala, e faigata foi ona faʻamatalaina ana manumalo. O le aofa'i o vaega ta'aloga o lo'o aofia ai i lana lisi tumau e sili atu i le valu taseni, ae, e le gata i lea, sa ia usuina ma le loto malie i le zarzuelas, o se ituaiga e sili ona fiafia i ai o fa'afiafiaga fa'a-Sipaniolo. Galulue faʻatasi ma taʻitaʻi tetele uma o lo tatou taimi ma le tele o faʻataʻitaʻi ata na puʻeina tala faʻataʻaloga ma lona auai - Franco Zeffirelli, Francesco Rosi, Joseph Schlesinger. Seʻi o tatou faaopoopo atu e faapea, talu mai le 1972, o Domingo o loo galue foʻi ma le taʻavale.
I le vaitau o le 70 ma le 80s, sa masani ona pese Domingo i faafiafiaga a fale mataaga lauiloa a le lalolagi: London's Covent Garden, Milan's La Scala, Paris' Grand Opera, Hamburg ma Vienna Opera. O le tagata pese na faʻavaeina sootaga malolosi ma le tausamiga o Verona Arena. Na tusia e se tagata suʻesuʻe musika iloga o Peretania ma o se tusitala o talafaasolopito o le fale taʻalo G. Rosenthal e faapea: “O Domingo o se faaaliga moni o faafiafiaga o faafiafiaga. Ina ua uma Björling, ou te leʻi faʻalogoina se tenor, o lana faʻatinoga o le ai ai le tele o pese taufaaleaga, aganuu moni ma le tofo maaleale.
I le 1974, Domingo - i Moscow. O le fa'afiafiaga fa'amaoni a le tagata pese o le vaega a Cavaradossi na tumau pea i le manatuaga o le tele o tagata fiafia musika mo se taimi umi.
Na tusi Domingo: “O laʻu uluaʻi gagana Rusia na faia iā Iuni 8, 1974. - O le faʻafeiloaʻiga na tuʻuina atu e Moscow i le La Scala troupe e matua le talafeagai. Ina ua uma le faatinoga, sa patipati i matou, faailoa atu le faamaoniga i auala uma o loo i ai mo le fasefululima minute. O fa'atinoga fa'aauau a le "Tosca" ia Iuni 10 ma le 15 na faia ma le manuia lava e tasi. Sa matou faatasi ma oʻu matua i le Soviet Union, ma sa matou o i le nofoaafi i le po, lea e mafai ona taʻua o le "paʻepaʻe nofoaafi po", talu ai e leʻi pogisa lava, i Leningrad. O lenei aai na avea ma se tasi o aai sili ona matagofie ua ou vaai i ai i loʻu olaga.”
O Domingo e iloga i le ofoofogia o le faatinoga ma le tuuto. O lipine i luga o fa'amaumauga, galuega i luga o leitio ma televise, fa'afiafiaga o se ta'ita'i ma le tusitala e molimau i le lautele ma le tele o taleni o le natura fa'aata o le tagata pese.
“O se tagata pese mataʻina ma se leo mālū, suamalie, lele, o Placido Domingo e faatoʻilaloina le au faalogologo ma le lotofuatiaifo ma le faamaoni,” o le tusi lea a I. Ryabova. - O lana faatinoga e matua musika, e leai se aafiaga o lagona, taalo mo le au maimoa. O uiga faatufugaga a Domingo e iloga i le maualuga o le leo, o le tamaoaiga o le timbre nuances, atoatoa o faaupuga, tulaga tulaga ese le matagofie.
O se tusiata atamai ma le atamai, na te usuina pese pese ma vaega mataʻina ma le manuia tutusa, o lana lisi e tele - tusa ma le selau matafaioi. E tele vaega na ia faamaumauina i faamaumauga. O fa'asalalauga lautele a le tagata pese e aofia ai fo'i pese ta'uta'ua – Italia, Sipaniolo, Amerika. O se manuia e le masalomia o le faatinoga a Domingo o le taʻitaʻia o matafaioi i suiga sili ona taua o opera i taimi talu ai nei - La Traviata ma Otello e F. Zeffirelli, Carmen e F. Rosi.
Na tusia e Alexey Parin: “E fiafia tagata Amerika e faamaumauina faamaumauga. E oo atu i le tautoulu o le 1987, na tatalaina e Domingo le Metropolitan Opera vaitau valu taimi. Na sili atu o ia e Caruso. Na maua e Domingo le patipati sili ona umi i le lalolagi o opera, na te umia le numera tele o aufana pe a uma le faatinoga. "E leʻi na o le taʻalo i le lua tele o Etna, sa auai i se faʻasalalauga tuusao mai se vaʻa avanoa, ma e leʻi pese i se konaseti alofa i luma o penguins o Antarctica," o le tusi lea a le uo vavalalata a Domingo, taʻitaʻi ma le faitio o Harvey Sachs. O le malosi o le tagata ma avanoa faʻataʻitaʻi o Domingo e maoae - i le taimi nei, ioe, e leai se tenor e tasi e iai se tele ma tessitura faʻasologa eseese e pei o Domingo's. Pe o le a tuʻuina o ia e le lumanaʻi i le laina tutusa e pei o Caruso ma Callas, o le taimi e filifili ai. Ae ui i lea, e tasi le mea ua uma ona mautinoa: i le tagata o Domingo, o loʻo matou feagai ma le sui sili ona tele o tu ma aga faʻataʻitaʻi Italia o le afa lona lua o le XNUMXth seneturi, ma o lana lava faʻamaoniga o lana galuega faʻataʻitaʻi faʻapitoa e matua fiafia lava.
O Domingo o loʻo i le pito i luga o lona mana foafoa. O le au musika ma le au musika e vaʻaia o ia o se faʻaauauina o tu ma aga mataʻina o le tenor mataʻina o le taimi ua tuanaʻi, o se tusiata na te faʻatamaoaigaina le talatuu o ona tuaa, o se sui susulu o le aganuu leo o tatou taimi.
O se vaega lenei mai se toe iloiloga ua faaulutalaina “Othello toe i La Scala” (Musical Life magazine, Aperila 2002): lagona ma le malosi, o uiga ia o le tagata pese i ona tausaga sili ona lelei. Ae ui i lea, o se vavega na tupu: Domingo, e ui lava sa i ai ni faigata i le tusi resitala pito i luga, na ofoina atu se faauigaga sili atu ona matua, sili atu ona oona, o le fua o mafaufauga umi o le tusiata sili, o le lauiloa Othello o le afa lona lua o le seneturi lona luasefulu na i ai. faatoa uma.
"O le Opera o se faatufugaga e ola pea, sa i ai lava," o le tala lea a Domingo. – Ma o le a ola pea pe a popole tagata e uiga i lagona faamaoni, alofa ...
E mafai e musika ona siitia i tatou toetoe lava i le atoatoa, e mafai ona faamaloloina i tatou. O se tasi o fiafiaga sili o loʻu olaga o le mauaina lea o tusi mai tagata na fesoasoani aʻu ata e toe faʻaleleia ai le soifua maloloina. I aso taʻitasi, ua sili atu ona ou talitonu o musika e faʻaleleia, fesoasoani i fesoʻotaʻiga tagata. O musika e aʻoaʻoina ai i tatou i le lotogatasi, e aumaia ai le filemu. Ou te talitonu o lona valaauga autu lea.
