Nicolai Gedda |
Nicolai gedda
Na fanau Nikolai Gedda i Stockholm i le aso 11 o Iulai, 1925. O lona faiaoga o le ta okeni ma le aufaipese a Rusia o Mikhail Ustinov, o lona aiga sa nofo ai le tama. Na avea foi Ustinov ma faiaoga muamua o le pepese i le lumanai. Na faʻaalu e Nicholas lona laʻitiiti i Leipzig. O iinei, i le lima o ona tausaga, sa amata ona ia aoao e taina le piano, faapea foi ma le pese i le aufaipese a le Ekalesia Rusia. Sa taitaia i latou e Ustinov. “I le taimi nei,” na toe manatua mulimuli ane ai e le tusiata, “Na ou aoaoina ai ni mea taua se lua mo a’u lava: muamua, ou te fiafia tele i musika, ma lona lua, e i ai lo’u leo atoatoa.
… Ua fesiligia a'u i le tele o taimi po o fea na ou maua ai se leo faapena. E tasi lava le mea e mafai ona ou tali atu ai: Na ou mauaina mai le Atua. Sa mafai ona ou maua mai uiga o se tusiata mai le tama o lou tina. O aʻu lava ia e masani ona mafaufau i loʻu leo pese o se mea e tatau ona pulea. O le mea lea, sa ou taumafai pea e tausia loʻu leo, atiina ae, ola i se auala e le faaleagaina ai laʻu meaalofa.
I le 1934, faatasi ai ma ona matua fai, na toe foi Nikolai i Suetena. Fa'au'u mai le faleta'alo ma amata aso faigaluega.
“… I se tasi taumafanafana sa ou faigaluega ai mo le tane muamua a Sarah Leander, o Nils Leander. Sa ia te ia se fale lomitusi i luga o le Regeringsgatan, latou lomia se tusi tele faasinomaga e uiga i filmmakers, e le gata e uiga i faatonu ma tagata fai ata tifaga, ae faapea foi cashiers i fale tifaga, masini ma pule. O la’u galuega o le teuina o lenei galuega i totonu o se pusa meli ma lafo atu i le atunuu atoa e ala i le tinoitupe i le kilivaina.
I le taumafanafana o le 1943, na maua ai e loʻu tamā se galuega i le vaomatua: na ia tataina fafie mo se tagata faifaatoaga e lata ane i le taulaga o Mersht. Sa ou o ma ia ma fesoasoani. O se taumafanafana mataʻina matagofie, na matou feala i le lima i le taeao, i le taimi sili ona manaia - e leai lava se vevela ma leai foi se namu. Sa matou galulue seia oo i le tolu ma matou malolo. Sa matou nonofo i le fale o se tagata faifaatoaga.
I le tau mafanafana o le 1944 ma le 1945, sa ou galue ai i le Kamupani a Nurdiska, i le matagaluega na saunia pusa foaʻi mo le auina atu i Siamani - o se fesoasoani faʻatulagaina lea, na taʻitaʻia e Count Folke Bernadotte. O le Kamupani a Nurdiska sa i ai nofoaga faʻapitoa mo lenei mea i luga o Smålandsgatan - sa faʻapipiʻi afifi iina, ma sa ou tusia ni faʻamatalaga ...
… O se fiafia moni i musika na fafaguina e le leitio, ina ua ou taoto mo le tele o itula i tausaga o taua ma faalogologo - muamua ia Gigli, ona sosoo ai lea ma Jussi Björling, le Siamani Richard Tauber ma le Dane Helge Rosvenge. Ou te manatua loʻu faamemelo i le tenor Helge Roswenge - sa ia te ia se galuega mataʻina i Siamani i le taimi o le taua. Ae na fafaguina e Gigli lagona sili ona matagi ia te aʻu, aemaise lava le tosina atu i lana lisi - arias mai Italia ma Farani opera. Sa ou faaaluina le tele o afiafi i le leitio, faalogo ma faalogo e le gata.
Ina ua uma ona auauna atu i le autau, sa ulufale Nikolai i le Faletupe o Stockholm o se tagata faigaluega, lea sa ia galue ai mo ni nai tausaga. Ae sa faaauau pea ona moemiti i se matata o se tagata pese.
"Na fautuaina aʻu e uo lelei a oʻu matua e ave lesona mai le faiaoga Latvia o Maria Vintere, aʻo leʻi sau i Suetena na ia pese i le Riga Opera. O lana tane o se taitai i le fale mataaga lava lea e tasi, lea na mulimuli ane amata ai ona matou suʻesuʻeina aʻoaʻoga musika. Na faia e Maria Wintere lesona i le fale mautotogi o le fono a le aʻoga i afiafi, i le ao e tatau ona ia maua se tupe e ala i galuega masani. Sa ma suʻesuʻe ma ia mo le tausaga, ae na te leʻi iloa pe faʻapefea ona atiaʻe le mea e sili ona manaʻomia mo aʻu - o le auala pese. E foliga mai, ou te leʻi alualu i luma ma ia.
Sa ou talanoa i nisi o tagata faatau i le ofisa o le faletupe e uiga i musika ina ua ou fesoasoani ia i latou e tatala sefe. O le tele o mea uma na matou talanoa ma Bertil Strange - o ia o se tagata taalo pu i le Falesa o Faamasinoga. Ina ua ou tau atu ia te ia e uiga i faafitauli i le aoaoina o pese, sa ia faaigoa ia Matini Eman: “Ou te manatu o le a fetaui ma oe.”
… Ina ua ou usuina uma au numera, sa sasaa atu le faamemelo i fafo mai ia te ia, sa ia fai mai na te lei faalogo lava i se tasi o usuina nei mea i le matagofie tele – ioe, vagana ai Gigli ma Björling. Sa ou fiafia ma filifili e galulue ma ia. Sa ou fai atu ia te ia ou te faigaluega i le faletupe, o le tupe ou te maua e alu e tausi ai lo’u aiga. “Aua tatou te faia se faafitauli i le totogiina o lesona,” o le tala lea a Eman. O le taimi muamua lava na ia ofo mai ai e matou te suʻesuʻe fua.
I le tau e afu ai mea i le 1949 na amata ai ona ma suʻesuʻe ma Martin Eman. I ni nai masina mulimuli ane, na ia tuuina mai ia te aʻu se suʻega suʻega mo le sikolasipi a Christina Nilsson, o le taimi lena e 3000 pale. Na saofai Matini Eman i le au faamasino faatasi ma le taitai sili o le tala faamusika, Joel Berglund, ma le alii pese o le faamasinoga o Marianne Merner. Mulimuli ane, na fai mai Eman na fiafia Marianne Merner, lea e le mafai ona taʻua e uiga ia Berglund. Ae na ou mauaina se ponesi, ma le tasi, ma o lea ua mafai ona ou totogiina Eman mo lesona.
A o ou tuuina atu siaki, sa valaau atu Eman i se tasi o faatonu o le Faletupe o Scandinavian, lea sa ia iloaina patino. Sa ia fai mai ia te au ou te faia se galuega faavaitaimi e tuu mai ai ia te au le avanoa e faaauau ai pea le pese. Na siitia aʻu i le ofisa autu i le Gustav Adolf Square. Na faʻatulagaina foi e Matini Eman se suʻega fou mo aʻu i le Academy of Music. O lea la ua latou talia aʻu o se volenitia, o lona uiga, i le tasi itu, e tatau ona fai aʻu suʻega, ae i le isi itu, na tuusaunoa ai aʻu mai le faamalosia o le auai, ona e tatau ona ou faaalu le ʻafa aso i le faletupe.
Sa faaauau ona ma suʻesuʻe ma Eman, ma o aso uma o lenā taimi, mai le 1949 e oo i le 1951, sa faatumulia i galuega. O nei tausaga na sili ona matagofie i loʻu olaga, ona faʻafuaseʻi lea ona tatala mai mo aʻu ...
… O le mea muamua lava na aoao mai e Matini Eman ia te au o le auala e “saunia ai” le leo. E faia lenei mea e le gata ona o le mea moni e te pogisa i le "o" ma faʻaaoga foi le suiga i le lautele o le tatalaina o le faʻaʻi ma le fesoasoani a le lagolago. O le tagata pese e masani ona manava e pei o tagata uma, e le gata i le fa'a'i, ae loloto foi, ma mama. O le mauaina o le manava sa'o e pei o le fa'atumuina o se decanter i vai, e tatau ona e amata mai le pito i lalo. Latou te faʻatumu loloto le mama - ina ia lava mo se fuaitau umi. Ona tatau lea ona foia le faʻafitauli o le faʻaogaina o le ea ma le faʻaeteete ina ia aua neʻi tuʻua e aunoa ma se mea seia oʻo i le faaiuga o le fuaitau. O nei mea uma na mafai e Eman ona aʻoaʻoina aʻu i le atoatoa, aua o ia lava o se tenor ma iloa lelei nei faafitauli.
Aperila 8, 1952 o le amataga o Hedda. O le aso na sosoo ai, na amata ai ona talanoa le tele o nusipepa Suetena e uiga i le manuia tele o le tagata fou.
Na o le taimi lava lena, o le kamupani faʻamaufaʻailoga Peretania EMAI na sailia se tagata pese mo le matafaioi a le Pretender i le opera a Mussorgsky Boris Godunov, lea e tatau ona faia i le gagana Rusia. O le enisinia leo lauiloa o Walter Legge na sau i Stockholm e suʻe se tagata leo. Na valaaulia e le pulega o le fale taʻalo Legge e faʻatulaga se suʻega mo le au pepese sili ona talenia. Ua faamatala mai e VV le lauga a Gedda. Timokini:
"O le pese pese na faia mo Legge le" Aria ma se Fugalaau "mai le "Carmen", faʻaalia se B-flat matagofie. Ina ua uma lena, na fai atu Legge i le taulealea e usu le fuaitau lava lea e tasi e tusa ai ma le tusiga a le tusitala - diminuendo ma pianissimo. Na faataunuuina e le tusiata lenei manaoga e aunoa ma se taumafaiga. I lena lava afiafi, na pese ai Gedda, i le taimi nei mo Dobrovijn, toe fai le "aria ma se fugalaau" ma le lua aria na saunia e Ottavio. Legge, lona faletua o Elisabeth Schwarzkopf ma Dobrovein na autasi i lo latou manatu - sa i ai se latou pepese tulaga ese i o latou luma. O le taimi lava lena na sainia ai se konekarate ma ia e faatino le vaega a le Faafoliga. Peitaʻi, e lē o le mutaaga lea o le mataupu. Na iloa e Legge o Herbert Karajan, o le na faʻatulagaina le Mozart's Don Giovanni i La Scala, sa faigata tele i le filifilia o se tagata faʻafiafia mo le matafaioi a Ottavio, ma auina saʻo mai se telefoni mai Stockholm i le taʻitaʻi ma le faatonu o le fale tifaga Antonio Ghiringelli: "Na ou mauaina. le Ottavio lelei ". Ghiringelli vave valaau Gedda i se suʻega i La Scala. Na taʻua mulimuli ane e Giringelli e faapea, i le kuata o le senituri talu ona avea o ia o se faatonu, na te leʻi feiloaʻi lava i se tagata pese mai fafo o le a ia maua se tulaga lelei atoatoa i le gagana Italia. Sa vave ona valaaulia Gedda i le matafaioi a Ottavio. O lana faatinoga na matua manuia, ma o le fatu pese o Carl Orff, o lana Triumphs trilogy na faatoa saunia mo le faʻaaliga i La Scala, na vave lava ona ofoina atu i le tusiata talavou le vaega o le Faʻaipoipo i le vaega mulimuli o le trilogy, Aphrodite's Triumph. O lea, na o le tasi le tausaga ina ua mavae le faatinoga muamua i luga o le tulaga, maua Nikolai Gedda se talaaga o se tagata pese ma se igoa Europa.
I le 1954, na pese ai Gedda i le tolu nofoaga autu musika Europa i le taimi e tasi: i Pale, Lonetona ma Vienna. Ona soso'o ai lea ma se ta'amilosaga fa'afiafia i 'a'ai o Siamani, o se fa'afiafiaga i se fa'afiafiaga musika i le taulaga o Falani o Aix-en-Provence.
I le ogatotonu o le limasefulu, ua i ai Gedda lauiloa faavaomalo. Ia Novema 1957, na ia faia ai lana uluai faaaliga i le Gounod's Faust i le New York Metropolitan Opera House. E le gata i lea, sa pese o ia i tausaga taitasi mo le silia ma le luasefulu vaitau.
E leʻi leva talu ona maeʻa lana amataga i le Metropolitan, na feiloai ai Nikolai Gedda i le pese pese Rusia ma le faiaoga leo o Polina Novikova, o le sa nofo i Niu Ioka. Na matuā talisapaia e Gedda ana lesona: “Ou te talitonu e iai lava se lamatiaga o ni mea sesē laiti e mafai ona iʻu ai i le oti ma faasolosolo mālie ai ona taʻitaʻia le tagata pese i le ala sesē. E le mafai e le tagata pese, e pei o se mea faifaaili, ona faʻalogo ia te ia lava, ma o lea e manaʻomia ai le mataʻituina pea. Ae laki lava ina ua ou feiloai i se faiaoga ua avea le faatufugaga o pesepesega ma faasaienisi. I se tasi taimi, sa lauiloa tele Novikova i Italia. O lona faiaoga o Mattia Battistini lava ia. Sa ia te ia se aoga lelei ma le lauiloa bass-baritone George Lonetona.
O le tele o vaega susulu o le talaaga faatufugaga o Nikolai Gedda e fesoʻotaʻi ma le Metropolitan Theatre. Ia Oketopa 1959, o lana faatinoga i Massenet's Manon na maua ai le fiafia mai le lomitusi. E lei toilalo le au faitio i le matagofie o faaupuga, le ofoofogia ma le mamalu o le faatinoga o le pese.
Faatasi ai ma matafaioi na usuina e Gedda i luga o le tulaga o Niu Ioka, o Hoffmann ("The Tales of Hoffmann" saunia e Offenbach), Duke ("Rigoletto"), Elvino ("Sleepwalker"), Edgar ("Lucia di Lammermoor") e tulaga ese. E tusa ai ma le faatinoga o le matafaioi a Ottavio, na tusia ai e se tasi o le au suʻesuʻe: "I le avea ai o se Mozartian tenor, o Hedda e toalaiti i latou i luga o le taʻaloga faʻaonaponei: saolotoga atoatoa o le faʻatinoga ma le tofo mama, o se aganuu faʻataʻitaʻi tele ma se meaalofa ofoofogia a se tagata amioatua. e fa'atagaina o ia e le faipese e ausia tulaga maualuga i musika a Mozart.
I le 1973, na usuina ai e Gedda i le gagana Rusia le vaega a Herman i le Queen of Spades. O le fiafia autasi o le au faʻalogologo Amerika na mafua mai foi i se isi galuega "Rusia" a le tagata pese - o le vaega a Lensky.
"Lensky o laʻu vaega e sili ona ou fiafia i ai," o le tala lea a Gedda. "E tele naua le alofa ma solo i totonu, ma i le taimi lava e tasi le tele o tala moni." I se tasi o faʻamatalaga e uiga i le faʻatinoga a le tagata pese, tatou te faitau ai: "I le tautala ia Eugene Onegin, ua maua e Gedda o ia lava i se elemene faʻalagona e matua vavalalata lava ia te ia lava o le lyricism ma le faʻatupu solo faʻatupuina i le ata o Lensky e maua ai se faʻalavelave faʻapitoa ma loloto. foliga fiafia mai le tusiata. E foliga mai o le agaga o le tusisolo talavou e pese, ma le lagona susulu, o ana miti, o mafaufauga e uiga i le vavaeeseina o le olaga, o le tusiata e faʻaalia ma le faʻamaoni faamaoni, faigofie ma le faʻamaoni.
Ia Mati 1980, na asiasi mai ai Gedda i lo tatou atunuu mo le taimi muamua. Na ia faia i luga o le tulaga o le Bolshoi Theatre o le USSR i le matafaioi a Lensky ma le manuia tele. Talu mai lena taimi, e masani ona asiasi le tagata pese i lo tatou atunuu.
Na tusia e le tagata faitio Svetlana Savenko:
"A aunoa ma le faʻateleina, o le Swedish tenor e mafai ona taʻua o se tagata musika lautele: o sitaili eseese ma ituaiga o loʻo avanoa mo ia - mai musika Renaissance i Orff ma pese a tagata Rusia, o uiga eseese o le atunuu. E tutusa lava le talitonuina o ia i Rigoletto ma Boris Godunov, i le tele o Bach ma i tala a Grieg. Masalo o lenei mea e atagia mai ai le fetuutuunai o se natura fatufatuaʻi, uiga o se tusiata na ola aʻe i luga o eleele ese ma sa faʻamalosia e faʻafetaui ma le malamalama i le siosiomaga faaleaganuu. Ae a uma mea uma, e manaʻomia foʻi ona faʻasaoina ma faʻaleleia le fetuutuunai: i le taimi na matua ai Gedda, na mafai ona galo ia te ia le gagana Rusia, le gagana o lona laʻitiiti ma le talavou, ae e leʻi tupu. O le pati a Lensky i Moscow ma Leningrad na fa'alogoina i lana fa'auigaga e matua'i anoa ma le fa'aogaina lelei.
O le sitaili fa'afiafia a Nikolai Gedda e tu'ufa'atasia ma le fiafia foliga o le tele, pe a ma le tolu, a'oga a le atunu'u. E faʻavae i luga o mataupu faavae o le Italian Bel Canto, o le pule e manaʻomia mo soʻo se tagata pese e manaʻo e tuʻuina atu o ia lava i taʻaloga taʻaloga. O pesega a Hedda e iloga i le manava lautele o se fuaitau fati masani o le bel canto, tuʻufaʻatasia ma le atoatoa lelei o le gaosiga o leo: o upu fou taʻitasi e sologa lelei le suia muamua, e aunoa ma le solia o se tulaga leo se tasi, e tusa lava po o le a le lagona o le pese. . O le mea lea o le autasi timbre o le leo o Hedda, o le leai o se "su'i" i le va o tusi resitala, lea e maua i nisi taimi e oo lava i tagata pepese maoae. E tutusa lelei lava lona matagofie i tusi resitala uma.”
