Miriama Gauci (Miriam Gauci) |

Miriama Gauci

I se mea i le amataga o le 90s, a o i ai i Pale, i le aso mulimuli ae ou te lei alu, sa ou feoai solo e peiseai ua maofa i se faleoloa tele fogafalefa musika. O le matagaluega o faamaumauga sa matua ofoofogia lava. I le mafai ona faʻaalu toetoe o tupe uma, na faʻafuaseʻi ona ou faʻalogoina se talanoaga i le gagana Siamani i le va o le tasi tagata asiasi ma le faʻatau. O ia, e foliga mai, e leʻi malamalama lelei ia te ia, ae ui i lea, i le faaiuga, o le alu aʻe i luga o se tasi o fata ma tala faʻataʻitaʻiga, na faʻafuaseʻi ona ia toso mai i le malamalama o le Atua ni "faalua" e aunoa ma se pusa. "Manon Lescaut" - Na mafai ona ou faitau i le ulutala. Ona amata loa lea ona faʻaalia e le tagata faʻatau le tagata faʻatau i taga o le faʻamaumauga e ofoofogia (e le manaʻomia le faʻaliliuina o lenei ituaiga o foliga). Na ia tilotilo ma le masalosalo i tisiketi, ma e leʻi aveina. I le vaʻaia o le tau e fetaui lelei, ma na o sina tupe na totoe, na ou filifili ai e faʻatau se seti, e ui lava e leʻi taʻu mai e igoa o le au faʻafiafia ia te aʻu se mea. Na ou fiafia lava i lenei tala faamusika a Puccini, seia oo i lena taimi na ou mafaufau ai i le pueina o Sinopoli ma Freni ma Domingo. O le lomiga na matua fou lava - 1992 - o lenei faʻateleina fiailoa.

Toe foʻi i Moscow, i le aso muamua na ou filifili ai e faʻalogo i le lipine. Sa puupuu le taimi, sa tatau ona ou toe foi atu i le suʻega tulafono tuai na faʻataʻitaʻiina ma faʻataʻitaʻiina vave se tasi o vaega e sili ona fiafia i ai o le tala faʻataʻaloga i le vaega lona lua: Tu amore? Tu? Sei tu (Duet Manon ma Des Grieux), Ah! Manona? Mi tradisce (Des Grieux) ma le mea ofoofogia polyphonic fragment Lescaut e mulimuli mai i lenei mea! Tu?... Qui!... fa'atasi ai ma le fa'afuase'i o Lescaut, taumafai e lapata'ia le au alolofa i le o'o atu o Geronte ma leoleo. Ina ua amata ona ou faalogo, sa na ona ou gugu. Ou te lei faalogo muamua lava i se faatinoga matagofie faapea. O le lele ma le naunau o le au solo, o le parlando ma le rubato o le aufaaili, na taitaia e le tagatanuu o Iran Alexander Rabari, sa matua ofoofogia lava ... O ai nei Gauci-Manon ma Kaludov-De Grieux?

O le tausaga na fanau ai Miriam Gauci sa lei faigofie ona faavaeina. O se lomifefiloi tele e ono voluma a le au pepese (Kutsch-Riemens) na faailoa mai ai le tausaga e 1963, e tusa ai ma nisi faamatalaga o le 1958 (se eseesega tele!). Ae ui i lea, i le au pepese, pe sili atu i le au pepese, e tupu ia togafiti. E foliga mai, o le taleni pese a Gauchi na tuufaasolo mai i le uso o lona tina, o se tagata pese opera lelei. Na aʻoga Miriama i Milan (e aofia ai ma le lua tausaga ma D. Simionato). Sa auai o ia ma avea ma se laureate o le Aureliano Pertile ma Toti dal Monte tauvaga leo. I le aso muamua, o punaoa eseese foi e feteenai le tasi ma le isi. E tusa ai ma faʻamatalaga lata mai, i le 1984 na ia faia ai i Bologna i le mono-opera a Poulenc The Human Voice. E tusa ai ma le La Scala archive, i le 1985, na ia pese ai iinei i le taimi nei ua galo (ae taʻutaʻua muamua) opera Orpheus e le 17 senituri Italia fatupese Luigi Rossi (i le tamaitusi mo Manon Lescaut, o lenei faatinoga ua faailogaina o se amataga). E sili atu le manino i le galuega i le lumanaʻi a le tagata pese. Ua i ai i le 1987, sa ia manuia tele i Los Angeles, lea sa pese i le "La Boheme" ma Domingo. O le taleni a le pese pese na faʻaalia manino lava i vaega a Puccini. O Mimi, Cio-Cio-san, Manon, Liu o ana matafaioi sili. Mulimuli ane, na ia faʻaalia foi o ia lava i le Verdi repertoire (Violetta, Elizabeth i Don Carlos, Amelia i Simone Boccanegra, Desdemona). Talu mai le 1992, Gauci e masani lava (toetoe lava i tausaga taʻitasi) faia i le Vienna Staatsoper (o vaega o Marguerite ma Helena i Mephistopheles, Cio-Cio-san, Nedda, Elisabeth, ma isi), e masani ona nofouta i taleni fou. E fiafia tele i le tagata pese i Siamani. O ia o se malo masani o le Bavarian Opera ma, aemaise lava, le Hamburg Opera. O Hamburg na iu ai ina mafai ona ou faalogo atu ia te ia. Na tupu lenei mea i le 1997 i le taʻaloga "Turandot" na taitaia e Giancarlo del Monaco. Sa manaia le fatuga. E moni, o le sima faʻamalosi Gena Dimitrova, o le sa i ai i le faaiuga o lana galuega, na foliga mai ia te aʻu i le ulutala ua fai si laʻititi ... (faʻafefea ona tuʻuina maʻaleʻale) vaivai. Ae o Dennis O'Neill (Calaf) sa lelei atoatoa. A o Gauchi (Liu), na faʻaalia le pese pese i lona mamalu uma. O pese malie i le faatinoga na tuʻufaʻatasia ma le aofaʻi o faʻamatalaga talafeagai, lelei le taulaʻi o le leo ma le faʻaogaina o le leo (aua e masani ona tupu o se mea faʻanatura maaleale e pei o le leo "pa'ū" pe i totonu o se leo "mafolafola", pe i totonu. gatete tele).

Gauchi ua fuga mai nei. Niu Ioka ma Vienna, Zurich ma Paris, San Francisco ma Hamburg - o le "geography" o ana faafiafiaga. Ou te fia taʻua se tasi o ana faafiafiaga i le Bastille Opera i le 1994. Na taʻu mai ia te aʻu e uiga i lenei faatinoga o le "Madama Butterfly" e se tasi o aʻu masani e fiafia i le tala faʻaupu, o le na auai i se faʻaaliga lea na matua faagaeetia ai o ia i le taʻaloga a. Miriama Gauci – Giacomo Aragal.

Faatasi ai ma lenei tenor matagofie, na faamaumauina e Gauci La bohème ma Tosca. I le ala, e le mafai ona e fai atu ni nai upu e uiga i le galuega a le tagata pese i le fanua o le pueina. 10 tausaga talu ai na ia maua ai "lana" taitai - A. Rabari. Toeitiiti lava o musika tetele uma a Puccini sa pueina faatasi ma ia (Manon Lescaut, La bohème, Tosca, Madama Butterfly, Gianni Schicchi, Sister Angelica), Pagliacci e Leoncavallo, faapea foi ma le tele o galuega a Verdi ("Don Carlos", "Simon." Boccanegra", "Othello"). E moni, o le taʻavale, e sili atu le lagona o le "neura" o le sitaili a Puccini, e faʻaitiitia le manuia i le Verdi repertoire. O lenei mea e atagia mai, o le mea e leaga ai, i le aotelega o le faʻatinoga o le faʻatinoga.

O le faatufugaga a Gauci e fa'asaoina tu ma aga masani sili ona lelei o leo fa'aopera. E leai se faʻatauvaʻa, o le susulu o le "tinsel" ma o lea e manaia ai.

E. Tsodokov, 2001