Faletusi musika |

(mai le Greek bibliotnxn – book depository) – aoina o musika lolomi. tusi (fa'amatalaga ma tusi) fa'amoemoe mo sosaiete. po'o le fa'aogaina e le tagata lava ia. B. m. fa'aputu fo'i fa'aputuga o musika tusilima. meafaitino, conc. polokalame, ata fa'amusika, fai tisiketi ma faletusi musika, fa'amaumauga o microfilms ma ata (photocopies), auai i tusitusiga, ma fa'amatalaga. galue, taʻitaʻia faʻamaumauga faʻapitoa ma faila faila, atiina ae se metotia mo galuega faletusi musika. O le aso tonu na tupu ai le B. m e le o iloa. E manatu i totonu o faletusi o setete o tagata anamua (Asuria, Papelonia, Aikupito, Iutaia) ua amata ona latou aoina musika. tusitusiga. E iloa i le tele o b-ke o le lalolagi anamua - Alexandria - sa i ai mea musika. O le Aso Lulu. senituri monasteries, ekalesia, ekalesia. a'oga pese na tausia tusitusiga fa'amusika ma fa'aupu-musika. fa'asalalauga. Na faavaeina i le 13th-14th seneturi. seevae fulufulu maualuga i Pale, Oxford, Cambridge, Prague, Bologna, tusi musika na aoina i totonu o latou faletusi.

O le tuputupu aʻe o aganuʻu musika faalelalolagi i le Renaissance, o le mea fou o le lolomi musika na fesoasoani i le faʻasalalauina o le aoina o tusi i musika ma musika. Na aoina e tagata fiafia i tusi ma musika, pl. tagata tausi. Faatasi ai ma muses tumaoti. E oo atu i lena taimi, ua sili ona mauoa B. m. o le au Fuggers i Augsburg, le Dukes of the Medici i Florence (le mea e taʻua o le Faletusi o le Medici - Laurenziana), ma isi ua lauiloa. I le senituri lona 16, i le taimi o le Toe Fuataʻiga, B. m. na faia i aoga Porotesano, aemaise lava ia te ia. malo. I le 16-17 seneturi. sa i ai faletusi a le maota, sa i ai le tele o faaputuga o musika. lita. Mulimuli ane, i luga o la latou faavae, na faatulagaina ai faalapotopotoga a le setete. faletusi (mo se faataitaiga, le National Library i Pale). Tele patino B. m. umia i le 18 senituri. saienitisi musika: S. Brossard, JB Martini (Padre Martini), I. Forkel, J. Hawkins, C. Burney ma isi. O le faletusi a Brossard o se tasi o vaega sili ona taua o musika. matagaluega a le National Library i Pale, Hawkins ma Burney – musika. Matagaluega o le Falemataaga a Peretania i Lonetona, muses. lexicographer EL Gerber – musika. matagaluega o faletusi a le atunuu Austrian i Vienna, ma isi. O se tasi o uluai tusi faletusi lautele i Europa na faatulagaina i le 1894 e le fale lomitusi a Peters i Leipzig. E oo atu i le faaiuga o le 19 senituri pl. O musika papalagi e uiga i-va, aʻoga, conservatories sa latou lava. B. m. Faatasi ai ma le lauiloa B. m.: faletusi o le Santa Cecilia Academy i Roma, mauga. faletusi i Bologna (na faavaeina i le 1798), Sosaiete o Uo o Musika i Vienna (faavae i le 1819), Mus. Matagaluega o National b-ki i Pale, musika. Matagaluega a le British Museum i Lonetona, Setete. faletusi i Perelini (na faavaeina e Z. Denom), faletusi a le Konekeresi i Uosigitone, Austrian nat. b-ki i Vienna. O le fa'aputuga tu'ufa'atasi tele o le faletusi a A. Cortot i Lausanne.

I le 1951, le International music association. bc O ana galuega e aofia ai: taloina o se fono faavaomalo, fai fesili e fesoʻotaʻi ma le atinaʻeina faʻasaienisi o faʻamaumauga ma faʻamaumauga musika, lomiga faʻapitoa. mekasini (“Fontes Artis Musicae”), tuufaatasia o le mea ua taʻua. “International Repertoire of Musical Sources” (“Répertoire International des Sources Musicales (RISM), “International Repertoire of Literature on Music” (“Répertoire Internationale de Littérature Musical” (RILM)) ma isi.

Faletusi Musika i Rusia.

Le musika tuai a Rusia. o le faletusi o se faletusi o tusi tusilima musika a le aufaipese a "tiakono pepese malo" i Moscow (faaiʻuga o le 15 senituri). Sa i ai op. le uluai fatu pese paia Rusia. I lalo o le taʻitaʻiga a Peter I, na siitia atu ai “le tiakono pepese” i St. Petersburg. I le avea ai o Peteru II i le 1727, na toe avea ai Moscow ma nofoa o le aufaipese; Sa ave tusi musika faatasi ma le aufaipese. Ina ua mavae le maliu o Peter II i le 1730, na faaitiitia le tuufaatasiga o le aufaipese, ma o nisi o tusi na siitia atu i le Armory ma mulimuli ane ulufale atu i isi Moscow. teuina. Mulimuli ane, na toe siitia atu le aufaipese i St. Petersburg. Faatasi ai ma le toe faatulagaina o le aufaipese i totonu o le Court Singing Chapel i le 1763, o tusi musika uma na totoe na avea ma vaega o le faletusi a le aufaipese. O le aoina o tusitusiga pese a Rusia anamua i matau ma laina laina sa maua foi i monasteries (faletusi o le Solovetsky Monastery, ma isi). faalapotopotoga faaleaoaoga faaleagaga (Petersburg, Moscow, Kazan academies theological). Kolo taua. tusitusiga a le ekalesia. o le faletusi o Moscow sa pese. aoga sinoti. I le amataga. 1901 na aofia ai 1200 igoa. tusi musika a le ekalesia, lea na saunia ai mea taua mo le suesueina o le talafaasolopito o le ekalesia. pese i Rusia (o loʻo iai nei i le Falemataʻaga Faʻasolopito o le Setete, Moscow). O lona uiga. tusi musika (vok. ma instr.) na aoina i imp. Hermitage Library ma, aemaise lava, ile Faletusi Musika imp. t-ditch tau Petersburg | I le fogafale 18 – 1st. O le seneturi lona 19 sa i ai faletusi musika i serfs tetele ma wok.-instr. falesa (Sheremetevs, Stroganovs, KA Razumovsky, ma isi). Mai le faavae i le 1859 RMO B. m ua faia i nek-ry lala i le lotoifale o RMO, ona sosoo ai lea ma St. Petersburg. ma Moscow. conservatories. O se tasi o B.m sili ona lautele. o le b-ka adv. faaili i St. Petersburg (na faavaeina i le 1882), faanumeraina e 1917 approx. 12 kopi o faʻamatalaga, tusi ma ata faʻatusa. meafaitino. Faasaienisi B. m. na faʻatulagaina e le Musical Theoretical Library Society (faʻavae i le 000 i Moscow); i le 1908 na aofia ai St. 1913 kopi o tusi ma faamatalaga. I le 11, o le sosaiete lava e tasi na tatalaina le uluai fale faafiafia musika i Rusia. potu faitau ia i latou. NG Rubinstein. Faʻaputuina ma le faʻalauteleina o tusi ma musika tupe a B. m., lea na i ai i le taimi o le decomp. e uiga-wah, na tupu i le tapulaa. lapopoa, aemaise lava e ala i foai tumaoti.

I le taimi o lulu, B. m. ua toe fa'atumu ma fa'atamaoaigaina i le fa'aaluina o tupe na fa'amatu'u mai e le setete. Muses. o matagaluega o lo'o fa'avae i faletusi tetele a le iuni ma malo tuto'atasi. O se faiga o ta'iala fa'ata'ita'i B. m., na fa'alauiloa mai ai le fa'atotonugalemu o le fa'agaioiina o musika. meafaitino.

Le tele faletusi musika i le USSR.

1) Faletusi Musika Tutotonu o le Leningrad Opera ma Ballet Theatre na faaigoa ia SM Kirov. O se tasi o pusa musika sili ona tamaoaiga i le lalolagi. Tulai mai i le fogafale 1. 18 senituri I le avea ai o se faletusi a le Faamasinoga Chamber, sa faamoemoe e tautuaina manaoga o le potu faagaioiga a le Chamber (muamua na taʻua o le Note Office, mulimuli ane o le Musical Library of the Imperial Chamber). O fa'aputuga o le faletusi o lo'o i ai tala fa'aopera. o uluai fatu pese mai fafo na tautua i lalo o le imp. fanua, galuega a Rusia. musika, o le repertoire a muamua imp. t-ditch, e atagia ai le talafaasolopito o le atinaʻeina o musika. t-ra i Rusia. Ina ua maeʻa le suiga tele o Oketopa, na tuʻuina atu le faletusi i le pulega o le acad. T-ditch, ma talu mai le 1934 na avea ma se vaega o le T-ra Opera ma le Ballet na faaigoa ia SM Kirov. I le lumanaʻi, na toe faʻatumu ana tupe i le faletusi musika o le People's House. Mo le 1971 le numera o igoa musika. i le faletusi e sili atu i le 27, ma i le aofaʻi e sili atu i le 000 kopi o togi, claviers, orc. pati ma isi mea fai musika. B-ka e seasea maua. tusitusiga musika, musika. saini a Rusia. ma fatu pese mai fafo. B. pl. BV Asafiev sa pule mo le tele o tausaga.

2) Faletusi o le Leningrad Academic Chapel na faaigoa ia MI Glinka. Na afua mai i le 18 senituri. i le fesoʻotaʻiga ma le faʻatulagaina o le falesa o le aufaipese a le faamasinoga (i le 1763-1917 - le Court Choir). O le faamoemoega o le faletusi ma le natura o mea musika o loʻo teuina i totonu na faʻamoemoeina i gaioiga a le aufaipese, lea na auai uma i le faamasinoga. sauniga lotu, ma faatinoga a le faamasinoga. opera t-ra. I totonu o le faletusi sa taulai atu ai fatuga faaleagaga na faatinoina e le falesa, ma talu mai le 1816, o kopi tusilima o galuega faaleagaga uma. Fatupese Rusia (fa'asalalauina na'o le fa'atagaga a le fa'atonu o le aufaipese), claviers ma le aufaipese. leo pl. opera, faapea foi ma kopi o togi ma aufaipese. leo o oratorio ma cantatas sa faatinoina e le falesa i konaseti Philharmonic. e uiga-va ma i totonu. conc. faletele. I le 1904–23 sa faauluulu ai le faletusi e se tagata poto faapitoa i le Ekalesia. musika na saunia e AV Preobrazhensky. I taimi o Soviet, na toe faʻatumu le faletusi i lulu tusi uma. aufaipese. prod., o le cappella ma le oratorio-cantata. O manusikulipi ma lomiga e le masani ai na teuina i ana tupe na siitia atu i le 1933 mo suʻesuʻega faasaienisi. galue i musika fou ua faatulagaina. faʻalapotopotoga (Scientific Research Institute of Technology, Music and Cinematography, le matagaluega musika o le Faletusi a le Setete o loʻo faaigoa i le ME Saltykov-Shchedrin, o se vaega i le faletusi o le Leningrad Philharmonic, ma isi). E oʻo mai i le 1971, o le faʻatupeina lautele o le faletusi e 15 kopi, lea e 085 togi ma claviers, 11 ulutala. aufaipese. leo (mai le 139 i le 2060 kopi i ulutala taitasi), 50 kopi o tusi ma mekasini i musika.

3) Faletusi o le Leningrad Conservatory na faaigoa i le NA Rimsky-Korsakov. Na faia i le 1862, i le taimi lava e tasi ma le tatalaina o St. Petersburg. Conservatory, i luga o le faavae o le faletusi Simf. Sosaiete (na faavaeina i le 1859). O ana tupe muamua na aofia ai faletusi a le tagata lava ia o musika tetele. fuainumera e fesoʻotaʻi ma le RMS (aoina o tusi ma faʻamatalaga e AG Rubinshtein, VV Kologrivov, Mikh. Yu. Vielgorsky ma isi). I le 1870 na foaʻi atu ai e MP Azanchevsky i le faletusi lana aoina sili ona taua o tusi i musika (sili atu i le 3000 voluma) ma se tuufaatasiga o musika. autographs, i le 1872 AI Rubets - o se faletusi a le tagata lava ia o loʻo iai tusitusiga a AS Dargomyzhsky. I le 1896 na ave ai le aoina i le faletusi. tusi ma fa'amatalaga a N. Ya. Afanasyev, e aofia ai ana galuega uma lomia ma musika. tusitusiga. I le taimi o lulu, o tupe a le b-ki na faʻalauteleina tele. I le 1937, na faia ai se matagaluega o tusitusiga, e aofia ai St. 6000 potu teu oloa, Ch. arr. saini a Rusia. fatuga. I le 1971 sa i ai pe tusa. 112 lolomi musika ma St. 000 tusi ma musika. mekasini.

4) Faletusi o le Leningrad Philharmonic. Na tulaʻi mai i le 1882 i le Aufaipese a le Faamasinoga (le mea e taʻua o le Court Musical Choir, lea na tuufaatasia ai aufaipese agaga ma symphony). Muamua sa i ai lita mo le agaga. faaili. I le lumanaʻi, na toe faʻatumu le symphony, faʻapea foʻi ma potu, leo ma piano. lita fuga. I le taimi a'o le'i-fouvaleina na tautuaina na'o le Fa'aili a le Faamasinoga. Faatasi ai ma lona toe faatulagaina ia Oketopa 1917 i le Setete. symp. na siitia atu le aufaaili ia te ia ma le faletusi, lea na oo mai i le 1921 i lalo o le pulega a Leningrad. philharmonic. O le tupe fa'amusika a le faletusi na aofia ai fo'i faletusi o fa'aputuga ma muses. ob-in (muamua o le aufaaili a AD Sheremetev, Pavlovsky railway station, le St. Petersburg choral society Singakademie, o se vaega o le faletusi o AI Siloti, ma isi). I le 1932, o se vaega o mea tusilima ma tusi na ave i musika. matagaluega a le Setete Hermitage, i le 1938 - le matagaluega tusitusiga a le Setete. faletusi lautele latou. ME Saltykov-Shchedrin. O le Vaega Autu o le fa'aputugatupe a le faletusi o lo'o faia i lomiga fa'amusika, e aofia ai: orc. tusi (aoina mai o togi ma leo fa'aili), o le autu lea. faavae conc. o gaioiga a le Philharmonic, faʻapea foʻi ma meafaifaaili clavier ma potu. moli. O le aoina o sikoa opera e aofia ai lomiga tuai o tala faamusika a le au fatu pese mai fafo. I le 1971, o le aofaʻiga o le aofaʻi o tusi musika ma tusi-mekasini e tusa. 140 kopi. E le gata i lea, o le faletusi o loʻo i ai se aofaʻiga o mea faʻapitoa (e tusa ma le 000 kopi), pepa lautele ma polokalame o konaseti uma a le Philharmonic, o se aofaʻiga tele o kesi. tipi (pe tusa ma le 15 kopi). Talu mai le 000, o loʻo faʻatautaia e le faletusi faʻamatalaga ma suʻesuʻega faʻamaumauga. galuega.

5) Fa'asaienisi Musika Faletusi na faaigoa ia SI Taneyev o le Moscow Conservatory na faaigoa ia PI Tchaikovsky. Faʻatulagaina i le 1866 i luga o le faʻavae o se aoina patino o faʻamatalaga ma tusi i luga o musika e NG Rubinshtein, faʻafeiloaʻi i Muses. vasega Moscow. matagaluega a le RMS (na tatalaina i le 1860). I le 1869, na maua ai e le faletusi se aofaʻiga tele o faʻamatalaga ma tusi i luga o musika a VF Odoevsky, i le 1872 o tupe a le faletusi a le matagaluega a Moscow o le RMO (e aofia ai le talatuu tusilima a AN Verstovsky), i le 1888 na maua ai e le faletusi se aoina musika. . A. Ioe. Skaryatin, lea na aofia ai kopi o musika. op. tusitala o le 16th-18th seneturi, ona - le faletusi a SI Taneyev. O le B-ka sa fa'atumuina fo'i ile fa'atonuga. fa'amalama musika ma tusi na tu'uina atu ia te ia e le fale lomitusi a PI Jurgenson. O le le lava o tupe na matua fa'aitiitia ai le fa'atupulaia o tupe. I le lulu I le taimi nei, ua matua fa'alauteleina galuega a le faletusi. I le 1924, na auai ai se faletusi tele o le Russian Academy of Arts. Saienisi (rAXH), lea na aofia ai le faletusi a le Musical Theoretical Library Society, o se vaega o tupe a le Choir Academy ua faʻaumatia (muamua Synodal School); i le 1928, na maua ai le aoina o musika a le pese pese AV Panaeva-Kartseva, i le 1934, le faletusi HP Findeisen, ma i le tausaga lava lea, na siitia atu ai se vaega o tupe a le falemataaga i le faletusi. Matagaluega o le Faletusi o le Academy o Saienisi o le USSR (sili atu i le 16 kopi o lomiga e le masani ai) ma isi. Se aofa'iga tele o ulua'i tusitusiga o lo'o teuina i totonu o le Faletusi. fatupese ma le tele o mea teu fa'amaumauga na tu'uina atu i le 000 i le Nofoaga Autu. falemataaga musika. aganuu i latou. MI Glinka. O le tupe faamusika a le faletusi mo le 1941 e tusa. 1971, tusi – 520 kopi. I le 000 na faaigoa ai le faletusi i le igoa SI Taneyev. O le faletusi o loʻo i ai matagaluega o loʻo faʻatinoina le tele o galuega faʻasaienisi ma faiga faʻapitoa: o se faʻamatalaga ma faʻamatalaga tusi o tusi e le masani ai, tusitusiga, ma isi.

6) Faletusi o le Falemataʻaga Tutotonu a le Setete o Aganuʻu Musika na faaigoa i le MI Glinka i Moscow. Sa faatulagaina i le taimi lava e tasi ma le falemataaga i le 1938. I le 1971, o le faletusi o le falemataaga o loo i ai (faatasi ai ma le faletusi o ona lala i le Falemataaga-nofoaga o AB Goldenweiser ma le Creative Laboratory of Conducting Skill e igoa ia NS Golovanov) 38 tusi i luga. musika i gagana Rusia ma gagana ese, 859 lomiga musika, 59 pepa lautele ma polokalame (tele mai le 025nd afa o le 34th seneturi), faapea foi ma le approx. 621 fasi nusipepa. O le faletusi e aofia ai: se matagaluega o lomiga e le masani ai (e uiga i le 2 lomiga muamua na fatuina e AA Alyabyev, AE Varlamov, AL Gurilev, AS Dargomyzhsky, L. Beethoven, ma isi), aoina igoa o tusi ma faʻamatalaga o lulu mataʻina. tagata suʻesuʻe musika ma tala faʻasolopito (BL Yavorsky, RI Gruber, PA Lamm, KV Kvitka, VM Belyaev, ma isi), faʻapea foʻi ma tusi ma faʻamatalaga faʻatasi ai ma faʻamaufaʻailoga faʻapitoa ma faʻailoga a le au fatu pese ma tagata musika (DI Arakishvili, AS Arensky, B. Bartok, AP Borodin, AK Glazunov, AK Lyadov, N. Ya. Myaskovsky, SV Rakhmaninov, IF Stravinsky, PI Tchaikovsky, F. Chopin ma isi).

7) O tupe tetele o faʻamatalaga ma tusi i musika o loʻo faʻatumauina i matagaluega musika a le Setete. faletusi lautele latou. ME Saltykov-Shchedrin ma Gos. faletusi o le USSR latou. VI Lenin, faʻapea foʻi ma le Faletusi o le Iunivesite o Tomsk (o se faʻaputuga o musika ma tusi tusi o le 18th seneturi Stroganovs), i le Faletusi o le Academy of Sciences o le SSR Ukrainian (o se tuufaatasiga musika o le falesa olo o KA. Razumovsky), i b -kah falemataaga - le Talafaasolopito Talafaasolopito (o se tuufaatasiga o isi tusi pese a le ekalesia Rusia i matau ma laina laina), le Falemataaga o le Maota i Ostankino (le faletusi musika o le Sheremetev olo t-ra); i Notnitsa lomitusi fale "Musika" (Moscow), ma isi mea taua o loʻo maua i faletusi faasaienisi. fa'alapotopotoga, aofia ai. Fa'asaienisi-su'esu'ega. Institute of Theatre, Musika ma Ata Ata i Leningrad; o loʻo i ai tusi teuina i luga o musika ma faʻamatalaga mai le faletusi o NA Rimsky-Korsakov, EF Napravnik, AI Siloti, o se tuufaatasiga tulaga ese o musika lolomi. prod. AG Rubinstein, musika. tusitusiga, ma isi, faapea foi ma mea e uiga i musika ma musika. t-ru i le aoina o tusitusiga ma uluai lomiga lolomi o le vaega o suʻesuʻega punaoa o le inisitituti (tupe a le tagata lava ia ma aoina o MI Glinka, AP Borodin, AK Glazunov ma isi, e aofia ai tusitusiga a le au fatu pese, fetusiaiga, pepa, aoina o tusitusiga musika. , ma isi). I le 1971, o le faletusi a le Inisetiute faʻasoa na aofia ai tusi 41 i gagana Rusia ma gagana ese i musika ma 527 lomiga lolomi musika.

mau: Stasov V., Autographs of musicians in imp. Faletusi lautele. Mataupu 1-3, Faamatalaga Faaleaiga, 1856, vol. 108, 109; faapea foi i ana galuega Aoina, vol. III, St. Petersburg, 1894, Bessonov P., I le taunuuga o tusi pese pese, Toe Iloiloga Orthodox, 1864, tusi. V ma VI, Smolensky SV, O se otootoga lautele o le talafaasolopito ma le taua musika o tusitusiga pese a le Faletusi o Solovetsky ma Alexander Mezenets 'ABC o Pese, "Orthodox Interlocutor", 1887, II; lana lava, I luga o le aoina o tusitusiga pese anamua a Rusia i le Moscow Synodal School of Church Singing, "RMG", 1899, No 3-5, 12-14 Lipoti a le Musical Theoretical Library Society i Moscow mo le 4 tausaga muamua o lona gaoioiga 1909-1912 gg, No 1, (M., 1913); Rimsky-Korsakov AN, Oa musika a le matagaluega tusitusiga a le Setete. Faletusi a le Malo ua faaigoa ia ME Saltykov-Shchedrin, L., 1938; Faletusi ma falemataaga, i totonu o le tusi. Musika Leningrad, L., 1958; Rachkova AA, Talafaasolopito o le Matagaluega o Musika Setete. Faletusi a le Malo ua faaigoa ia ME Saltykov-Shchedrin, 1795-1959, i le tusi. Trudy Gos. Faletusi a le Malo ua faaigoa ia ME Saltykov-Shchedrin, vol. VIII (II), (L., 1960); Scientific Musical Library na faaigoa ia SI Taneyev. Essay, M., 1966; Sheffer T., Cherpukhova K., Faʻamatalaga o le Rozumovskys mai tupe a le Faletupe Tutotonu a le Atunuʻu o le Ukrainian Socialist Republic - o se pepa o le aganuu musika a Ukraine o le 6th seneturi, i le aoina. Ukrainian Musical Studies, 1971, Kipv, XNUMX.

Faletusi: Tulaga tutusa mo le faamatalaina o galuega lolomi mo lisi o faletusi, vaega 4, M., 1963, vaega 7, M., 1968; Faletusi ma fa'avasegaga fa'amaumauga Lisi mo faletusi fa'asaienisi. Mataupu. XXI, M., 1964; Congrís international des bibliothíques musicales, 1-4, Kassel-Basel, 1951-56, Association internationale des bibliothíques musicales, P, 1955 Merlingen W., Entwurf einer Katalogisierungsvorschrift für wissenschaftliche Bibliothíques musicales, P. 1, W., 3-1955 Grasberger F., Der Autoren-Katalog der Musikdrucke. (The author catalog of published music), transl. saunia e V. Cunningham, Frankf. – L. – NY, 56 (i le ulutala o le tutusa i le Igilisi); Faletusi a le Konekeresi. Vaega o musika. fa'avasegaga. Vasega M: Musika ma tusi i luga o musika, Wash., 1957, Asosi faletusi musika. Laiti mo le faavasegaina o musika ma phono-records, Chi., 1957; Az Orszbgos, könyvtargyi tanacs. A zenebüvek kцnyvtari cнmleirбsa, Bdpst, 1958; Hinterhofer G., Katalogisierungvorschrift für Musikalien. (Mit einer Farbensystematik), Munch., (1958).

Galuega lautele: Еsdaille A., Faletusi a le Atunuu o le lalolagi. O latou talafaasolopito…, L., 1934; Burton M., Faletusi ta'uta'ua o le lalolagi. O latou talafaasolopito…, L., 1937; Weiss-Reyscher E., Musikbьcherei…, Hamb., 1953; Mс Сolvin LR ma Reeves H., faletusi musika. E aofia ai se fa'amaumauga atoatoa o tusi musika ma se fa'amaumauga filifilia o sikoa musika, publ. talu mai le 1957…, v. 1-2, L., 1965 (1 ed., L., 1937); Plamenac D., Faletusi musika i Europa i Sasae, «Faamatalaga», 1961/62, 11, 19.

Faletusi a le Atunuu. Ausetalia – Osterreichische Nationalbibliothek. Geschichte. – Bestnd. – Aufgaben, W., 1954,1958, 39 (ch. about the music department, pp. 42-1913). Peleseuma ma Holani – Prod' homme JG, Les institutions musicales (bibliothéques et archives) i Belgique et en Hollande, “SIMG”, XV, 14/1 Siamani – Eitner R., Fürstenau M., Verzeichniss öffentlicher Bibliotheken Deutschlands, “Monatshefte für Deutschlands Musikgeschichte, IV. Jahrg., No 2, 1872, 1946; Zehnjahresbericht der Deutschen Staatsbibliothek 1955-1956, B., 158 (ch. e uiga i le matagaluega musika, itulau 68-1969); Theurich J., Hebenstreit R., Musikbibliotheken und Musikaliensammlungen in der Deutschen Demokratischen Republik, V., 1952. Italia – Pirrotta N., La biblioteche musicali italiane, “Rass. Mus.”, 2, Anno XXII, No 123, aper., i. 29-1903. Iunaite Setete o Amerika - Sonnesk OG Th., Nordamerikanische Musikbibliotheken, "SIMG", V, 04/329, S. 35-1946. Farani - Lebeau E., Histoire des collections du département de la musique de la Bibliothique Nationale, P., 1960. Suiselani - Zehntner H., Musikbibliotheken i der Schweiz, Basel, XNUMX.

IM Yampolsky