Artur Rodzinsky |

Artur Rodziński

Na ta'ua Artur Rodzinsky o se ta'ita'i-pule. I luga o le tulaga, o mea uma na usitaia lona finagalo le mafai, ma i mea uma foafoa e le mafai ona taofia o ia. I le taimi lava lea e tasi, o Rodzinsky na manatu tonu lava o se tasi o matai sili ona lelei o le galulue faatasi ma le aufaaili, o le na iloa le auala e faailoa atu ai lona faamoemoega uma i le au fai pese. Ua lava le fai atu ina ua faia e Toscanini i le 1937 lana aufaaili lauiloa mulimuli ane o le National Radio Corporation (NBC), na ia valaaulia faapitoa Rodzinsky mo galuega sauniuni, ma i se taimi puupuu na mafai ai ona liliu le valusefulu musika i se tuufaatasiga sili ona lelei.

O lea tomai na oo mai ia Rodzinsky mamao mai le taimi lava lena. Ina ua ia faia lana amataga i le Lviv Opera Theatre i le 1918, na talie le au musika i ana faatonuga faavalevalea, lea na molimau i le atoatoa o le le atoatoa o le taitai talavou. O le mea moni, i lena taimi e leai se poto masani Rodzinsky. Na ia aʻoga i Vienna, muamua o se ta piano ma E. Sauer, ona sosoo ai lea ma le vasega taʻitaʻi o le Academy of Music ma F. Schalk, aʻo aʻoga loia i le iunivesite. O nei vasega na faʻalavelaveina i le taimi o le taua: Rodzinsky sa i luma ma toe foi atu i Vienna ina ua uma ona manuʻa. Na valaaulia o ia i Lvov e le faatonu o le tala faamusika, S. Nevyadomsky. E ui ina le manuia le amataga, ae na vave ona maua e le taitai talavou tomai talafeagai ma i totonu o ni nai masina na ia maua ai le mamalu i ana gaosiga o Carmen, Ernani ma Ruzhitsky's opera Eros ma Psyche.

I le 1921-1925, sa galue Rodzinsky i Warsaw, fa'atautaia ta'aloga opera ma konaseti symphony. O iinei, i le taimi o le faatinoga a The Meistersingers, na tosina atu ai e L. Stokowski ia te ia ma valaaulia se tusiata agavaa i Philadelphia e avea ma ana fesoasoani. Rodzinsky o le fesoasoani a Stokovsky mo le tolu tausaga ma aʻoaʻoina le tele o mea i lenei taimi. Na ia mauaina foʻi tomai faʻapitoa e ala i le tuʻuina atu o konaseti tutoʻatasi i 'aʻai eseese o Amerika ma taʻitaʻia le aufaipese a tamaiti aʻoga na faʻatulagaina e Stokowski i le Curtis Institute. O nei mea uma na fesoasoani ia Rodzinsky e avea ma taitai sili o le faaili i Los Angeles i le 1929, ma i le 1933 i Cleveland, lea na ia galue ai mo le sefulu tausaga.

O aso maualuluga ia o le taleni a le taitai. Na ia toe faʻafouina le fatuga o le au faʻaili ma siitia i luga o le maualuga o le symphony ensembles sili i le atunuu. I lalo o lana taʻitaʻiga, o fatuga faʻapitoa faʻapitoa ma musika faʻaonaponei na taina iinei i tausaga uma. O le taua tele o le "faitau faʻaupuga o galuega faʻaonapo nei" na faʻatulagaina e Rodzinsky i faʻataʻitaʻiga i luma o le au musika ma le au faitio. O mea sili ona lelei o nei fatuga na aofia i lana lisi o loʻo iai nei. O iinei, i Cleveland, faatasi ai ma le auai o le au pese toatasi sili ona lelei, na ia faia ai le tele o gaosiga taua o tala faamusika a Wagner ma R. Strauss, faapea foi ma Shostakovich's Lady Macbeth o le Itumalo o Mtsensk.

I lenei vaitau, na faia ai e Rodzinsky le au fa'aili a Amerika ma Europa sili, na taamilo pea i Vienna, Warsaw, Prague, Lonetona, Paris (lea na ia faia ai konaseti o musika Polani i le World Exhibition), le Salzburg Festival. I le faamatalaina o le taulau manuia o le taʻitaʻi, na tusi ai le tagata faitio Amerika o D. Yuen e faapea: “Sa iā Rodzinsky le tele o uiga lelei o le taʻitaʻi: amio saʻo ma le filigā, o se tomai uiga ese e ulu atu ai i le ute o musika, malosi malosi ma taofiofia le malosi, o se pule pulepulepule e pulea. le faaili i lona finagalo. Ae, masalo, o lona tulaga sili ona lelei o lona malosi faʻalapotopotoga ma faʻataʻitaʻiga tulaga ese. O le malamalama matagofie o le gafatia o le au fa'aili na fa'aalia manino i le fa'auigaga a Rodzinsky o galuega a Ravel, Debussy, Scriabin, Stravinsky muamua ma o latou lanu susulu ma lanu fa'aili fa'a'ole'ole, fati lavelave ma fau fa'atasi. Faatasi ai ma mea aupito sili ona ausia a le tusiata o le faʻamatalaina o symphonies e Tchaikovsky, Berlioz, Sibelius, galuega a Wagner, R. Strauss ma Rimsky-Korsakov, faʻapea foʻi ma le tele o fatuga faʻaonapo nei, aemaise lava Shostakovich, o lana faʻasalalauga foafoa o le taʻitaʻi. . Le manuia o Rodzinsky masani Viennese symphonies.

I le amataga o le fasefulu, na nofo ai Rodzinsky i se tasi o tulaga taʻutaʻua i le US conductor's elite. Mo ni nai tausaga - mai le 1942 i le 1947 - na ia taitaia le New York Philharmonic Orchestra, sosoo ai ma le Chicago Symphony Orchestra (seia oo i le 1948). I le sefulu tausaga mulimuli o lona olaga, sa galue o ia o se taʻavale taʻavale, e masani ona ola i Italia.

L. Grigoriev, J. Platek