Zurab Andzshaharidze |

Zurab Andzshaharidze

O le igoa o le lauiloa Georgian tenor Zurab Anjaparidze o loo tusia i mataitusi auro i le talafaasolopito o le fale faafiafia a le atunuu. Ae paga lea, o loʻo matou faʻamanatuina le aso faamanatu o le matai mataʻina, o se tasi o Siamani sili ona lelei ma Radames o le Soviet opera scene, e aunoa ma ia - i le ono tausaga talu ai, na maliu ai le tusiata lauiloa. Ae o le manatuaga o le "Soviet Franco Corelli" (e pei ona taʻua e le au lomitusi a Italia i lona taimi) o loo ola pea i aso nei - i manatuaga a ana uo, tagata fiafia fiafia i taleni, i le lipine leo a Rusia, Italia ma Georgian operas.

O le tilotilo i luga o le taunuuga o lenei tagata tulaga ese, e te ofo i le tele na mafai ona ia faia i lona, ​​i le mea moni, e le o se seneturi umi, ma e te malamalama i lona malosi, malosi ma le faʻamoemoe. Ma i le taimi lava e tasi, e te iloa e mafai ona sili atu le tele o premieres, asiasiga, fonotaga manaia i lona olaga, pe a le o le lotoleaga ma le leaga o le tagata, lea e leaga na feiloai i lona ala e sili atu ma le tasi. Anjaparidze, i le isi itu, sa mitamita ma naunautai i se auala Caucasian - masalo ona o ana toa sa matua faamaoni ma fiafia, ma i le taimi lava e tasi sa matua le talafeagai lava: na te le iloa pe faapefea ona filifili tagata i ofisa maualuluga, na ia sa le lava le "atamai" - "e faasaga ia te ia e fai uo" i le fale tifaga ... Ma, e ui i lea, ioe, o le galuega lauiloa a le tagata pese na tupu, e ui lava i mea taufaaleaga uma - i le saʻo, i le taua.

O le tele o ana gaoioiga foafoa e fesoʻotaʻi ma lona atunuu Georgia, mo le atinaʻeina o le aganuu musika lea na mafai ona ia faia le tele. Ae ui i lea, e le masalomia, o le mea sili ona mataʻina, fua tele ma taua mo le tusiata lava ia, ma mo le aganuu musika a lo tatou atunuu tele masani, o le vaitaimi o lana galuega i Moscow, i le Bolshoi Theatre o le USSR.

O se tagatanuu o Kutaisi ma se faauu o le Conservatory Tbilisi (vasega a David Andguladze, o se faiaoga lauiloa, ma i aso ua mavae le taʻutaʻua taʻutaʻua o le Tbilisi Opera) na sau e faʻatoʻilaloina le laumua o le Soviet Union, i totonu o lana ato, faʻaopoopo. i se leo matagofie ma se aʻoaʻoga malosi leo, fitu vaitau i luga o le tulaga o le Tbilisi Opera House, lea na maua ai e Anjaparidze le avanoa e usuina ai le tele o vaega taʻutaʻua. O se nofoaga lelei tele, aua o le Tbilisi Opera i lena taimi o se tasi o fale taʻalo sili e lima i le USSR, o matai taʻutaʻua ua leva ona usuina i luga o lenei laasaga. I se tulaga lautele, e tatau ona maitauina o le opera i Tbilisi, i Georgia, ua maua ai le eleele lafulemu - o lenei mea fou a Italia na maua'a i eleele Georgian talu mai le ogatotonu o le seneturi sefuluiva, faafetai, muamua, i tu ma aga pese loloto na i ai i totonu. le atunuu talu mai aso anamua, ma lona lua, o gaoioiga a Italia ma Rusia tumaoti opera kamupani ma tagata taʻitoʻatasi malo faʻafiafia o loʻo faʻamalosia musika masani i le Transcaucasus.

O le fale mataaga muamua i totonu o le atunuu i le faaiuga o le limasefulu tausaga sa matua manaomia ai le tele o vaega o matafaioi mataʻina ma le mezzo. O le taimi lava na uma ai le taua, na tuua ai e Nikolai Ozerov, o se faamatalaupu atamai o le lyrical ma le ofoofogia repertoire, le tulaga. I le 1954, o le tagata fai pese umi o vaega sili ona toto, Nikandr Khanaev, na usuina lana Herman mo le taimi mulimuli. I le 1957, na maliu faʻafuaseʻi ai le lauiloa Georgy Nelepp, o le sa i ai i lena taimi i le tulaga maualuga o lona mana foafoa ma masani ona toso le vaega a le leona o le tenor repertoire. Ma e ui lava o le vaega tenor e aofia ai matai aloaia e pei o, mo se faataitaiga, Grigory Bolshakov po o Vladimir Ivanovsky, e le masalomia le manaomia o le faamalosia.

O le taunuu atu i le fale faafiafia i le 1959, na tumau pea Anjaparidze i le "numera tasi" tenor i le Bolshoi seia oo i lona alu ese atu i le 1970. O se leo e le masani ai le matagofie, o se tulaga susulu foliga vaaia, o se uiga afi - o nei mea uma e le gata na siitia ai o ia i tulaga o le muamua, ae na avea o ia ma pule e tasi ma le le mafaitaulia o le tenor Olympus. Na faʻafeiloaʻi ma le loto i ai e le au faʻataʻitaʻi taʻaloga i taʻaloga sili ona taua ma manaʻomia mo soʻo se leo - Carmen, Aida, Rigoletto, La Traviata, Boris Godunov, Iolanthe. Sa auai i faʻaaliga sili ona taua o na tausaga, e pei o Faust, Don Carlos poʻo le Masiofo o Spades. O ana paaga faifaipea i luga o le tulaga Moscow o le au pepese sili Rusia, ona faatoa amata ai lea o latou galuega a ana uo - Irina Arkhipova, Galina Vishnevskaya, Tamara Milashkina. E tusa ai ma se tagata pese o le tulaga muamua (pe lelei pe leaga o se fesili tele, ae o se tasi auala poʻo se isi o loʻo i ai se faʻataʻitaʻiga i le tele o atunuu), na pese Anjaparidze i le tele o taʻaloga masani o le Italia ma Rusia repertoire - o lona uiga, le sili ona lauiloa, galuega pusa pusa. Peitaʻi, e foliga mai o sea filifiliga na faia e leʻo mo ni iloiloga faʻapitoa ma e le gata i tulaga o loʻo iai. Anjaparidze sa sili i toa alofa - faamaoni, naunau. E le gata i lea, o le "Italia" o le usuina o ia lava, o le leo masani i le uiga sili o le upu, na muai fuafuaina ai lenei lisi mo le tagata pese. O le tumutumu o lana lisi o Italia na aloaia e le toatele o Radamès mai Verdi's Aida. “O le leo o le tagata pese e tafe sa'oloto ma malosi, e le gata i le to'atasi ma i vaega fa'alautele. O faʻamatalaga sili ona lelei i fafo, lalelei, tamaʻitaʻi, faʻamaoni o lagona e sili ona fetaui mo le tulaga ata o le tagata, "o ia laina e mafai ona faitau i iloiloga o na tausaga. O le mea moni, e leʻi vaʻaia lava e Moscow se Radames sili ona lelei i luma pe a maeʻa Anjaparidze. O lona siufofoga fa'atama'ita'i ma se resitara pito i luga e leo tele, e tumu i le toto, e ui i lea, e tele naua leo pese i lona leo, e mafai ai e le tagata pese ona fatuina se ata e tele foliga, fa'aaoga lautele se paleti tele o lanu leo ​​mai solo malie i tala fa'afiafia. . Faʻaopoopo i le mea moni e faapea o le tusiata sa na o le aulelei, sa i ai se susulu, faʻaalia foliga i saute, lea e sili ona fetaui mo le ata o se Aikupito malosi i le alofa. O se Radames lelei atoatoa, ioe, e fetaui lelei i le gaosiga tele o le Bolshoi Theatre i le 1951, lea sa i luga o lona tulaga mo le silia ma le tolusefulu tausaga (o le faatinoga mulimuli na faia i le 1983) ma e manatu le toatele o se tasi o le sili. galue i le talafaasolopito o le Moscow Opera.

Ae o le galuega sili ona taua a Anjaparidze i le vaitaimi o Moscow, lea na aumaia ia te ia le aloaia i le lalolagi atoa, o le vaega a Herman mai le Masiofo o Spades. Ina ua uma ona faatino i lenei tala faamusika i le taimi o le maimoaga a le Bolshoi Theatre i La Scala i le 1964, na tusia ai e le au faasalalau Italia: “O Zurab Anjaparidze o se mea na maua mo tagata Milanese. O se tagata pese lenei e malosi, leo ma e oo lava i le leo, e mafai ona tuʻuina atu faʻalavelave i le au pepese sili ona faʻaaloalo i le tala faʻa-Italia. O le a le mea na matua tosina atu ai o ia i lana faʻamatalaga o le toa lauiloa o Pushkin ma Tchaikovsky, o le mea moni, e mamao ese mai le fiafia o le tala faʻa-Italia, lea e faʻaalia ai e faʻamatalaga uma, faʻaupuga musika uma le mea moni a Dostoevsky? E foliga mai o se toa o sea fuafuaga ua na o le faʻasalaina mo le "Italia" tenor Anjaparidze, ma o le gagana Rusia a le pese pese, saʻo, e le o se mea leaga. ma le atamai Siamani, Andzhaparidze na faʻamanuiaina lenei toa i le tuʻinanau Italia ma le faʻafefe. E le masani ai mo tagata fiafia musika le faalogo i lenei vaega e le o se leo faʻapitoa Rusia, ae o se tenor matagofie "Italia" - o se taliga vevela ma le fiafia mo tagata uma, e tusa lava po o le a le mea na te usuina. Ae mo nisi mafuaaga, oi matou, oe masani i le tele o faʻamatalaga sili ona lelei o lenei vaega i Rusia ma fafo, faʻaauau pea ona popole i lenei faʻatinoga i tausaga mulimuli ane. Masalo ona na mafai e Anjaparidze ona faia lana toa, e faaopoopo atu i isi tulaga lelei, e le o se tusi aoga, ae o se tagata moni, ola moni. E te le mapu lava le maofa i le tafe mai o le malosi o loʻo sasaa mai i se vinyl record (le pueina e B. Khaikin) poʻo se lipine faʻalogo mo se ata 1960 (faʻatonu e R. Tikhomirov). Latou te fai mai o Placido Domingo talu ai nei, i le faaiuga o le 1990s, i luga o le fautuaga a Sergei Leiferkus, na ia faia ai lana Herman mai lena lava ata, ua leva ona lauiloa, lea o le toa musika o Anjaparidze na "matua" toe faaolaolaina e le le mafaatusalia Oleg Strizhenov (le tulaga e le masani ai. pe a faʻatupuina i le ata tifaga - o le tala faʻataʻitaʻiga a le tagata pese ma le tagata taʻutaʻua e leʻi afaina ai le tala faatino o le galuega, lea, e foliga mai, na aafia ai le atamai o tagata taaalo uma). E foliga mai o se fa'ata'ita'iga lelei tele lea, ma sa mafai e le Spaniard sili ona fa'afetaia le uiga mata'ina, e tasi-o-a-ituaiga Georgian tenor Herman.

O le alu ese atu o Anjaparidze mai le Bolshoi na vave. I le 1970, i le taimi o le tafaoga a le fale mataaga i Paris, i le fautuaga a le tagata pese - o ana lava paaga i le vaega, na faʻaalia ai ni faʻamatalaga leaga i nusipepa Farani e faʻapea o foliga o le tagata fai mea e le fetaui ma ata o tamaʻitaʻi toa alofa na ia faʻaalia i luga. tulaga. I le faʻamaoni, e tatau ona fai mai o le faʻafitauli o le mamafa tele na i ai moni lava, ae e iloa foi e leʻi faʻalavelaveina le manatu o le au maimoa o le ata e mafai e le tagata pese ona fatuina i luga o le tulaga, o se ata e ui lava i lona O le mamafa tele, o Anjaparidze sa matua'i palasitika, ma e toaitiiti tagata na matauina ana pauna faaopoopo. Ae ui i lea, mo se tagata Georgian faamaualuga, o lea le faaaloalo na lava lea e tuua ai le kamupani taʻaloga taʻutaʻua Soviet e aunoa ma se faanoanoa ma toe foʻi i le fale i Tbilisi. Toeitiiti atoa le tolusefulu tausaga talu mai na mea na tutupu seia oo i le maliu o le tusiata na faaalia ai na leiloa uma Anjaparidze ma Bolshoy mai lena misa. O le mea moni, o le tausaga 1970 na fa'ai'u ai le galuega fa'ava-o-malo pu'upu'u a le tagata pese, lea na amata ma le pupula. O le fale tifaga ua leiloa se tenor sili ona lelei, o se tagata malosi, malosi, e le o le popole i faafitauli ma taunuuga o isi tagata. E le o se mea faalilolilo o le au leo ​​Georgian oe na pepese mulimuli ane i luga o le tulaga o le Bolshoi na maua se "amata i le olaga" mai Anjaparidze - Makvala Kasrashvili, Zurab Sotkilava, ma le "Italia" palemia o le Bolshoi Badri Maisuradze.

I lona atunuu, na pese tele ai Anjaparidze i le Tbilisi Opera ma le tele o mea eseese, ma le gauai atu i tala faʻamalo a le atunuʻu - Paliashvili's Abesalom ma Eteri, Latavra, Taktakishvili's Mindia ma isi. E tusa ai ma le tala a lona afafine, o le ta piano lauiloa o Eteri Anjaparidze, "o le tulaga o le pulega e leʻi tosina mai ai o ia, talu ai o tagata pito i lalo o ana uo, ma o se mea e maasiasi ai o ia e" taitai "i ana uo." Sa auai foi Anjaparidze i le faiaoga - muamua o se polofesa i le Conservatory o Tbilisi, ma mulimuli ane faauluulu i le Matagaluega o Musika Faletifaga i le Falemataaga.

O le manatuaga o Zurab Anjaparidze o loʻo faʻaaloalogia i le atunuu o le pepese. I le lima o tausaga o le maliu o le tusiata, na fausia ai se pusa apamemea a le tagata vane o Otar Parulava i luga o lona tuugamau i le sikuea o le Tbilisi Opera House, i tafatafa o tuugamau o isi malamalama e lua o musika opera Georgian, Zakharia Paliashvili ma Vano Sarajishvili. I ni nai tausaga talu ai, na faavaeina ai se faavae e faaigoa ia te ia, na faauluulu i ai le fafine pese pese o Manana. O aso nei o loʻo matou manatuaina foi i Rusia se tusiata sili, o lona sao tele i aganuu musika Georgian ma Rusia e leʻi talisapaia atoatoa.

A. Matusevich, 2003 (operanews.ru)