O pese fa'atagata sili ona lelei Ukrainian

O tagata Ukrainian i taimi uma na tu ese mo a latou musika. O pese a tagata Ukrainian o se mitamitaga faapitoa o le atunuu. I taimi uma, e tusa lava po o le a le tulaga, na fatuina e Ukrainians pese ma tuufaasolo mai lea tupulaga i lea tupulaga ina ia faasaoina ai lo latou talafaasolopito.

O suʻesuʻega faʻasolosolo e faʻaalia ai le tele ma sili atu o faʻamaoniga anamua o le amataga o le pese Ukrainian. E le o taimi uma e mafai ai ona iloa le taimi na fatuina ai le pese, ae o upu, musika ma lagona e toe ave ai i tatou i lo latou taimi - o le taimi o le alofa, taua, faʻanoanoa masani poʻo le faʻamanatuga. Faatofu oe lava i le olaga ua tuanai o Iukureini, faamasani i pese sili Ukrainian.

“Shchedryk” faavaomalo

Shchedryk atonu o le pese sili ona lauiloa i Ukrainian i le lalolagi atoa. O le pese Kerisimasi na maua le lauiloa i le lalolagi atoa ina ua maeʻa le musika a le fatu pese Nikolai Leontovich. I aso nei, o manaʻoga o le fausiaina ma le tamaoaiga mai Shchedryk e mafai ona faʻalogoina i ata lauiloa ma ata TV: Harry Potter, Die Hard, Home Alone, South Park, The Simpsons, Family Guy, The Mentalist, ma isi.

O le mea e ofo ai, o le fati Ukrainian e manatua pea ua avea ma faailoga moni o le Kerisimasi i le Iunaite Setete - i le taimi o aso malolo, o le pese faaPeretania o le pese (“Carol of the Bells”) e taina i luga o leitio uma a Amerika.

La'u mai le pepa musika ma upu atoa - Sii mai

Oi, moe savali faataamilo i faamalama...

O le pese faamoe "Oi, o loʻo i ai se miti ..." e lauiloa i tua atu o tuaoi o Ukraine. O le tusiga o le pese a tagata na pueina e tagata ethnographers i le amataga o le 1837. Na o le 100 tausaga mulimuli ane, na aliali mai ai le pese faamoe i le repertoire a nisi o aufaipese. I le 1980, na faʻalogo tagata uma i le pese - na faia e le tagata pese lauiloa Kvitka Cisyk.

O le fatu pese Amerika o George Gershwin sa matua faagaeetia lava i le leo malu ma le malie o le pese a tagata Ukrainian na ia tusia ai le aria lauiloa a Clara "Summertime" e faavae i luga. Na ulufale le aria i le opera "Porgy ma Bess" - o le auala lea na lauiloa ai le galuega sili a Ukrainian i le lalolagi atoa.

La'u mai le pepa musika ma upu atoa - Sii mai

Po o le masina

E ui lava o le pese e taʻua o tagata, e iloa o le musika na tusia e Nikolai Lysenko, ma o se vaega mai le solo a Mikhail Staritsky na avea ma tusitusiga. I taimi eseese, o le pese na faia ni suiga taua - o le musika na toe tusia, o le tusitusiga na faʻaitiitia pe suia. Ae tasi le mea e le suia - o le pese lea e uiga i le alofa.

Ua valaau le toa lyrical i lana tagata filifilia e alu faatasi ma ia i le gay (togavao) ina ia faamemelo i le po masina ma le leoa, ia galo ia le itiiti ifo mo sina taimi e uiga i faigata faigata ma suiga o le olaga.

O se pese sili ona malie ma toʻa, ae i le taimi lava e tasi o le pese faʻalagona i Ukrainian na vave ona manumalo i le alofa e le gata i tagata, ae o tagata taʻutaʻua foʻi. O lea la, o fuaiupu muamua e mafai ona faalogoina i le ata tifaga lauiloa "Na'o Toeaiina e Alu i le Taua".

Le lauiloa "Na e faaseseina aʻu"

"Na e faaseseina aʻu" (pe a fai i le gagana Rusia) o se pese fiafia tele a tagata Ukrainian. O le taupulepulega e faʻavae i luga o le vaʻaiga malie i le va o se tama ma se teine. E masani ona tofia e le teine ​​​​aso mo lana filifiliga, ae e le sau lava ia i latou.

O le pese e mafai ona faia i ni eseesega eseese. O le faʻataʻitaʻiga masani - o se tamaloa e faia ni fuaiupu, ma o le leo o le fafine e taʻutaʻu atu i luga o le taofi: "Na ou faaseseina oe." Ae o le tusitusiga atoa e mafai ona usuina uma e le tamaloa (i le pese na te faitio e uiga i le taufaasese) ma se fafine (i fuaiupu na ia taʻu mai ai le auala na ia taitaia ai le tama i le isu).

Svadebnaya “Oi, iina, i luga o le mauga…”

O le pese faaipoipoga Ukrainian "Oi, i luga o le mauga ..." e iloa e tagata uma oe na vaʻai i le ata "Ose taimi sa i ai se taifau." O le faatinoina o nei ituaiga o pese pese na manatu o se vaega o le aso faamanatu o le faaipoipoga.

Ae peitai, o le anotusi o le pese, e matua le fetaui lava i le siosiomaga o le aso malolo, ae e maligi ai lou loimata. A uma mea uma, o loʻo taʻu mai ai le tuueseeseina o loto alofa e lua - o le lupe ma le lupe. Na fasia le lupe e le tagata tulimanu, ma sa nutimomoia le lupe: “Na ou lele tele, na ou saili mo se taimi umi, na ou le maua le mea na ou leiloa …”. E foliga mai o le pese e faatonu ai le ulugalii fou, ma uunaʻia i latou e talisapaia e le tasi le isi.

La'u mai i lalo pepa musika ma fa'aliliuga o upu - Sii mai

Matamata uliuli, mata enaena

E toaitiiti tagata latou te iloa, ae o lenei pese, ua toetoe lava a avea ma se talatuu, e iai sona amataga tusitusia. I le 1854, na tusia ai e le tusisolo lauiloa o Konstantin Dumitrashko le solo "To Brown Eyes". O lenei solo o loʻo manatu pea o se tasi o faʻataʻitaʻiga sili o le 19 seneturi alofa solo. Faʻanoanoa faʻamaoni mo le pele, tiga faʻaleagaga, naunau malosi mo le alofa faʻatasi ma le fiafia na goto ifo i totonu o agaga o Ukrainians lea e leʻi umi ae avea le fuaiupu ma se alofa faʻatagata.

Cossack "Aumai le vai Galya"

I le amataga o le pese, e ave e Galya talavou ma lalelei le vai ma alu i lana pisinisi masani, e le amanaiaina sauaga a Ivan ma faateleina le gauai. O se tama alofa e tofia se tafaoga faamasani mo se teine, ae e le maua le manaʻoga vavalalata. Ona faatalitali mai lea o se mea e ofo ai i le au faalogologo - e le mafatia Ivan ma e le sasaina, e ita o ia ia Galya ma na ona le amanaiaina le teine. O le taimi nei ua naunau Galya mo le toe fa'afoliga, ae o le tama e le mafai ona fa'alatalata atu ia te ia.

O se tasi lea o nai faʻataʻitaʻiga o upu alofa e le masani mo pese a tagata Ukrainian. E ui lava i le taupulepulega e le masani ai, na fiafia le au Ukrainians i le pese - i aso nei e mafai ona faʻalogoina i toetoe lava o tausamiga uma.

Sa alu atu se Cossack i le isi itu o le Danube

O le isi pese lauiloa a Cossack. O le taupulepulega e faʻavae i luga o se talanoaga i le va o Cossack o loʻo alu i se tauvaga ma lana pele, e le manaʻo e tuʻu lana pele. E le mafai ona faʻamaonia le toa - na ia faʻanofoa se solofanua uliuli ma alu, ma fautuaina le teine ​​e aua le tagi ma aua le faʻanoanoa, ae ia faʻatali mo lona toe foʻi mai ma le manumalo.

O le masani, o le pese e usuina e le leo o le tane ma le fafine. Ae sa lauiloa foi faafiafiaga a aufaipese.

O ai e tu ai le solofanua

O se pese fa'asolopito e matua ese lava. E 2 faʻaaliga o le faʻatinoga - i Ukrainian ma Belarusian. O le pese o loʻo i ai i tala faʻasolopito o malo e 2 - o nisi tusitala faʻasolopito e faʻavasegaina o le "Ukrainian-Belarusia".

I le masani ai, e faia e tamaloloa - solo poʻo le tali. E pese le toa pese e uiga i lona alofa mo se teine ​​aulelei. Sa le mafai ona ia teena lagona malolosi e oo lava i le taimi o le taua. O lona lemu na matuā faagaeetia ai faatonu Polani ma o le fati o se pese a tagata na avea ma se tasi o autu faamusika autu o le ata lauiloa With Fire and Sword.

Oi, i luga o le mauga, o loo selesele foi e le au selesele

O lenei pese faasolopito o se savaliga faamiliteli a le Cossacks, atonu na faia i le taimi o se tauiviga faasaga ia Khotyn i le 1621. Saosaoa taimi, taʻavale taʻavale, faʻasalalauga - o le pese o loʻo faanatinati atu i le taua, faʻamalosi i luga o fitafita.

O loʻo i ai se faʻamatalaga e tusa ai ma le savali a Cossack na faʻamalosia ai le osofaʻiga a Norilsk i le 1953. O nisi o tusitala talafaasolopito e talitonu o se mea uiga ese na faʻavaeina ai le faavae o le fouvalega - o le ui atu i le tolauapiga mo pagota faaupufai, na pepese pagota Ukrainian "Oi, i luga o le mauga. , e selesele e lenā fafine.” I le tali atu, na latou maua ai le pa otometi mai leoleo, ma o a latou uo na faanatinati atu i le taua.

Pese Kerisimasi “Ua avea le olioli fou …”

O se tasi o pese sili ona lauiloa a Ukrainian, lea ua avea ma se faʻataʻitaʻiga manino o le tuʻufaʻatasiga manuia o tu ma aga faʻalelotu. O mana'oga uiga o pese fa'aletagata na fa'aopoopoina i mataupu fa'alelotu masani: ola umi, manuia, manuia, filemu i totonu o le aiga.

O le masani, o le pese e usuina e le aufaipese o leo eseese. I nuʻu o Ukrainian, e faʻaaloalo tagata i tu ma aga tuai ma toe foʻi i le fale i aso malolo o le Kerisimasi ma usuina pese tuai.

La'u mai le pepa musika ma tusitusiga atoa o le pese Kerisimasi - Sii mai

I taimi o Soviet, ina ua faia se tauiviga tele e tetee atu ai i lotu, na lomia ai tusi pese fou. O pese lotu tuai na maua ai ni tusitusiga ma uiga fou. O lea la, o le pese pese Ukrainian tuai e leʻi viia le fanau mai o le Alo o le Atua, ae o le pati. Ua le toe mananao le au pepese i le fiafia ma le olioli mo o latou tuaoi - na latou moomoo mo se suiga o le vasega faigaluega.

Peitaʻi, ua tuu e le taimi mea uma i lona tulaga. Ua toe faafoi mai e le Ukrainian folk carol lana uluai savali. Cossack ma isi pese faʻasolopito e le faʻagaloina - na faʻasaoina e tagata le manatuaga o aso anamua ma galuega. O Ukrainians ma le tele o isi malo e fiafia, faaipoipo, faʻanoanoa ma faʻamanatu aso malolo i fati faʻavavau o pese a tagata Ukrainian.

Tusitala – Margarita Alexandrova