Portamento, Portamento |

Italia, mai le portare la voce - e tuʻuina atu le leo; Farani port de voix

I le taina o mea faifaaili punou, o se auala e taina ai se fati e ala i le faasee lemu o se tamatamailima i luga o se manoa mai le tasi tulaga i le isi. Latalata i glissando; ae peitaʻi, afai o le faʻailoga o le glissando e tuʻuina atu e le tusitala lava ia i tusitusiga musika, ona faʻaaogaina lea o le R., e pei o se tulafono, e tuʻuina atu i le faitalia a le tagata fai pese. O le fa'aogaina o le R. na fa'amoemoe muamua lava i le atina'eina o le ta'aloga tulaga i luga o le vaiolini ma le mana'omia e maua ai se feso'ota'iga lamolemole o leo i le cantilena pe a fa'agasolo mai lea tulaga i lea tulaga. O le mea lea, o le faʻaaogaina o le r. e feso'ota'i fa'atasi ma le tamatamai lima, o le tu'ilima o mafaufauga o le tagata fai pese. I le fogafale 2. 19 senituri, faatasi ai ma le atinaʻeina o metotia taʻalo virtuoso, faʻateleina le taua i instr. timbre music, R., fa'atasi ma le vibrato, ua amata ona fa'atupuina se sao taua tele, e mafai ai e le tagata fai pese ona fa'avasega ma fesuia'i le lanu o leo. Faʻaalia i se auala masani. taaloga R. e na o le 20 seneturi, maua se uiga fou i le tagata fai pese. faatinoga a E. Isai aemaise F. Kreisler. O le mea mulimuli na faʻaaogaina faʻatasi ma le vibrato malosi, decomp. ituaiga o faʻailoga o le aufana ma le mauaina o le portato se lautele ma le eseese o lanu o le R. E ese mai i le masani. R., o lona uiga na faʻaititia naʻo se fesoʻotaʻiga lamolemole o leo, i le faʻatinoga faʻaonaponei, R. ua avea ma se tasi o auala sili ona taua o faʻamatalaga faʻataʻitaʻiga.

O mea nei e toetoe lava a mafai. ituaiga R.:

I le tulaga muamua, o le fa'ase'e e faia i se tamatamailima e ave le leo muamua, ma le isi, maualuga, e ave i le isi tamatamailima; i le lona lua, o le fa'ase'e e fa'atinoina i se tamatamailima e maua ai se leo maualuga; i le lona tolu, fa'ase'e ma aveese le leo muamua ma leo mulimuli mai e faia i le tamatamailima lava e tasi. I faatufugaga. e uiga i le avanoa e faʻaaoga ai le diff. auala o le faatinoina o le R. ua fuafuaina atoa i le faauigaina o lenei musika. vaega, fasifuaitau musika ma le tofo taʻitasi o le tagata fai pese, e pei o metotia taʻitasi o loʻo taʻua i luga o le faʻatinoga o le R. e tuʻuina atu se lanu faʻapitoa i le leo. O le mea lea, i le faʻaaogaina o se tasi auala poʻo se isi, e mafai e le tagata fai pese ona tuʻuina atu le decomp. le leo o le musika e tasi. fuaitau. Fa'aoga le talafeagai o le wok. ma instr. R. e tau atu i uiga o le faatinoga.

mau: Yampolsky I., Fa'avae o le vaiolini tamatamailima, M., 1955, itulau. 172-78.

IM Yampolsky