Piotr Beczała (Piotr Beczała) |
Piotr Beczała
E masani ona maua e Tenors le gauai sili atu, ae o le matua o le Initaneti, o tagata e fiafia i musika mai atunuu eseese o loʻo i ai se faʻaopoopoga faʻamatalaga faʻamatalaga e uiga i faʻaaliga a latou tusiata sili ona fiafia i ai i soo se mea i le lalolagi. O le au faipese lava latou e faʻaogaina auaunaga a tagata fai upega tafaʻilagi e lipotia faʻamatalaga faʻatuatuaina e uiga ia i latou lava. E masani lava i luga o ia nofoaga patino e mafai ona e maua ai se talaaga, repertoire, discography, faʻasalalauga iloiloga ma, sili ona taua, o se faʻatulagaga o faʻaaliga - o nisi taimi i le tausaga muamua. Ona sii mai lea e le au faʻatautaia o nofoaga musika lenei faʻamatalaga, tuʻu i le faasologa, tuʻu i le faʻasologa o le kalena - ma o mea na faʻasalalau i lenei auala ua tumu i faila ma faila.
E fesoasoani lenei mea e tagata asiasi i nei saite, o loʻo latalata i le taimi nei i le mea o loʻo vaʻaia. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e galue le pule o le saite i Pale, ma o le muamua o le X e faia i Zurich, ona tuʻuina atu lea e le au Suiselani fesoʻotaʻiga i mea faʻasalalau uma ma tuʻuina atu se lipoti auiliili i le po pe a maeʻa le amataga. O le a faʻamanuiaina le au musika mai lenei mea - e ala i le taina o latou igoa i totonu o le pa suʻesuʻe, e mafai ona latou iloa lo latou lauiloa i le taimi nei e ala i le numera o fesoʻotaʻiga. Ma mo tenors, o e ona o tu ma aga e le fiafia le tasi i le isi, e taua le iloa o minute uma o latou olaga pe o i ai i latou i le sefulu pito i luga ma pe na ufiufi e se tasi. I soo se tulaga, mo le Polani tenor Piotr Bechala, o le faatumauina o se tulaga mautu i le lalolagi opera arena o se mea taua.
Na ou fiafia i lenei tagata ina ua ou suʻesuʻeina upega tafaʻilagi o fale mataaga eseese e suʻe ai musika manaia ia Fepuari. O mea uma na faasino i le mea moni e tatau ona tatou gauai atu ia Peter Bechala. O le tausaga na tea nei, na ia faafiafiaina ai le lalolagi i ana amataga i fale mataaga taʻutaʻua o le lalolagi, o lenei foi tausaga e amata i le amataga.
Mo Moscow, Petr Bechala o se tagata lauiloa. E manatua e tagata fiafia musika ana faafiafiaga ma le aufaaili a Vladimir Fedoseev. I se tasi taimi na pese ai o ia i se konaseti e faʻaaloalo ia Sergei Lemeshev - Fedoseev ona aumai lea o le tenor Polani i Moscow e faʻaalia ai le mea e sili ona fiafia i ai, o loʻo ia galulue faʻatasi i Zurich ma o lana pese pese e foliga tutusa lava ma Lemeshev. Ma i le tausaga na muamua atu, na pese ai Bechala Vaudemont i se konaseti faatinoga a Iolanta, na taitaia e le Fedoseev lava e tasi. Na tusia auiliili e Kultura nei mea na tutupu i le 2002 ma le 2003.
Na fanau Piotr Bechala i Polani i saute. Na ia mauaina lana aʻoaʻoga musika i le fale, i Katowice, ma amata ona suʻe se faʻauiga talafeagai i nisi o fale mataaga Europa. Na valaaulia le tagata pese talavou i se konekarate tumau i le Austrian Linz Opera House, ma mai iina i le 1997 na ia siitia atu i Zurich, lea e oo mai i le aso o lona fale. O iinei na ia usuina ai se afa lelei o le repertoire o le lyric tenor, e aofia ai tala faamusika i Rusia ma isi gagana Slavic. E ui lava o le tagata pese o le tupulaga talavou e leʻi aʻoaʻoina le gagana Rusia i le aʻoga e aunoa ma se toilalo, na vave ona ia iloa o le mafai ona pese manino ma, sili ona taua, saʻo le intonate i le gagana Rusia o le a faʻaleleia atili ai ona tomai leo. Na fesoasoani tele lesona a Pavel Lisitsian ma le fonotaga i Zurich ma Vladimir Fedoseev. I le emo o le mata, na avea ai o ia ma Lensky autu i Europa, ma ave falaoa mai a tatou pepese na o atu i Europa e suʻe tupe. E foliga mai e fiafia tele Poles i gagana. Ina ua sau le baritone Polani Mariusz Kvechen i le amataga o Onegin i Moscow, e toatele na ofo i lana tautalaga matagofie. Lensky ma Vaudemont Bechaly e le fa'asalaina foi i tulaga o le gagana Rusia.
I le taimi muamua, na faia e le tagata pese le tele o tagi. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le au faitio a Moscow, oe na i ai i le konaseti e faʻaaloalo ia Lemeshev, na otegia teisi le tusiata ona o lona faʻatauvaʻa, mo le faʻaumatia tele o lona leo i le vaega "e le taugofie." Na amanaia e Bechala ia manaʻoga, o le au suʻesuʻe i aso nei ua autasi latou fai mai o le leo o le pese pese ua toetoe lava a le atoatoa.
Ae o le moemiti o le au faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻi e ave Bechala ia i latou e le gata mo lona leo malosi ma le timbre matagofie. O Bechala muamua o se tusiata, ma na o se tagata pese. E le maasiasi o ia i soʻo se gaosiga faʻapitoa, soʻo se mea faʻapitoa a faatonu. E mafai ona ia faia mea uma pe toetoe lava o mea uma.
Na ou tau atu i se fuaitau sili ona matagofie i lipoti a tagata fiafia musika Paris na asiasi atu i Zurich ia Fepuari mo le amataga o Bechala i Lucia di Lammermoor. Na taʻua i lalo: "O loʻo i ai i luga o le tulaga e tusa ai ma tulafono saʻo o le faʻataʻitaʻiga alofa o lenei tala faʻamusika, i le taimi o le faʻatinoga o le aria tutotonu a Edgar, o le tagata pese, na sii aʻe lona tauau, ma faia se talanoaga natia ma le aofia, e pei o tauemu i le. faigata fa'apitoa o le matafaioi ma pesepesega i le lautele." I le tulaga o galuega faʻafou faʻaonaponei, o ia feʻau mai le tagata pese e molimau i lona aofia atoatoa i totonu o le tala faʻaonaponei musika.
O lea, i le tausaga talu ai, na papatisoina ai Petr Bechala i le afi - na ia faia lona amataga i le New York Metropolitan ma Milan's La Scala o le Duke i Rigoletto, faapea foi i le Bavarian State Opera toe avea ma Duke ma Alfred (La Traviata). Fa'atonu "Lucia" i Zurich, i luma - muamua i le gaosiga o le Bolshoi Theatre i Warsaw ("Rigoletto") ma le tele o ta'aloga i le Munich Festival.
O i latou e fia faamasani i le galuega a Bechala, ou te faasino atu i le tele o tala faamusika i luga o le DVD faatasi ai ma lona auai. O ata vitiō lelei fa'atasi ai ma ta'aloga solo o lo'o tu'u sa'o i luga o le upega tafa'ilagi a le tagata pese. E sili ona fautuaina e asiasi.
Alexandra Germanova, 2007
