Pierre Boulez |

Pierre Boulez

Ia Mati 2000, na atoa ai le 75 tausaga o Pierre Boulez. E tusa ai ma se faamatalaga a se tasi tagata faitio mai Peretania, o le fuaina o le faamanatuina o le aso faamanatu ma le leo o le tala faasolopito o le a faalumaina ai e oo lava ia Wagner: “I se tagata ese e foliga mai o loo tatou talanoa e uiga i le faaola moni o le lalolagi musika.”

I lomifefiloi ma encyclopedias, o Boulez e aliali mai o se "Farani fatupese ma taitai." O le vaega a le leona o le mamalu na alu, e le masalomia, ia Boulez le taʻitaʻi, o lana gaioiga e leʻi faʻaitiitia i le tele o tausaga. Ae mo Boulez o se fatu pese, i le luasefulu tausaga talu ai na te leʻi faia se mea fou. I le taimi nei, o le faatosinaga o lana galuega i musika i Sisifo i le maeʻa ai o le taua e le mafai ona sili atu le manatu.

I le 1942-1945, na suʻesuʻe ai Boulez ma Olivier Messiaen, o lana vasega fatuga i le Paris Conservatory atonu na avea ma "incubator" autu o manatu avant-garde i Europa i Sisifo na faʻasaʻolotoina mai le Nazism (mulimuli ia Boulez, o isi pou o le musika avant-garde - Karlheinz Stockhausen, Yannis Xenakis, Jean Barrake, György Kurtág, Gilbert Ami ma le tele o isi). Na faailoa atu e Messiaen ia Boulez se fiafiaga faapitoa i faafitauli o le pao ma le lanu meafaifaaili, i aganuu musika e le o Europa, faapea foi ma le manatu o se pepa e faia i ni vaega eseese ma e le o se uiga o se atinae faifaipea. O le faufautua lona lua a Boulez o Rene Leibovitz (1913-1972), o se tagata musika o Polani, o se tamaititi aʻoga o Schoenberg ma Webern, o se taʻutaʻua taʻutaʻua o le sefululua-tone serial technique (dodecaphony); o le vaega mulimuli na taliaina e le au musika talavou Europa o le augatupulaga a Boulez o se faaaliga moni, o se mea e matua talafeagai lava i mataupu o ananafi. Boulez su'esu'e fa'ainisinia fa'asologa i lalo o Leibowitz i le 1945-1946. E le'i umi ae faia lana amataga i le First Piano Sonata (1946) ma le Sonatina for Flute and Piano (1946), o galuega o se fua faigofie, na faia e tusa ai ma fua a Schoenberg. O isi uluai galuega a Boulez o le cantatas The Wedding Face (1946) ma The Sun of the Waters (1948) (i luga uma o fuaiupu a le tusisolo mataʻina o René Char), le Second Piano Sonata (1948), The Book for String Quartet ( 1949) - na faia i lalo o le faatosinaga soofaatasi a faiaoga uma, faapea foi ma Debussy ma Webern. O le taʻutaʻua taʻitoʻatasi o le tusitala talavou na faʻaalia o ia lava, muamua lava, i le natura le mautonu o le musika, i lona faʻalavelave faʻafefeteina ma le tele o faʻatusatusaga malosi ma le saoasaoa.

I le amataga o le 1950, na alu ese ai ma le le fiafia Boulez mai le Schoenbergian orthodox dodecaphony na aʻoaʻoina e Leibovitz. I lona maliu i le ulu o le aoga Viennese fou, ua faaulutalaina ma le le fiafia "Schoenberg ua maliu", na ia tautino mai ai le musika a Schoenberg na mauaa i le tuai o Romanticism ma o lea e le taua ai le matagofie, ma auai i suʻesuʻega mataʻutia i le "faatulagaina" malosi o vaega eseese o musika. I lana avant-garde radicalism, o le Boulez talavou o nisi taimi na latou sopoia manino ai le laina o mafuaaga: e oo lava i le au maimoa faʻapitoa o tausamiga faʻavaomalo o musika faʻaonapo nei i Donaueschingen, Darmstadt, Warsaw na tumau pea le le fiafia i na togi le mafai ona faʻaogaina o ia o lenei vaitau e pei o le "Polyphony. -X” mo mea faifaaili e 18 (1951) ma le tusi muamua o Structures mo piano e lua (1952/53). Na faʻaalia e Boulez lana tautinoga e le faʻamaonia i auala fou mo le faʻatulagaina o mea lelei e le gata i lana galuega, ae faʻapea foʻi i tala ma faʻaaliga. O lea la, i se tasi o ana lauga i le 1952, na ia faasilasila atu ai o se fatu pese faaonaponei e le o lagona le manaomia o tekinolosi faasologa, na o le "leai se tasi e manaomia." Ae ui i lea, e leʻi umi ae faʻamaluluina ona manatu i lalo o le faatosinaga a le masani i le galuega a le au faʻatauvaʻa, ae le o ni paaga faʻapitoa - Edgar Varese, Yannis Xenakis, Gyorgy Ligeti; mulimuli ane, na faia ma le loto i ai e Boulez a latou musika.

O le sitaili a Boulez o se fatu pese ua faasolosolo atu i le sili atu ona fetuutuunai. I le 1954, mai lalo o lana peni na sau ai le "A Hammer without a Master" - o se taamilosaga e iva vaega mo le contralto, alto flute, xylorimba (xylophone with extended range), vibraphone, percussion, guitar and viola i upu na saunia e René Char. . E leai ni vaega i le Hammer i le uiga masani; i le taimi lava e tasi, o le seti atoa o tapulaʻa o le ie leo o le galuega e fuafuaina e le manatu o le faʻasologa, lea e faʻafitia soʻo se tu masani masani o le masani ma le atinaʻe ma faʻamaonia le taua o taimi taʻitasi ma vaega o taimi musika- avanoa. O le siosiomaga timbre tulaga ese o le taamilosaga e fuafuaina e ala i le tuʻufaʻatasia o se leo tamaʻitaʻi maualalo ma meafaifaaili latalata i ai (alto) resitala.

I nisi o nofoaga, e aliali mai aʻafiaga faʻapitoa, e faʻamanatu ai le leo o le gamelan masani a Initonesia (percussion orchestra), le koto Japanese koto, ma isi. faasaga i le puipui ipu tioata. O le Hammer ua alu i lalo i le tala faasolopito o se tasi o sikoa sili ona matagofie, faʻalelei e le faʻafefeteina, faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga mai le taimi o le "avant-garde sili".

O musika fou, aemaise lava le taʻua o musika avant-garde, e masani ona taʻuleagaina ona o le leai o se fati. E tusa ai ma Boulez, o sea ituaiga taufaaleaga, e matua le talafeagai. O le faʻaalia tulaga ese o ana fati e faʻamoemoeina i le fetuutuunai ma le fesuisuiai o le pao, o le aloese mai fausaga tutusa ma toe fai, melismatics mauoa ma faʻapitoa. Faatasi ai ma le "fausiaina" lelei uma, o laina fati a Boulez e le mago ma leai se ola, ae o le palasitika ma e oʻo lava i le matagofie. O le sitaili fati a Boulez, lea na faʻaalia i opuses na musuia e le solo fatuga a René Char, na atiina ae i le "Two Improvisations after Mallarmé" mo le soprano, percussion ma le kitara i luga o tusitusiga o sonnets e lua e le faʻailoga Farani (1957). Na faʻaopoopoina mulimuli ane e Boulez se faʻaoga lona tolu mo le soprano ma le aufaaili (1959), faʻapea foʻi ma se faʻasalalauga faʻapitoa faʻapitoa "Le Meaalofa" ma se faʻauʻuga faʻaiʻuga faʻatasi ma se vocal coda "The Tomb" (e lua i upu a Mallarme; 1959-1962) . O le taunuuga o le taamilosaga e lima-gaioiga, ua faaulutalaina “Pli selon pli” (e tusa ua faaliliuina “Gaugau i le Gagau”) ma faaulutala “Ata o Mallarme”, na muamua faatinoina i le 1962. O le uiga o le ulutala i lenei tulaga e pei o lenei: le O le veli ua lafo i luga o le ata o le tusisolo lemu, gagau i lea gagau, e pa'u ese a o fa'aalia le musika. O le ta'amilosaga “Pli selon pli”, lea e tusa ma le itula, o lo'o tumau pea le sikoa sili ona mata'ina ma le tele a le fatupese. E ese mai i mea e fiafia i ai le tusitala, ou te manaʻo e taʻua o se "vocal symphony": e tatau i lenei ituaiga igoa, pe a na ona o loʻo i ai se faiga faʻavaeina o fesoʻotaʻiga musika i le va o vaega ma faʻalagolago i se autu malosi ma aoga.

E pei ona e iloa, o le siosiomaga faigata o le solo a Mallarmé sa i ai se faatosinaga tulaga ese mo Debussy ma Ravel.

I le tuuina atu o le saafiafiga i le faailoga-impresionist vaega o le galuega a le tusisolo i The Fold, na taulai atu Boulez i lana foafoaga e sili ona ofoofogia - o le Tusi na lolomiina mulimuli ane e leʻi maeʻa, lea "o mafaufauga uma o se taʻavale o ponaivi" ma, i lona atoaga, e foliga tutusa. o se "faata'apeina fa'afuase'i o fetu", o lona uiga, e aofia ai tuto'atasi, e le o fa'atonuina laina, ae feso'ota'i i totonu o vaega fa'aata. O le "Tusi" a Mallarmé na tuʻuina atu ia Boulez le manatu o le mea e taʻua o le telefoni feaveaʻi poʻo le "galuega o loʻo faagasolo" (i le Igilisi - "galuega o loʻo faagasolo"). O le aafiaga muamua o lenei ituaiga i le galuega a Boulez o le Tolu Piano Sonata (1957); o ona vaega ("formants") ma vaega taʻitasi i totonu o vaega e mafai ona faia i soʻo se faasologa, ae o se tasi o formants ("faʻaputuga fetu") e tatau ona i ai i le ogatotonu. O le sonata na sosoo ai ma Figures-Doubles-Prismes mo aufaaili (1963), Domaines mo clarinet ma vaega e ono o meafaifaaili (1961-1968) ma le tele o isi galuega o loʻo iloiloina pea ma faʻataʻitaʻia e le fatu pese, talu ai i le mataupu faavae latou e le mafai ona faauma. O se tasi o nai sikoa tuai a Boulez ma se pepa ua tuuina mai o le afa itula paia "Sauniga" mo le aufaaili tele (1975), e tuuto atu i le manatuaina o le tusitala Italia faatosina, faiaoga ma le taitai o Bruno Maderna (1920-1973).

Mai lava i le amataga o lana galuega faʻapolofesa, na maua ai e Boulez se taleni faʻapitoa faʻalapotopotoga. I tua i le 1946, na ia ave ai le tulaga o le faatonu musika o le fale mataaga Paris Marigny (The'a ^ tre Marigny), na taitaia e le tagata lauiloa ma le faatonu o Jean-Louis Barraud. I le 1954, i lalo o le vaavaaiga a le fale faafiafia, na faavaeina ai e Boulez, faatasi ai ma Siamani Scherkhen ma Piotr Suvchinsky, le faalapotopotoga konaseti "Domain musical" ("The Domain of Music"), lea na ia taitaia seia oo i le 1967. O lona sini o le faalauiloaina o aso anamua ma musika faʻaonaponei, ma le Domain Musical chamber orchestra na avea ma faʻataʻitaʻiga mo le tele o faʻalapotopotoga o loʻo faia musika o le XNUMXth seneturi. I lalo o le taitaiga a Boulez, ma mulimuli ane o lana tamaititi aoga Gilbert Amy, o le Domaine Musical orchestra na faamaumauina i luga o faamaumauga le tele o galuega a le au fatu pese fou, mai Schoenberg, Webern ma Varese ia Xenakis, Boulez lava ia ma ana paaga.

Talu mai le ogatotonu o le onosefulu, ua faʻatupuina e Boulez ana gaioiga o se taʻavale opera ma symphony o le ituaiga "masani", e le faʻapitoa i le faatinoga o musika anamua ma aso nei. O le mea lea, o le gaosiga o Boulez o se fatu pese na faʻaitiitia tele, ma ina ua maeʻa le "Ritual" na taofia mo ni nai tausaga. O se tasi o mafuaʻaga mo lenei mea, faʻatasi ai ma le atinaʻeina o galuega a se taʻitaʻi, o le galue malosi i le faʻalapotopotoga i Pale o se nofoaga autu mo musika fou - le Institute of Musical and Acoustic Research, IRCAM. I galuega a le IRCAM, lea na avea ai Boulez ma faatonu seia oʻo i le 1992, e lua faʻatonuga autu o loʻo tu mai: o le faʻalauiloaina o musika fou ma le atinaʻeina o tekonolosi faʻapipiʻi maualuga. O le uluai gaioiga lautele a le inisitituti o se taamilosaga o 70 konaseti musika o le 1977th seneturi (1992). I le inisitituti, o loʻo i ai se vaega faʻafiafia "Ensemble InterContemporain" ("International Contemporary Music Ensemble"). I taimi eseese, o le ensemble sa taʻitaʻia e taʻitaʻi eseese (talu mai le 1982, o le tagata Peretania o David Robertson), ae o Boulez o ia lea e masani ona taʻutaʻua faʻapitoa poʻo se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga. O le fa'avae fa'atekonolosi a le IRCAM, lea e aofia ai masini fa'apipi'i leo fa'aonaponei fa'aonaponei, ua fa'aavanoaina mo fatupese mai le lalolagi atoa; Na faʻaaogaina e Boulez i le tele o galuega, o le mea sili ona taua o le "Responsorium" mo meafaifaʻaili faʻatasi ma leo faʻapipiʻiina i luga o se komepiuta (1990). I le XNUMXs, na faʻatinoina ai se isi galuega tele Boulez i Pale - o le Cite 'de la music concert, falemataaga ma faʻalapotopotoga faʻaleaʻoaʻoga. E talitonu le toʻatele o le aʻafiaga a Boulez i musika Falani e tele naua, o lana IRCAM o se faʻalapotopotoga faʻapitoa e faʻatupuina faʻamalosi se ituaiga musika aʻoaʻoga ua leva ona leiloa lona taua i isi atunuu. E le gata i lea, o le tele o le auai o Boulez i le olaga musika o Farani o loʻo faʻamatalaina ai le mea moni e faapea o le au fatu Falani faʻaonaponei e le auai i le liʻo Boulezian, faʻapea foʻi ma taʻitaʻi Farani o le ogatotonu ma le tupulaga talavou, ua le mafai ona latou faia se galuega faʻavaomalo malosi. Ae tusa lava pe o le a, Boulez e taʻutaʻua ma lava le pule e, le amanaʻiaina o osofaʻiga ogaoga, faʻaauau pea ona fai lana galuega, pe, pe a e fiafia i ai, tuliloa lana faiga faʻavae.

Afai, i le avea ai o se fatu pese ma se tagata musika, e faʻaalia e Boulez se uiga faigata ia te ia lava, ona mafai lea ona taʻua o Boulez o se taʻitaʻi ma le mautinoa atoatoa o se tasi o sui sili ona tele o lenei galuega i le talafaasolopito atoa o lona olaga. E leʻi maua e Boulez se aʻoaʻoga faʻapitoa, i luga o mataupu o le faʻatautaia o metotia na fautuaina o ia e taʻitaʻi o le augatupulaga matutua na tuuto atu i le mafuaʻaga o musika fou - Roger Desormière, Herman Scherchen ma Hans Rosbaud (mulimuli ane o le tagata muamua na faia le "The Hammer without a Matai" ma le lua muamua "Improvisations e tusa ai ma Mallarme"). E le pei o isi taʻitaʻi uma o le "fetu" o aso nei, na amata Boulez o se faʻaliliuga o musika faʻaonapo nei, aemaise lava o ia, faʻapea foʻi ma lona faiaoga Messiaen. O le tala fa'asolopito o le seneturi lona luasefulu, o lana lisi na muai pulea e le musika Debussy, Schoenberg, Berg, Webern, Stravinsky (vaitaimi Rusia), Varese, Bartok. O le filifiliga a Boulez e masani ona le faatonuina e ala i le vavalalata faaleagaga i se tasi po o se isi tusitala po o le alofa mo lenei po o lena musika, ae o le iloiloina o se faatulagaga faaleaoaoga. Mo se faʻataʻitaʻiga, na ia faʻaalia faʻaalia i totonu o galuega a Schoenberg o loʻo i ai i latou e le fiafia i ai, ae manatu o lona tiute e fai, talu ai o loʻo ia iloa lelei lo latou taua faʻasolopito ma faatufugaga. Ae ui i lea, o lea faapalepale e le oʻo atu i tusitala uma, e masani ona aofia ai i musika fou: Boulez o loʻo manatu pea ia Prokofiev ma Hindemith e avea ma tusitala lona lua, ma Shostakovich e oʻo lava i lona tolu-tulaga (i le ala, na taʻu mai e ID. Glikman i le tusi "Letters to friend" o le tala i le auala na sogi atu ai Boulez i le lima o Shostakovich i Niu Ioka o se apokalifa; o le mea moni, e foliga mai e le o Boulez, ae o Leonard Bernstein, o se tagata lauiloa e fiafia i na ituaiga tala faatino).

O se tasi o taimi taua i le talaaga o Boulez o se taʻitaʻi o le gaosiga sili ona manuia o le opera a Alban Berg Wozzeck i le Paris Opera (1963). O lenei fa'atinoga, fa'atasi ai ma Walter Berry ma Isabelle Strauss, na fa'amauina e le CBS ma o lo'o avanoa mo le fa'alogologo fa'aonaponei i le Sony Classical discs. E ala i le faia o se mea mataʻina, e fou ma e le masani ai mo lena taimi, opera i le maota o le conservatism, lea na taʻua o le Grand Opera Theatre, na iloa ai e Boulez lona manatu e sili ona fiafia i ai o le tuʻufaʻatasia o faʻataʻitaʻiga faʻaaoaoga ma faʻaonaponei. Mai iinei, atonu e fai mai se tasi, na amata ai le galuega a Boulez o se Kapellmeister o le ituaiga "masani". I le 1966, Wieland Wagner, o le atalii o le fatupese, o le faatonu opera ma le pule na lauiloa mo ona manatu le masani ma masani ona feteʻenaʻi, na valaaulia Boulez i Bayreuth e taitaia le Parsifal. I le tausaga mulimuli ane, i se taamilosaga a le Bayreuth troupe i Iapani, na taitaia ai e Boulez Tristan und Isolde (o loʻo i ai se vitio puʻeina o lenei faʻataʻitaʻiga faʻatasi ai ma le 1960s Wagner ulugalii Birgit Nilsson ma Wolfgang Windgassen; Legato Classics LCV 005, 2 VHS; 1967) .

Seia oo i le 1978, na toe foi atu pea Boulez i Bayreuth e faatino ai le Parsifal, ma o le taualuga o lana galuega Bayreuth o le faamanatuina lea (i le 100th anniversary of the premiere) gaosiga o Der Ring des Nibelungen i le 1976; o le lalolagi lomitusi faasalalau lautele lenei gaosiga o le "The Ring of the Century". I Bayreuth, na faia ai e Boulez le tetralogy mo le fa tausaga na sosoo ai, ma o ana faatinoga (i le taʻitaʻiga faʻaoso a Patrice Chereau, o le na taumafai e faʻafouina le gaioiga) na faʻamauina i luga o kaseti ma kaseti vitio e Philips (12 CD: 434 421-2 - 434 432-2; 7 VHS: 070407-3; 1981).

O le fitusefulu tausaga i le tala faasolopito o le tala faamusika na faailogaina e se isi mea taua na aafia tonu ai Boulez: i le tautotogo o le 1979, i luga o le tulaga o le Paris Opera, i lalo o lana taitaiga, o le lalolagi muamua o le lomiga atoa o le opera a Berg Lulu. na tupu (e pei ona lauiloa, na maliu Berg, ma tuua ai se vaega tele o le vaega lona tolu o le tala faamusika i ata tusi; o le galuega i luga o la latou faʻaupuga, lea na mafai ina ua mavae le maliu o le fafine ua oti lana tane, na faia e le tusitala Austrian ma taitai. Friedrich Cerha). O le gaosiga a Shero na lagolagoina i le masani masani faʻapitoa erotic sitaili mo lenei faatonu, lea, e ui i lea, e fetaui lelei lava le talafaaga a Berg ma lana tamaʻitaʻi totoa.

I le faaopoopo atu i nei galuega, o Boulez's operatic repertoire e aofia ai Debussy's Pelléas et Mélisande, Bartók's Castle o Duke Bluebeard, Schoenberg's Mose ma Arona. O le leai o Verdi ma Puccini i lenei lisi e faʻaalia, ae le o le taʻua o Mozart ma Rossini. O Boulez, i taimi eseese, na faʻaalia pea lona uiga faitio i le ituaiga taʻavale faʻapea; e foliga mai, o se mea e masani i le moni, fanau ta'ita'i opera e ese mai lona natura faatufugaga. O lipine opera a Boulez e masani ona maua ai se lagona le mautonu: i le tasi itu, latou te iloa uiga "faailoga" o le sitaili a Boulez o se faʻataʻitaʻiga sili ona maualuga, faʻaogaina ma le faʻaeteete o sootaga uma i luga o le saʻo ma faʻalava, e le masani ai le manino, manino faʻamatalaga e oʻo lava i tusitusiga sili ona faigata. faupuega, ma le isi o le filifilia o tagata pepese o nisi taimi e manino lava le tele o mea e manaʻomia. O le fale puʻeina o le "Pelleas et Mélisande", na faia i le faaiuga o le 1960s e le CBS, o se uiga: o le matafaioi a Pelléas, na faʻamoemoeina mo se faʻataʻitaʻiga maualuga Farani, le mea e taʻua o le baritone-Martin (ina ua uma le pese pese J.-B. . Matini, 1768 –1837), mo nisi mafuaaga na tuuina atu i le fetuutuunai, ae o le faaupuga e le talafeagai i lana matafaioi, le tenor mataʻina George Shirley. O le au solo autu o le "Ring of the Century" - Gwyneth Jones (Brünnhilde), Donald McIntyre (Wotan), Manfred Jung (Siegfried), Jeannine Altmeyer (Sieglinde), Peter Hoffman (Siegmund) - e masani ona taliaina, ae leai se isi mea: e leai so latou uiga ta'ito'atasi malamalama. E sili atu pe itiiti foi le tutusa e mafai ona fai e uiga i le au faʻataʻitaʻi o le "Parsifal", na faʻamauina i Bayreuth i le 1970 - James King (Parsifal), le McIntyre tutusa (Gurnemanz) ma Jones (Kundry). O Teresa Stratas o se fa'ata'ita'i mata'ina ma se faimusika, ae na te le toe fa'atupuina i taimi uma le lavelave coloratura fuaitau i Lulu ma le sa'o sa'o. I le taimi lava e tasi, e le mafai e se tasi ona le mafai ona matauina le matagofie o leo ma musika o tagata auai i le pueina lona lua o le Bartok's "Duke Bluebeard's Castle" na faia e Boulez - Jesse Norman ma Laszlo Polgara (DG 447 040-2; 1994).

Aʻo leʻi taʻitaʻia le IRCAM ma le Entercontamporen Ensemble, sa avea Boulez ma Pule Sili o le Cleveland Orchestra (1970-1972), le British Broadcasting Corporation Symphony Orchestra (1971-1974) ma le New York Philharmonic Orchestra (1971-1977). Faatasi ai ma nei faʻaili, na ia faia ai le tele o lipine mo le CBS, lea o le Sony Classical, o le tele o ia mea, e aunoa ma le faʻateleina, tumau le taua. Muamua lava, o lenei mea e faʻatatau i le aoina o galuega faʻaili a Debussy (i luga o le lua tisiketi) ma Ravel (i luga o le tolu tisiketi).

I le faʻamatalaga a Boulez, o lenei musika, e aunoa ma le leiloa o se mea i le tulaga o le alofa tunoa, vaivai o suiga, eseese ma le faʻaleleia o lanu timbre, e faʻaalia ai le manino tioata ma le mama o laina, ma i nisi o nofoaga e le mafai ona faʻavaivaia le mamafa o le rhythmic ma le lautele manava manava. O mata'ina moni o faatufugaga e aofia ai le pueina o le The Wonderful Mandarin, Music for Strings, Percussion and Celesta, Bartók's Concerto for Orchestra, Five Pieces for Orchestra, Serenade, Schoenberg's Orchestral Variations, ma nisi togi a le talavou Stravinsky (ae o Stravinsky lava ia. e leʻi fiafia tele i le faʻamaumauga muamua o The Rite of Spring, faʻamatalaina e pei o lenei: "E sili atu le leaga nai lo le mea na ou faʻamoemoeina, i le iloa o le maualuga o tulaga o Maestro Boulez"), Varese's América ma Arcana, o pese uma a Webern ...

E pei o lona faiaoga o Hermann Scherchen, e le faʻaaogaina e Boulez se paʻu ma faʻatautaia i se faiga faʻapitoa, faʻapitoa pisinisi, lea - faʻatasi ai ma lona talaaga mo le tusiaina o togi malulu, faʻafefeteina, faʻatatau ile numera - fafaga le manatu taʻutaʻua o ia o se faʻataʻitaʻiga o se ata mama. faleteuoloa faʻamoemoe, agavaa ma faʻatuatuaina , ae faʻamago (e oʻo lava i ana faʻamatalaga le mafaatusalia o le Impressionists na faitioina ona o le tele o ata ma, o lea e tautala ai, e le lava le "impresionistic"). O sea iloiloga e matua le atoatoa i le fua o le meaalofa a Boulez. I le avea ai ma taʻitaʻi o nei aufaaili, na faia ai e Boulez e le gata ia Wagner ma musika o le 4489th seneturi, ae faʻapea foi Haydn, Beethoven, Schubert, Berlioz, Liszt ... kamupani. Mo se faʻataʻitaʻiga, na tuʻuina atu e le kamupani Memories Schumann's Scenes mai Faust (HR 90/7), na faia ia Mati 1973, 425 i Lonetona ma le auai o le BBC Choir ma Orchestra ma Dietrich Fischer-Dieskau i le ulutala matafaioi (i le ala, e le o toe mamao. i luma o lenei, na faia e le pese pese ma "aloaia" faʻamaumau Faust i le kamupani Decca (705 2-1972; XNUMX) i lalo o le taʻitaʻiga a Benjamin Britten - o le tagata suʻesuʻe moni i le seneturi lona luasefulu o lenei tuai, e le tutusa lelei, ae i nisi nofoaga. sikoa atamai Schumann). E mamao ese mai le tulaga lelei o le pueina e le taofia ai i tatou mai le talisapaia o le maoae o le manatu ma le atoatoa o lona faatinoga; e na'o le tagata fa'alogologo e lotoleaga ia i latou laki na i'u i le fale fa'afiafia i lea afiafi. O fegalegaleaiga i le va o Boulez ma Fischer-Dieskau - musika, e foliga mai, e matua ese lava i tulaga o taleni - e leai se mea e manaʻomia. O le vaaiga o le maliu o Faust e foliga mai i le tulaga sili ona maualuga o le faanoanoa, ma i luga o upu "Verweile doch, du bist so schon" ("Oi, e ese le manaia o oe, faatali teisi!" - faaliliuina e B. Pasternak), o le taufaasese o le taimi taofi e ofoofogia le ausia.

I le avea ai ma ulu o le IRCAM ma le Ensemble Entercontamporen, o Boulez na masani ona gauai atu i musika lata mai.

I le faaopoopo atu i galuega a Messiaen ma ana lava, na ia aofia ai ma le loto malie i ana polokalame le musika a Elliot Carter, György Ligeti, György Kurtág, Harrison Birtwistle, o ni fatu pese laiti o le li'o IRCAM. Sa i ai o ia ma o loʻo faʻaauau pea ona masalosalo i le minimalism faʻalelei ma le "faʻafaigofie fou", faʻatusatusa i latou i faleaiga meaai vave: "faigofie, ae matua le fiafia." O le faitioina o musika papa mo le primitivism, mo "se tele faavalevalea o faʻataʻitaʻiga ma clichés", e ui i lea na te iloa i totonu o se "ola" maloloina; i le 1984, na ia faamauina foi ma le Ensemble Entercontamporen le tisiketi "O le tagata ese atoatoa" ma musika e Frank Zappa (EMI). I le 1989, na ia sainia ai se konekarate faapitoa ma Deutsche Grammophon, ma i le lua tausaga mulimuli ane na ia tuua ai lona tulaga aloaia o le ulu o le IRCAM e tuuto atoatoa atu i le fatuga ma faatinoga o se taitai asiasi. I luga o le Deutsche Grammo-phon, na tuʻuina atu ai e Boulez ni faʻaputuga fou o musika faʻasalalau e Debussy, Ravel, Bartok, Webburn (faatasi ai ma Cleveland, Berlin Philharmonic, Chicago Symphony ma London Symphony Orchestras); se'i vagana ai le lelei o le pu'eina, e le'i sili atu i lo latou lomiga muamua a le CBS. O tala fou mata'ina e aofia ai le Solo o le Ecstasy, le Piano Concerto ma le Prometheus na saunia e Scriabin (le ta piano o Anatoly Ugorsky o le tagata pese toatasi i galuega mulimuli e lua); I, IV-VII ma IX symphonies ma le “Pese o le Lalolagi” a Mahler; O musika VIII ma le IX a Bruckner; “O lea na Tautala Atu ai Zarathustra” saunia e R. Strauss. I le Boulez's Mahler, o le faʻatusa, faʻafiafiaga i fafo, masalo, e sili atu nai lo le faʻaalia ma le manaʻo e faʻaalia le loloto o metaphysical. O le pueina o le Bruckner's Eighth Symphony, na faia ma le Vienna Philharmonic i le taimi o le faʻamanatuga a Bruckner i le 1996, e matua manaia lava ma e le itiiti ifo i le faʻauigaina o le "Brucknerians" na fanau mai i le tulaga o le faʻaleleia o le leo, le maualuga o tumutumu, 'oa fa'aalia o laina fati, ita i le scherzo ma le mafaufau loloto i le adagio. I le taimi lava e tasi, ua le mafai e Boulez ona faia se vavega ma faʻafefeteina le schematism o foliga o Bruckner, o le faʻamalosi le alofa o faʻasologa ma ostinato repetitions. O le mea e ofo ai, i tausaga talu ai nei, na faʻamaluluina manino ai e Boulez ona uiga faʻafefe muamua e uiga i "neoclassical" opuses a Stravinsky; o se tasi o ana tisiketi sili ona lelei e aofia ai le Symphony of Psalms ma le Symphony in Three Movements (faatasi ai ma le Berlin Radio Choir ma le Berlin Philharmonic Orchestra). O loʻo i ai le faʻamoemoe o le a faʻalauteleina le tele o mea e fiafia i ai le matai, ma, o ai na te iloa, atonu o le a tatou faʻalogo pea i galuega a Verdi, Puccini, Prokofiev ma Shostakovich na faia e ia.

Levon Hakopyan, 2001