Pauline Viardot-Garcia |

Pauline Viardot-Garcia

Na tusia e le tusisolo Rusia N. Pleshcheev i le 1846 le solo "I le Pese", na faapaiaina ia Viardo Garcia. O lona vaega lenei:

Na faaali mai o ia ia te au … ma usu se viiga paia, – Ma sa mu ona mata i le afi paia … O lena faatusa sesega ia te ia na ou vaai ai ia Desdemona, Ina ua punou o ia i luga o le kitara auro, E uiga i le willow na usu se pese ma taofia ai le oi. o lena pese tuai. Ma'eu le loloto o lona malamalama, su'esu'e Le na te silafia tagata ma mea lilo o o latou loto; Ma afai e tulai mai se alii sili mai le tuugamau, o le a Ia tuu lona pale i lona muaulu. O nisi taimi na faaali mai ai le talavou o Rosina ia te aʻu Ma fiafia, e pei o le po o lona atunuu moni ... Ma faʻalogo i lona leo faʻataulāitu, I lena lauʻeleʻele lafulemu na ou manaʻo ai ma loʻu agaga, O mea uma e faʻafiafia ai taliga, mea uma e fiafia i ai mata, O le mea o le pusa o le e susulu mai le lagi i le lanumoana e faavavau, Le mea e faaili ai le po i lala o le sukamoru, Ma gatete ai le ata o le asi i luga o vai!

Na fanau Michel-Ferdinanda-Pauline Garcia i Pale i le aso 18 o Iulai, 1821. O le tama o Polina, o tenor Manuel Garcia sa i ai i le tumutumu o lona lauiloa. O Tina Joaquin Siches sa avea muamua foi ma se tusiata ma i se tasi taimi "na galue o se teuteuga o le vaaiga Madrid." O lona tina o le Princess Praskovya Andreevna Golitsyna, lea na faaigoa ai le teine.

O le faiaoga muamua mo Polina o lona tama. Mo Polina, na ia fatuina ni faamalositino, canons ma ariettas. Mai ia te ia, na maua ai e Polina le fiafia i musika a J.-S. Bach. Fai mai Manuel Garcia: "Naʻo se tagata musika moni e mafai ona avea ma se pepese moni." Mo le malosi e auai ma le filiga ma le onosai i musika, na maua ai e Polina le igoa tauvalaau Ant i le aiga.

I le valu o ona tausaga, na amata ai e Polina ona suʻesuʻeina le lotogatasi ma le fatuga aʻoaʻoga i lalo o le taʻitaʻiga a A. Reicha. Ona amata lea ona ia faia ni lesona ta piano mai Meisenberg, ona sosoo ai lea ma Franz Liszt. Se'ia o'o i le 15 o ona tausaga, sa sauni Polina e avea ma ta piano ma na ia faia fo'i ana lava afiafi i le Brussels "Li'o Fa'ata'ita'i".

Sa nofo o ia i lena taimi ma lona uso, o le pepese maoae o Maria Malibran. I tua i le 1831, na ta’u atu ai e Maria ia E. Leguva e uiga i lona tuafafine: “O lenei tamaitiiti … o le a fa’apogisaina i tatou uma.” Ae paga lea, na vave maliu Malibran. E le gata ina fesoasoani Maria i lona uso i mea tautupe ma fautuaga, ae, e aunoa ma le masalomia o ia lava, sa faia se sao tele i lona taunuuga.

O le tane a Pauline o le a avea Louis Viardot, uo ma faufautua a Malibran. Ma o le tane a Maria, Charles Berio, na fesoasoani i le pepese talavou e manumalo i laasaga muamua sili ona faigata i lona ala faatufugaga. O le igoa Berio na tatala ai faitotoa o fale faafiafia mo ia. Faatasi ai ma Berio, na ia faia muamua i le lautele numera solo - i le hall o le Brussels City Hall, i le mea ua taʻua o konaseti mo e matitiva.

I le tau mafanafana o le 1838, na malaga atu ai Polina ma Berio i se taamilosaga taamilo i Siamani. Ina ua uma le konaseti i Dresden, na maua e Polina lana meaalofa taua muamua - o se fusi emerald. Na manuia foi faafiafiaga i Perelini, Leipzig ma Frankfurt am Main. Ona pese lea o le tusiata i Italia.

O le uluai faaaliga faalauaitele a Pauline i Pale na faia ia Tesema 15, 1838, i le maota o le Renaissance Theatre. Na talia fiafia e le aofia le faatinoga a le alii pese talavou i nisi o vaega faigata e manaomia ai le amioatua moni. Ia Ianuari 1839, XNUMX, na lomia ai e A. de Musset se tusiga i le Revue de Demonde, lea na ia saunoa ai e uiga i le "leo ma le agaga o Malibran", o le "pese a Pauline ao ia manava", faʻauʻu mea uma i solo na tuʻuina atu i le amataga. o Pauline Garcia ma Eliza Rachel .

I le tautotogo o le 1839, na faia ai e Garcia lana amataga i le Royal Theatre i Lonetona e pei o Desdemona i Rossini's Otello. Na tusia e le nusipepa a Rusia o Severnaya Pchela e faapea na ia “faaosofia le fiafia sili o le au fai musika”, “na talia ma le patipati ma valaau faalua i le afiafi … I le taimi muamua na foliga mai o ia e matamuli, ma sa gatete lona leo i nota maualuluga; ae na vave ona latou iloaina ana taleni musika tulaga ese, lea ua avea ai o ia ma se tagata agavaa o le aiga Garcia, ua lauiloa i le talafaasolopito o musika talu mai le XNUMXth seneturi. E moni, e le mafai e lona leo ona faatumuina le tele o faletele, ae e tatau ona iloa e le tagata pese o se talavou lava: na o le sefulufitu ona tausaga. I le faatinoga mata'ina, na ia faaalia ai o ia lava o le tuafafine o Malibran: na ia mauaina le mana e na o se tagata atamai moni e mafai ona maua!

I le aso 7 o Oketopa, 1839, na faia ai e Garcia lana amataga i le Italian Opera e pei o Desdemona i Rossini's Otello. O le tusitala o T. Gautier na faʻafeiloaʻi i totonu ia te ia "se fetu o le maualuga muamua, o se fetu e fitu ave", o se sui o le malo faʻatupu tusiata mamalu o Garcia. Na ia taʻua lona tofo i lavalava, e matua ese lava mai teuga masani mo tagata faʻafiafia Italia, "e foliga mai, o laʻei, e foliga mai, i totonu o ofu mo taifau faasaienisi." Na taʻua e Gauthier le leo o le tusiata “se tasi o meafaifaaili sili ona matagofie e mafai ona faalogoina.”

Mai ia Oketopa 1839 ia Mati 1840, o Polina o le fetu autu o le Italian Opera, o ia "i le zenith of fashion", e pei ona lipotia mai ia Liszt M. D'Agout. E faamaonia lea i le mea moni e faapea o le taimi lava na paʻu ai o ia i le maʻi, na ofoina atu e le pulega o fale faafiafia e toe faafoi atu le tupe i tagata lautele, e ui lava na tumau pea Rubini, Tamburini ma Lablache i le faatinoga.

O lenei vaitau na ia pese ai i Otello, Cinderella, The Barber of Seville, Rossini's Tancrede ma Mozart's Don Giovanni. E le gata i lea, i konaseti, na faia ai e Polina galuega a Palestrina, Marcello, Gluck, Schubert.

O le mea e ese ai, o le manuia lea na avea ma puna o faʻafitauli ma faanoanoaga mulimuli ane mo le tagata pese. O lo latou mafuaaga ona o le au pepese lauiloa o Grisi ma Peresia “sa le faatagaina P. Garcia e faia ni vaega taua.” Ma e ui lava ina gaogao le fale tele ma le malulu o le Opera Italia i le tele o afiafi, e leʻi faʻatagaina e Grisi le talavou tauva i totonu. E leai se filifiliga a Polina ae na o le asiasi i fafo. I le ogatotonu o Aperila, na alu ai o ia i Sepania. Ma ia Oketopa 14, 1843, na taunuu ai le toalua o Polina ma Louis Viardot i le laumua o Rusia.

O le opera Italia na amata lona vaitau i St. Petersburg. Mo lana amataga, na filifilia ai e Viardot le matafaioi a Rosina i le Barber of Seville. Na atoatoa le manuia. Sa sili ona fiafia le au musika a St. Petersburg i le vaaiga o le lesona pese, lea na faʻafuaseʻi ona aofia ai e le tusiata le Nightingale a Alyabyev. E mataʻina le tele o tausaga mulimuli ane na taʻua ai e Glinka i lana “Faamatalaga”: “Sa lelei tele Viardot.”

Na sosoo ai ma Rosina Desdemona i Rossini's Otello, Amina i Bellini's La Sonnambula, Lucia i Donizetti's Lucia di Lammermoor, Zerlina i Mozart's Don Giovanni ma, mulimuli ane, Romeo i Bellini's Montecchi et Capulets. Na vave ona vavalalata Viardot ma sui sili o le au atamamai tusiata Rusia: e masani ona asiasi i le fale Vielgorsky, ma mo le tele o tausaga na avea Count Matvey Yurevich Vielgorsky ma se tasi o ana uo mamae. O se tasi o faafiafiaga sa auai Ivan Sergeevich Turgenev, o le na vave ona faailoa atu i se tagata lauiloa asiasi. I le avea ai ma AF Koni, "na oʻo i le agaga o Turgenev le fiafia i lona loloto ma tumau ai iina e faʻavavau, e aʻafia ai le olaga patino o lenei monogamist."

I le tausaga mulimuli ane, na toe feiloai ai le laumua o Rusia ma Viardot. Na ia susulu i le lisi masani ma manumalo i manumalo fou i Rossini's Cinderella, Donizetti's Don Pasquale ma Bellini's Norma. I se tasi o ana tusi ia George Sand, na tusi ai Viardot: “Vaai i le lelei tele o le aofia ua matou feiloaʻi i ai. O ia na te faia aʻu i laʻa tetele.”

I lena taimi, na faaalia ai e le tagata pese le fiafia i musika Rusia. O se vaega mai Ivan Susanin, lea na faia e Viardot faatasi ma Petrov ma Rubini, na faaopoopo i le Nightingale a Alyabyev.

Na tusi AS Rozanov: “Na paʻu i le vaitau o le 1843-1845 le aso iloga o lana leo. - I lenei vaitau, o vaega lyrical-dramatic ma lyric-comic sa nofoia se tulaga iloga i le lisi a le tusiata. O le vaega o Norma na tu ese mai ai, o le faatinoga matautia o loo otooto mai ai se vaitaimi fou i le galuega faaopera a le pese pese. O le “talu ma’i” na tuua ai se faailoga e le matineia i lona leo, ma mafua ai ona mou vave atu. Ae ui i lea, o vaega taualuga i le gaioiga a Viardot e tatau ona muamua ona manatu o ana faafiafiaga e pei o Fidesz i le Perofeta, lea o ia, ua uma ona avea ma se tagata pese matua, na mafai ona ausia se lotogatasi mataʻina i le va o le atoatoa o le faatinoga o le leo ma le atamai o le faʻaaliga iloga. o le ata o le tulaga, o le "climax lona lua" o le vaega lea a Orpheus, na taʻalo e Viardot ma le faʻamalosi malosi, ae le atoatoa le leo. O fa'ailoga taua, ae fa'apea fo'i le manuia o fa'ata'ita'iga, sa mo Viardot vaega o Valentina, Sappho ma Alceste. O le mea tonu lava o nei matafaioi, e tumu i mafaufauga faʻalavelave faʻafuaseʻi, ma le eseesega o ana taleni faʻataʻitaʻi, o le tele o mea uma e fetaui ma le faleteuoloa faʻalagona o Viardot ma le natura o lana taleni faʻafefe. O le faʻafetai ia i latou o Viardot, o le tagata pese pese, na nofoia se tulaga faʻapitoa i le faatufugaga o opera ma le lalolagi faatufugaga o le XNUMXth seneturi.

Ia Me 1845, na tuua ai e le au Viardots Rusia, ma agai atu i Pale. O le taimi lea na auai atu ai Turgenev ia i latou. Ma i le tautoulu, na toe amata ai le vaitau o St. Petersburg mo le tagata pese. Na faaopoopo ni matafaioi fou i ana pati e sili ona fiafia i ai - i tala faamusika a Donizetti ma Nicolai. Ma i le taimi o lenei asiasiga, sa tumau pea Viardot e sili ona fiafia i ai le lautele o Rusia. O le mea e leaga ai, o le tau i matu na faʻaleagaina ai le soifua maloloina o le tusiata, ma talu mai lena taimi na faʻamalosia ai o ia e lafoai asiasiga masani i Rusia. Ae e leʻi mafai e lenei mea ona motusia ana sootaga ma le “tama lona lua.” O se tasi o ana tusi ia Matvey Vielgorsky o loʻo i ai laina nei: "O taimi uma lava ou te oso ai i totonu o se taavale toso ma alu i le Falemataaga Italia, ou te mafaufauina aʻu lava i luga o le auala i le Bolshoi Theatre. Ma afai o auala e fai sina puao, o le mea sese ua atoatoa. Ae o le taimi lava e tu ai le taavale, ua mou atu, ma ou manava loloto.

I le 1853, na toe manumalo ai Viardot-Rosina i tagata lautele o St. Petersburg. Ua taʻu atu e II Panaev ia Turgenev, o le na ave faapagota i lana esetete Spasskoe-Lutovinovo, o Viardot "e faia se mea i St. Petersburg, pe a pese - e leai ni nofoaga." I le Meyerbeer's The Prophet, na te faia se tasi o ana matafaioi sili - Fidesz. O ana konaseti e mulimuli mai le tasi i le isi, lea e masani ona ia usuina ai le alofa o Dargomyzhsky ma Mikh. Vielgorsky O le faatinoga mulimuli lea a le tagata pese i Rusia.

Na tusi mai AS Rozanov: “Faatasi ai ma le malosi o le faatauanau atu i le faatufugaga, ua faalua ona faatino ai e le tagata pese ata o fafine faale-Tusi Paia. – I le ogatotonu o le 1850, na ia faaali mai ai o Mahala, le tina o Samasoni, i le tala faamusika a Samasoni e G. Dupre (i luga o le tulaga o se tamai fale faafiafia i totonu o le nofoaga o le "Aʻoga o Pese" a le tenor lauiloa) ma, e tusa ai ma le tusitala. , sa “matagofie ma matagofie” . I le 1874, na avea ai o ia ma tagata muamua na faia le vaega a Delila i le opera a Saint-Saens Samson et Delilah. O le faatinoga o le matafaioi a Lady Macbeth i le opera o le igoa lava e tasi na saunia e G. Verdi o se tasi o mea na ausia e P. Viardot.

E foliga mai e leai se malosi o tausaga i luga o le tagata pese. E manatua e EI Apreleva-Blaramberg e faapea: “I se tasi o musika “Aso Tofi” i le fale o Viardot i le 1879, o le tagata pese, lea ua i lalo ifo o le 60 tausaga le matua, na “tuu atu” i talosaga e pese ma filifilia se vaaiga e momoe ai mai le Verdi's Macbeth. Sa nofo i lalo Saint-Saens i le piano. Na laa atu Madame Viardot i le ogatotonu o le potu. O leo muamua o lona leo na taia i se leo uiga ese; o nei leo na foliga mai e faigata ona sau mai se mea faigaluega elea; ae ua mae'a ni nai faiga na mafanafana ai le leo ma atili pu'eina ai le au faalogologo … Sa faatumulia tagata uma i se faatinoga e le mafaatusalia lea na tuufaatasia atoatoa ai le tagata pese atamai ma le tamaitai fai pese mata'utia. E leai se paolo e tasi o se faʻalavelave mataʻutia o le agaga o le fafine faʻanoanoa na mou atu e aunoa ma se faʻailoga, ma ina ua, faʻaititia lona leo i se pianissimo milimili lemu, lea na faʻalogoina ai faitioga, ma le fefe, ma le mafatia, na pese le pese pese, mimilo lona paʻepaʻe matagofie. lima, lana fuaitau lauiloa. “E leai se manogi o Arapi o le a soloiesea le manogi o le toto mai nei lima laiti…” — o se tetete o le fiafia na tafe atu i le au faalogologo uma. I le taimi lava e tasi - e leai se faʻaaliga faʻataʻitaʻi se tasi; fua i mea uma; fa'amatalaga mata'ina: sa ta'u manino mai upu uma; musuia, faatinoga afi e fesootai ma le manatu fatuga o le faatinoina na faamaeaina le atoatoa o pesepesega.

Ina ua uma ona alu ese mai le tulaga tala faatino, ua faaalia Viardot o ia lava o se tagata pese tele potu. O se tagata e matua tele lava taleni, Viardot na avea foi ma se fatu pese talenia. O lona gauai atu o le tusitala o upu leo ​​e sili ona tosina mai i faataitaiga o solo Rusia - solo a Pushkin, Lermontov, Koltsov, Turgenev, Tyutchev, Fet. O fa'aputuga o ana fa'ata'ita'iga na fa'asalalauina i St. Petersburg ma sa lauiloa tele. I luga o le libretto a Turgenev, na ia tusia ai foi ni operettas - "Too My Wives", "The Last Sorcerer", "Cannibal", "Mirror". O se mea e fia iloa i le 1869 na faʻatautaia ai e Brahms le faʻataʻitaʻiga o le Faʻailoga Mulimuli i Villa Viardot i Baden-Baden.

Sa ia tuuto atu se vaega taua o lona olaga i aoaoga. Faatasi ai ma tamaiti aoga ma tamaiti aoga a Pauline Viardot o le lauiloa Desiree Artaud-Padilla, Baylodz, Hasselman, Holmsen, Schliemann, Schmeiser, Bilbo-Bachele, Meyer, Rollant ma isi. O le tele o le au pese Rusia na alu atu i se aoga leo lelei ma ia, e aofia ai F. Litvin, E. Lavrovskaya-Tserteleva, N. Iretskaya, N. Shtemberg.

Na maliu Pauline Viardot i le po o Me 17-18, 1910.