Monika I (I, Monika) |

O aʻu, Monika

I se tasi taimi, i le tele o tausaga ua mavae, o tagata o le atunuu - Farani - faaigoa Monica Az "Mademoiselle piano"; o le taimi lenei o le olaga o Marguerite Long. I le taimi nei, o ia o se tagata agavaa e suitulaga i se tusiata mataʻina. E moni lenei mea, e ui lava o le tutusa e le o taoto i le faiga o le taina o le piano, ae o le itu lautele o latou gaioiga. E pei lava o Long i le sefulu tausaga muamua o lo tatou seneturi o le muse na musuia Debussy ma Ravel, e faapena foi Az na musuia ma musuia le au fatupese Farani o augatupulaga mulimuli ane. Ma i le taimi lava lea e tasi, o le itulau susulu o lana tala fa'atusa o lo'o feso'ota'i ma le fa'amatalaga o galuega a Debussy ma Ravel - o se fa'amatalaga na maua ai e ia le fa'aaloalogia o le lalolagi ma le tele o fa'ailoga mamalu.

O nei mea uma na matua'i ma'ale'ale ma sa'o le su'esu'eina e le Soviet musicologist DA Rabinovich i le mae'a ai o le asiasiga muamua a le tusiata i lo tatou atunu'u i le 1956. "O le faatufugaga a Monica Az o le atunu'u," na ia tusia ai. "O le uiga o la matou tala e le gata o le lisi o le ta piano, lea e pulea e tusitala Farani. O loʻo matou talanoa e uiga i foliga faʻapitoa a Monica Az. I lana faiga fa'afiafia, matou te lagona Farani e le "i le lautele", ae o Farani faʻaonapo nei. Couperin poʻo Rameau leo ​​mai le ta piano e aunoa ma se faʻailoga o le "falemataʻaga", faʻatasi ai ma le faʻamalosia o le olaga, pe a galo ia latou mea matagofie e tele seneturi mamao mai o tatou aso. O lagona o le tusiata e taofiofia ma e masani ona taʻitaʻia e le atamai. E ese ia te ia lagona po o lagona sese. O le agaga lautele o le faatinoga a Monica Az e faamanatu mai ai le faatufugaga a Anatole Farani, faʻamaoni i lona palasitika, manino manino, faʻaonaponei, e ui lava na mauaʻa i le classicism o seneturi ua mavae. O le faitioga na faʻaalia Monica Az o se tusiata sili, e aunoa ma le faʻamaoniaina o le taua o le tusiata. Na ia taʻua o ona uiga sili ona lelei - faigofie matagofie, metotia lelei, fati fati fati - e sili ona manino le faʻaalia i le faʻamatalaina o musika a matai tuai. O le tagata faitio poto masani e leʻi sola ese mai le mea moni e faapea, i le faʻamatalaina o le Impressionists, e fiafia Az e mulimuli i le ala taia, ma galuega tetele - pe o sonatas e Mozart poʻo Prokofiev - e le manuia mo ia. O isi a matou tagata suʻesuʻe na auai foi i lenei iloiloga, faatasi ai ma nisi o nuances.

O le toe iloiloga o loʻo taʻua e faʻatatau i le taimi na faʻatulagaina atoatoa ai Monica Az o se tagata tusiata. O se tamaititi aʻoga o le Paris Conservatory, o se tamaititi aʻoga a Lazar Levy, mai lona laʻitiiti sa vavalalata ma le musika Farani, ma le au fatu pese o lana augatupulaga, na tuʻuina atu polokalame uma i galuega a tusitala o aso nei, na taʻalo ni konaseti fou. Na tumau pea lenei fiafia i le ta piano mulimuli ane. O lea, ina ua taunuu i lo tatou atunuu mo le taimi lona lua, sa ia aofia ai i le polokalama o ana konaseti solo galuega a O. Messiaen ma lana tane, le fatu pese M. Mihalovichi.

I le tele o atunuu, sa lauiloa le igoa o Monica Az a o lei feiloai ia te ia - mai le pueina o koseti piano uma a Ravel, na faia ma le taitai o P. Pare. Ma i le iloaina o le tusiata, sa latou talisapaia o ia o se tagata fai pese ma faasalalau o le toetoe lava galo, i fafo atu o Farani, musika a matai tuai. I le taimi lava e tasi, e ioe le au faitio e faapea, afai o le amio pulea ma se mamanu manino o le ie fati e aumaia ai le au faʻataʻitaʻi latalata i le vasega masani i lana faʻamatalaga, o uiga tutusa lava e avea ai o ia ma faʻamatalaga sili ona lelei o musika faʻaonaponei. I le taimi lava e tasi, e oʻo lava i aso nei o lana taʻaloga e leʻo aunoa ma ni feteenaiga, lea na matauina talu ai nei e se tagata faitio o le mekasini Polani Rukh Muzychny, o le na tusia: "O le manatu muamua ma le malosi o le taaloga e matua mafaufauina, pulea, atoatoa. malamalama. Ae o le mea moni, e le o iai se faʻamatalaga malamalama atoatoa, aua o le natura lava o le tagata faʻaalia e faʻamalosia ai o ia e faia filifiliga, e ui lava na muai filifilia, ae le naʻo ia. O le mea o lenei natura e foliga mai e suʻesuʻe ma faitio, o loʻo tatou feagai ma le "le iloa lelei", faʻatasi ai ma le leai o se mea faʻapitoa, o se ituaiga faʻailoga o le natura - e pei o Monica Az. O mea uma i totonu o lenei taʻaloga e fuaina, faʻatusatusa, o mea uma e taofia mai le ogaoga - lanu, faʻamalosi, foliga.

Ae i se tasi auala po o se isi, ma le faatumauina e oo mai i aso nei le "faamaoni tolutasi" o le autu - le atunuu - laina o ana faatufugaga, Monica Az, i se faaopoopoga, ei ai se repertoire tele ma eseese. Mozart ma Haydn, Chopin ma Schumann, Stravinsky ma Bartok, Prokofiev ma Hindemith - o le liʻo lenei o tusitala e liliu atu i ai le ta piano Farani i taimi uma, tausia lana tautinoga ia Debussy ma Ravel i le mea muamua.

Grigoriev L., Platek Ya.