mita |

mai le gagana Eleni métron – fua pe fua

I musika ma solo, faʻatonuga faʻavae e faʻavae i luga o le tausisia o se fua faʻatatau e fuafua ai le tele o fauga faʻavae. E tusa ai ma lenei fuataga, tautala ma musika o le tusitusiga, faʻaopoopo i le faʻauiga semantic (syntactic), ua vaevaeina i metric. iunite - fuaiupu ma stanzas, fua, ma isi. Faʻalagolago i foliga o loʻo faʻamalamalamaina ai nei iunite (umi, numera o faʻamalosi, ma isi), o faiga o mea fai musika e eseese (metric, syllabic, tonic, etc. - i le faʻavasegaina, mensural ma uati - i musika), o ia mea taʻitasi e mafai ona aofia ai le tele o mita mita (fuafua mo le fausiaina o iunite metric) faʻatasi i se faʻavae masani (mo se faʻataʻitaʻiga, i le faiga o le uati, o lapopoa e 4/4, 3/2, 6/8, ma isi). I metric ole polokalame e aofia ai na'o fa'ailoga fa'atulafonoina ole metric. iunite, ae o isi fati. e tumau pea le sa'olotoga o elemene ma fa'atupu fati. eseese i totonu o le mita. O le pao e aunoa ma se mita e mafai—o le pao o le solo, e ese mai i le fuaiupu (“fuaina,” “fuaina” tautalaga), le pao saoloto o le pese Gregorian, ma isi. I musika o aso nei, o loʻo i ai se faʻailoga mo le free rhythm senza misura. Manatu fa'aonaponei e uiga ia M. i musika o lona uiga. i se tulaga patino e faalagolago i le manatu o musika solo, lea, e ui i lea, o ia lava na tulai mai i le tulaga o le lotogatasi le mavavaeeseina o le fuaiupu ma musika ma o le amataga moni lava musika. Faatasi ai ma le malepelepe o musika-fuaiupu lotogatasi, faiga patino o solo ma musika. M., tutusa i lena M. i totonu ia i latou e faatonutonuina le faamamafa, ae le o le umi, e pei o metric anamua. versification po'o le medieval mensural (mai lat. mensura – fua) musika. Tele feeseeseaiga i le malamalama o M. ma lona sootaga i le pao e mafua mai Ch. arr. o le mea moni o uiga faʻapitoa o se tasi o faiga e faʻatatau i le taua lautele (mo R. Westphal, o sea faiga e anamua, mo X. Riemann - o le musika o le taimi fou). I le taimi lava e tasi, o le eseesega i le va o faiga o loʻo faʻapogisaina, ma o le mea e masani ai i faiga uma e paʻu ese mai le vaʻaia: o le paʻu o se paʻu schematized, liliu i se fua faʻamautu (masani masani ma faʻaalia i le tulaga o se seti o tulafono) fuafuaina e faatufugaga. masani, ae le o le psychophysiological. fa'anaunauga fa'aletagata i le natura lautele. Suiga faatufugaga. faafitauli e mafua ai le evolusione o faiga M. O iinei e mafai ona tatou iloa ai le lua autu. ituaiga.

Anetike. le faiga na mafua ai le faaupuga "M." e patino i le ituaiga uiga o le tulaga o musika ma solo. lotogatasi. M. galue i ai i lana galuega autu, subordinating tautala ma musika i le tulaga matagofie lautele. le mataupu faavae o le fua, faʻaalia i le faʻatusatusaina o tau o le taimi. O le masani e ese ai le fuaiupu mai le tautala masani e faavae i luga o musika, ma tulafono o metrical, po o quantitative, versification (sei vagana ai anamua, faapea foi Initia, Arapi, ma isi), e fuafua ai le faasologa o syllables uumi ma pupuu e aunoa ma le aveina. e fa'atatau i fa'amamafa upu, e fa'apipi'i moni lava upu i totonu o le polokalame musika, o lona pao e matua'i ese lava mai le fati o musika fou ma e mafai ona ta'ua o le quantitative, po'o le taimi-fuaina. O le fa'atusatusaina o lo'o fa'aalia ai le i ai o le umi amata (Greek xronos protos - "chronos protos", Latina mora - mora) o se iunite o fua o le autu. leo (syllabic) umi e faatele o lenei tau aoga. E i ai ni nai taimi (e 5 i latou i rhythmics anamua - mai le l i le 5 mora), o latou fua faatatau e faigofie lava ona iloiloina e lo tatou manatu (e ese mai i le faʻatusatusaina o faʻamatalaga atoa ma le tolusefulu sekone, ma isi, faʻatagaina i totonu o le fati fou). Metika autu o le iunite - o le vae - e faia i se tuufaatasiga o umi, tutusa ma le le tutusa. O tu'ufa'atasiga o taofi i fuaiupu (fuaiupu fa'amusika) ma fuaiupu i stanzas (vaitaimi fa'amusika) e aofia ai fo'i vaega fa'atatau, ae le o ni vaega tutusa. I le avea ai o se faiga lavelave o vaega fa'aletino, i le pa'u tele, o le pa'o e fa'ato'ilaloina le pao i se tulaga e pei ona i ai i talitonuga anamua o lona fenumia'i lautele ma le pa'u e maua'a. Ae ui i lea, i aso anamua o nei manatu sa manino lava le eseese, ma e mafai e se tasi ona otootoina le tele o faʻamatalaga o lenei eseesega o loʻo talafeagai pea i aso nei:

1) Se eseesega manino o syllables i le longitude faatagaina wok. e le fa'ailoa mai e musika ni mafutaga fa'aletino, lea na fa'ailoa manino mai i tusitusiga fa'asolo. Muses. rhythm, o lea, e mafai ona fuaina e le tusitusiga ("O lena tautalaga o le tele e manino: pe a uma, e fuaina i se upu puupuu ma le umi" - Aristotle, "Categories", M., 1939, itulau 14), o ai o ia lava na ia tuuina mai le metric. polokalame e aveese mai isi elemene o musika. O le mea lea na mafai ai ona tu'u'ese mai metric mai le a'oa'oga o musika o le a'oa'oga o mita o fuaiupu. O le mea lea o le faʻafeagai i le va o fati solo ma fati musika o loʻo faʻafeiloaʻi pea (mo se faʻataʻitaʻiga, i galuega i talatuu musika a B. Bartok ma KV Kvitka). R. Westphal, o lē na faauigaina le M. o se faaaliga o le pao i mea tau tautala, ae na tetee i le faaaogāina o le faaupuga “M.” i musika, ae talitonu o le tulaga lea e tutusa ma le pao.

2) Anetike. tautalaga, lea e manaʻomia le i ai o le pao i le tala, ae le o M., o le na te liua i le fuaiupu, e molimau i le eseesega i le va o le tautala tautala ma le. M. – fati. faatulagaina lelei o le uiga o le fuaiupu. O ia fa'afeagai o le sa'o M. ma le pa'u saoloto ua fa'afeiloa'i pea i aso nei (mo se fa'ata'ita'iga, o le igoa Siamani mo le fuaiupu saoloto o le freie Rhythmen).

3) I le fuaiupu saʻo, sa iloga foʻi le pao o se mamanu o le gaoioi ma le pao e pei o le gaioiga lava ia e tumu ai lenei mamanu. I fuaiupu tuai, o lenei gaioiga sa aofia ai le faamamafa ma, i le sootaga ma lenei, i le vaevaeina o metric. iunite i vaega alu a'e (arsis) ma lalo (su'esu'ega) (o le malamalama i nei taimi fati e matua fa'alavelaveina e le mana'o e fa'atusa i latou i pa'u malolosi ma vaivai); e le o feso'ota'i fa'ailo fa'ama'i ma fa'amamafa tautala ma e le fa'aalia sa'o i le tusitusiga, e ui o lo latou tu'uina e mautinoa lava e fa'alagolago i le metric. fuafuaga.

4) O le tuueseeseina malie o solo mai ona musika. fomu ta'ita'i ua uma i le taimi o cf. seneturi i le tulaʻi mai o se ituaiga fou o solo, lea e le o le longitude e amanaia, ae o le numera o syllables ma le tuʻuina o faʻamalosi. E le pei o le "mita" masani, o solo o se ituaiga fou na taʻua o "rhythms". O lenei fa'aliliuga tautala mama, lea na ausia lona atina'e atoatoa i ona po nei (pe a solo i gagana fou a Europa, i le isi itu, vavae ese mai musika), o nisi taimi e oo lava i le taimi nei (aemaise lava tusitala Farani) e tetee i le metric e pei o le "rhythmic" (vaai. , mo se faataitaiga, Zh. Maruso, Dictionary of linguistic terms, M., 1960, p. 253).

O feteenaiga mulimuli e taʻitaʻia ai faʻamatalaga e masani ona maua i le va o philologists: M. - o le tufatufaina o le umi, fati - o le tufatufaina o faʻailoga. O ia faʻatulagaga na faʻaaogaina foi i musika, ae talu mai le taimi o M. Hauptmann ma X. Riemann (i Rusia mo le taimi muamua i le tusi aʻoga a le G Konyus, 1892), o le faʻafeagai o le malamalama o nei faaupuga na manumalo, lea e sili atu ona ogatasi ma le fati. Ou te fausia musika ma solo i le tulaga o lo latou ola eseese. "Rhythmic" solo, pei o isi, e ese mai le solo i se auala fati. poloaiga, lea e maua ai foi le igoa o le tele po o le M. (o le faaupuga ua uma ona maua i le G. de Machaux, 14th seneturi), e ui lava e le o faasino i le fuaina o le umi, ae i le faitau o syllables po o faamamafa - mama tautala. aofa'i e leai se taimi fa'apitoa . O le matafaioi a M. e leʻo i le matagofie. musika masani e pei o lea, ae i le faamamafaina o le pao ma le faaleleia o lona aafiaga faalelagona. O lo'o tauaveina se fua fa'atatau o auaunaga. o polokalame e leiloa lo latou tulaga matagofie tuto'atasi. tului ma avea ma tagata matitiva ma sili atu le le mautonu. I le taimi lava e tasi, e ese mai i le metric verse ma e feteenai ma le uiga moni o le upu "versification", o se fuaiupu (laina) e le aofia ai ni vaega laiti, b.ch. e le tutusa, ae vaevaeina i sea tutusa. O le igoa "dolniki", e faʻatatau i fuaiupu o loʻo i ai se numera faifaipea o faʻamamafa ma se numera eseese o syllabic e le faʻamalosia, e mafai ona faʻalauteleina i isi faiga: i le syllabic. o upu taitasi o se "dule" i fuaiupu, syllabo-tonic fuaiupu, ona o le fesuiaʻiga saʻo o syllabic mamafa ma unstressed, ua vaevaeina i vaega tutusa syllabic - vae, lea e tatau ona manatu o le faitauina o vaega, ae le o ni faaupuga. O iunite fa'ata'ita'i e faia i le toe fai, ae le o le fa'atusatusaina o tau fa'atatau. Accent M., e ese mai i le quantitative, e le pulea le pao ma e le o le fenumiai o nei manatu, ae o lo latou tetee, e oo atu i le fausiaina o A. Bely: o le pao o se vavae ese mai le M. (lea e e fesoʻotaʻi ma uiga faʻapitoa o le syllabic-tonic system, lea, i lalo o nisi tulaga, o le faʻamatalaga moni e ese mai le metric). Ole fua fa'atatau ole polokalame e iai sona sao lona lua ile fuaiupu fa'atusatusa ile fati. eseese, e pei ona molimauina i le tulai mai o i le 18 senituri. fua fua, pe a le o iai lenei polokalame ma o le eseʻesega mai tala faʻasolopito e naʻo le ata faʻamaonia. vaevaega i laina, e le faʻalagolago i le syntax ma fatuina se "faʻapipiʻi i luga ole M.".

O se suiga faapena o loo tupu i musika. Le fati fa'ata'ita'i o le 11-13 senituri. (o le mea e taʻua o le modal), e pei o aso anamua, e tulaʻi mai i se fesoʻotaʻiga vavalalata ma solo (troubadours and trouvers) ma e faia e ala i le toe faia o se faasologa o umi (modus), e tutusa ma vae tuai (o le sili ona taatele o 3 modes, faʻaalia iinei. i fa'amatalaga fa'aonaponei: 1-th

, lona lua

ma lona 3

). Mai le seneturi lona 14 o le faasologa o taimi i musika, e faasolosolo ona vavae ese mai solo, ua saoloto, ma o le atinaʻeina o polyphony e oʻo atu ai i le tulaʻi mai o taimi laiti, ina ia avea le tau aupito itiiti o le semibrevis rhythmic mensural muamua i se "faʻamatalaga atoa. ”, e tusa ai ma le toetoe lava o isi nota uma e le o toe ta'ilua, ae vaevae. O le "fua" o le umi e fetaui ma lenei tusi, ua faailogaina e lima (Latin mensura), po o le "fua", e vaevaeina i ta e itiiti le malosi, ma isi. i le amataga o le seneturi lona 17 o loʻo i ai se fua faʻaonaponei, lea o le paʻu, e ese mai i le 2 vaega o le fua tuai, o le tasi e mafai ona faaluaina le tele o le isi, e tutusa, ma e mafai ona sili atu i le 2 (i le o le tulaga sili ona masani - 4). O le fesuisuiai masani o le malosi ma le vaivai (mamafa ma mama, lagolago ma le le lagolagoina) paʻu i musika o aso nei e fatuina ai se mita, po o le mita, e tutusa ma le mita o fuaiupu—o se paʻu masani. polokalame, fa'atumuina se 'au i le tele o taimi fa'amatalaga e fausia ai se fati. ata tusi, po o le “pao” i se uiga vaapiapi.

O se ituaiga musika faapitoa o musika o le tact, lea na foliga mai o musika e vavae ese mai faatufugaga e fesootai i ai. Fa'aletonu taua o manatu masani e uiga i musika. M. e afua mai i le mea moni e faapea o lenei tulaga faʻasolopito o loʻo faʻaalia o se mea faʻapitoa i musika "e ala i le natura". O le fesuisuiai masani o taimi mamafa ma mama e mafua mai i musika anamua, anamua, talatuu, ma isi tagata. O lenei mea e matua faigata ai ona malamalama e le gata i musika o uluai vaitau ma musika. tala fa'asolopito, ae fa'apea fo'i o latou manatunatuga i musika o ona po nei. I le nar Rusia. pese pl. e fa'aaoga e tagata su'esu'e tala fa'asolopito le laina laina e fa'asino ai le pa'u malolosi (e le o iai), ae o tuaoi i le va o fasifuaitau; o ia "folk beats" (PP Sokalsky's term) e masani ona maua i le gagana Rusia. polofesa musika, ma e le gata i le tulaga o mita e le masani ai (mo se faataitaiga, 11/4 Rimsky-Korsakov), ae faapea foi i le tulaga o ni vaega e lua. taamilosaga tolu, ma isi. O autu ia o le faaiuga o le 1st fp. concerto ma Tchaikovsky's 2nd symphony, lea o le vaetamaina o se laina laina e fai ma faʻailoga o se paʻu malosi e taʻitaʻia ai le faʻalavelave atoa o le pao. fausaga. O fa'ailoga o pa e ufiufi ai se pao ese. faalapotopotoga ma i le tele o siva o West Slavic, Hungarian, Sipaniolo, ma isi tupuaga (polonaise, mazurka, polka, bolero, habanera, ma isi). O nei siva o lo'o fa'aalia i le iai o fua fa'atatau - ose fa'asologa o le umi (fa'atagaina suiga i totonu o ni tapula'a), e le tatau ona manatu pito o se fati. o se mamanu e faʻatumu ai le fua, ae o se M. o se ituaiga quantitative. Ole fua lea e tutusa ma le metric foot. fa'aliliuga. I siva mama. Musika i Sasae. e mafai ona sili atu le lavelave o faiga a tagata nai lo le fuaiupu (tagai Usul), ae o le mataupu faavae e tumau pea.

O le fa'atusatusaina o fati (fa'atatau o le leo) ma le pa'u (fuaiupu umi—Riemann), lea e le fa'atatau i le pa'u tele, e mana'omia ai fo'i ni teuteuga i le fati o le leo o aso nei. O le umi o le fati o le leo lava ia e avea o se auala o le fa'ailo, lea e fa'aalia uma lava i fati ma fati. ata, o le suʻesuʻega na amataina e Riemann. Avanoa faigata. fa'ailo fa'avae i luga o le mea moni e fa'apea pe a faitau pa'u (lea e sui ai le fuaina o le taimi e pei o le M.), o vaeluaga fa'ate'ia, e masani ona fa'atutusa, e mafai ona fa'aloloa ma fa'aitiiti i totonu o tapula'a lautele. O le fua e pei o se vaega faʻapitoa o faʻamaʻi, eseese i le malosi, e le faʻalagolago i le saoasaoa ma ona suiga (faʻavave, faʻaitiitia, fermat), faʻaalia uma i faʻamatalaga ae le o faʻaalia, ma e le mafai ona faʻamautuina tuaoi o le saolotoga o le taimi. Fausia fati. le umi o tusi tusi, fuaina ile numera o vaevaega ile metric. grid tusa lava po'o a latou mea moni. umi e fetaui foi ma le faʻavasegaina o le faʻalavelave: e pei o se tulafono, umi umi e paʻu i luga o paʻu malolosi, laiti i luga o paʻu vaivai o le fua, ma o le vavae ese mai lenei faʻatonuga e vaʻaia o syncopations. E leai se tulaga fa'apea i le fati fa'atauva'a; fa'afeagai, fua fa'atatau ma se elemene pupuu fa'ailo o le ituaiga

(iambic tuai, faiga lona lua o musika fa'ata'ita'i),

(anapaest anamua), ma isi uiga uiga ese o ia.

O le "metrical quality" o loʻo taʻua e Riemann i fua faʻatatau o le leo e naʻo latou ona o latou uiga masani. O le laina laina e le o taʻu mai ai se siʻosiʻomaga, ae o le nofoaga masani o le leo ma faʻapea o le natura o le faʻailoga moni, e faʻaalia ai pe masani pe suia (syncopes). "Sa'o" metric. o fa'ailo e sili ona fa'aalia i le toe fai o le fua. Ae e ese mai i le mea moni o le tutusa o fua i le taimi e le o faʻaaloalogia, e masani ona i ai suiga i le tele. O lea, i le solo a Scriabin op. 52 Leai l mo le 49 taamilosaga o ia suiga 42. I le seneturi lona 20. E aliali mai "faʻamau e leai se totogi", pe a leai se taimi saini ma laina pa e vaevaeina musika i ni vaega e le tutusa. I le isi itu, atonu o taimi taʻitasi. toe fai e lē fuata. fa'ailo, ia e le aveesea ai le uiga o le "fa'a'ese'ese fati" (va'ai fausaga tetele a Beethoven ma fa'ailo i se pa'u vaivai i le fa'ai'uga o le symphony lona 7, "crossed" fati lua-pa'i i pa tolu-pa'u i le vaega muamua o le 1rd symphony ma isi). I se'esega mai M. i hl. i leo, i le tele o tulaga e faʻasaoina i le taʻaloga, ae o nisi taimi e liua i se faasologa o faʻalavelave faʻafuaseʻi, o le faʻamaopoopoina lea e maua ai le leo moni o se uiga faʻafefe.

E mafai ona lagolagoina le "fa'aa'oa'oga fa'ata'ita'i" e ala i le fati fati, ae i le amataga o le fa'aaliga "Manfred" a Schumann, e tu ese mai so'o se feso'ota'iga i le muamua ma le mulimuli:

Syncopation le amataga e mafai foi i pa saoloto:

SV Rakhmaninov. Romance "I le po i laʻu togalaau", op. 38 no 1.

O le vaevaega i fua i fa'aupuga fa'amusika e fa'aalia ai le fati. o le faʻamoemoe o le tusitala, ma taumafaiga a Riemann ma ona soo e "faʻasaʻo" le faʻatonuga a le tusitala e tusa ai ma le faʻamalosi moni, e taʻu mai ai se le malamalama i le uiga o le M., o se faʻafefiloi o se fua na tuʻuina atu ma se paʻu moni.

O lenei suiga na taʻitaʻia ai foi (e le aunoa ma le faatosinaga o tala faʻatusa ma fuaiupu) i le faʻalauteleina o le manatu o le M. i le fausaga o fuaitau, vaitaimi, ma isi. Ae mai ituaiga uma o musika solo, tact, e pei o se musika faʻapitoa, e ese. tonu i le leai o metrics. fa'aupuga. I le fuaiupu, o le togi o le mamafa e fuafua ai le nofoaga o tuaoi o fuaiupu, o le le tutusa i-rykh ma syntactic (enjambements) e fatuina i le fuaiupu "rhythmic. feeseeseaiga.” I musika, lea e faʻatonuina ai e M. naʻo le faʻamalosi (nofoaga fuafuaina mo le faaiuga o se vaitau i nisi o siva, mo se faʻataʻitaʻiga, i le polonaise, o le talatuu o le quantitative M.), e le mafai ona faʻaogaina, ae o lenei galuega e faʻatinoina e syncopations, e le mafaufauina i le fuaiupu (lea e leai se faʻatasiga, moni poʻo mafaufauga, e mafai ona feteenai ma le faʻamalosi o leo autu). Le eseesega i le va o solo ma musika. M. o loʻo faʻaalia manino i auala tusitusia e faʻaalia ai: i se tasi tulaga, o le vaevaega i laina ma a latou vaega (stanzas), faʻaalia metric. taofi, i le isi - vaevaeina i taamilosaga, faʻaalia metric. fa'ailoga. O le feso'ota'iga i le va o musika fa'amusika ma fa'afiafiaga e mafua mai i le mea moni o se taimi malosi e avea ma amataga o se metric. iunite, aua o se nofoaga masani mo le suia o le lotogatasi, texture, ma isi. O le uiga o laina pa e pei o "skeletal" poʻo "architectural" tuaoi na tuʻuina atu i luma (i se foliga faʻateleina) e Konus o se faʻatusatusaga i le syntactic, " ufiufi" faʻamatalaga, lea na maua le igoa "metric" i le aʻoga Riemann. E mafai foi e Catoire ona maua se eseesega i le va o tuaoi o fuaitau (syntactic) ma "fausiaina" e amata i le malosi malosi ("trocheus of the 2nd kind" i ana faaupuga). O le faʻavasegaina o fua i totonu o fausaga e masani lava ona faʻatatau i le "squareness" ma le saʻo saʻo o le malosi ma le vaivai fua, faʻamanatuina o le fesuiaʻiga o paʻu i se fua, ae o lenei uiga (psychophysiologically conditioned) e le metric. masani, mafai ona tetee atu i muses. syntax e fa'amauina ai le tele o fausaga. Ae ui i lea, o nisi taimi o fua laiti e fa'avasegaina i metric moni. lotogatasi - "faʻamau o se faʻatonuga maualuga", e pei ona faʻamaonia e le avanoa o le syncope. fa'ailo i faiga vaivai:

L. Beethoven Sonata mo piano, op. 110, vaega II.

O nisi taimi e fa'ailoa sa'o mai ai e tusitala le fa'avasegaina o pa; i lenei tulaga, e le gata o vaega sikuea (ritmo di quattro battute) e mafai, ae e tolu-pa (ritmo di tre battute i Beethoven's 9th symphony, rythme ternaire i Duke's The Sorcerer's Apprentice). I le fa'avasegaina o fua gaogao i le fa'ai'uga o le galuega, fa'ai'u i luga o se fua malosi, o se vaega fo'i o fa'ailoga o fua o se fa'atonuga maualuga atu, lea e masani ona i ai i totonu o le Viennese classics, ae na maua fo'i mulimuli ane (F. Liszt, “Mephisto Waltz. ” No1, PI Tchaikovsky, faaiʻuga o le 1st symphony) , faʻapea foʻi ma le numera o fuataga i totonu o le vaega (Liszt, "Mephisto Waltz"), ma o latou faitauga e amata i se fua malosi, ae le o le syntactic. tuaoi. O le eseesega autu i le va o musika solo. M. tuuese se sootaga tuusao i le va o latou i le wok. musika o le vaitau fou. I le taimi lava e tasi, o loʻo i ai uma i laʻua uiga masani e faʻaeseese ai i latou mai le quantitative M.: natura leo, matafaioi fesoasoani ma galuega faʻamalosia, aemaise lava faʻaalia manino i musika, lea o loʻo faʻaauau pea le uati M. (lea na tulaʻi mai i le taimi e tasi ma le "bass faifai pea. ”, basso continuo) e le vavaeeseina , ae, i se isi itu, e fatuina ai "faiga lua" e le faatagaina ai musika e malepelepe i faamoemoega, fuaitau, ma isi.

mau: Sokalsky PP, musika a tagata Rusia, Rusia Tele ma Rusia Laiti, i lona fati ma le fati fati ma lona eseesega mai faavae o musika faʻaonapo nei, Kharkov, 1888; Konyus G., Faʻaopoopo i le aoina o galuega, faʻamalositino ma fesili (1001) mo suʻesuʻega faʻatino o aʻoaʻoga musika tulagalua, M., 1896; lea lava, M.-P., 1924; lana lava, Criticism of traditional theory in the field of musical form, M., 1932; Yavorsky B., Faatulagaga o tautalaga faamusika Mea ma faamatalaga, vaega 2, M., 1908; o lana lava, The Basic Elements of Music, "Art", 1923, Leai l (o loʻo i ai se lomiga eseese); Sabaneev L., Musika o le tautala suʻesuʻega faʻalelei, M., 1923; Rinagin A., Systematics of musical and theoretical knowledge, i le tusi. O musika Sat. Art., ed. I. Glebova, P., 1923; Mazel LA, Zukkerman VA, Iloiloga o galuega musika. Elemene o muchyka ma metotia o le auiliiliga o foliga laiti, M., 1967; Agarkov O., I luga o le talafeagai o le malamalama o le mita musika, i le Sat. Tufuga Musika ma Saienisi, vol. 1, Moscow, 1970; Kholopova V., Fesili o le pao i le galuega a le au fatu pese o le afa muamua o le 1971th seneturi, M., 1; Harlap M., Rhythm of Beethoven, i le tusi. Beethoven Sat. st., lomiga. 1971, M., XNUMX. Va'ai fo'i moli. i Art. Fuafuaga.

MG Harlap