Leonard Bernstein |

Leonard Bernstein

Ia, e le o iai ea se mealilo i totonu? E matua susulu lava o ia i luga o le tulaga, e matua tuuina atu i musika! E fiafia i ai le au faaili. R. Celletti

O gaoioiga a L. Bernstein e mataʻina, muamua lava, ma lo latou eseesega: o se tusitala talenia, lauiloa i le lalolagi atoa o le tusitala o le musika "West Side Story", o le taʻitaʻi tele o le XNUMXth seneturi. (ua taʻua o ia o se tasi o sui sili ona agavaa o G. Karayan), o se tusitala musika atamai ma le faiaoga, e mafai ona maua se gagana masani ma le tele o tagata faalogologo, ta piano ma faiaoga.

Avea ma se tagata musika Bernstein na faamoemoe i le taunuuga, ma sa ia mulimuli ma le lotomaaa i le ala filifilia, e ui lava i faʻalavelave, o nisi taimi e taua tele. Ina ua 11 tausaga o le tama, sa amata ona ia faia ni lesona musika ma ina ua mavae le masina na ia filifili ai o le a avea o ia ma se tagata musika. Ae o le tama, o le na manatu i musika o se tafaoga gaogao, e leʻi totogiina mo lesona, ma na amata ona maua e le tama se tupe mo ana suʻesuʻega.

I le 17 o ona tausaga, na ulufale atu ai Bernstein i le Iunivesite o Harvard, lea na ia suesue ai i le faatufugaga o le fatuina o musika, taina le piano, faalogologo i lauga i le talafaasolopito o musika, philology ma filosofia. Ina ua uma ona faauu mai le iunivesite i le 1939, sa faaauau lana aʻoga - lea ua i ai nei i le Curtis Institute of Music i Philadelphia (1939-41). O se mea na tupu i le olaga o Bernstein o se feiloaiga ma le taitai sili, o se tagatanuu o Rusia, S. Koussevitzky. O se galuega faataitai i lalo o lana taitaiga i le Berkshire Music Center (Tanglewood) na faailogaina ai le amataga o se mafutaga faaleuo mafanafana i lo latou va. Na avea Bernstein ma fesoasoani a Koussevitzky ma e lei umi ae avea ma taitai fesoasoani o le New York Philharmonic Orchestra (1943-44). A o lei oo i lenei mea, e leai se tupe maua tumau, sa ia ola i tupe mai lesona faʻafuaseʻi, faʻafiafiaga konaseti, galuega taper.

O se fa'alavelave fiafia na fa'anatinatiina ai le amataga o le galuega a se ta'ita'i atamai Bernstein. O le tagata taʻutaʻua i le lalolagi o B. Walter, o lē sa tatau ona faafiafia i le faaili a Niu Ioka, na faafuasei ona maʻi. O le taitai tumau o le aufaaili, o A. Rodzinsky, sa malolo i fafo o le aai (o le Aso Sa), ma sa leai se mea na totoe ae na o le tuuina atu o le konaseti i se fesoasoani fou. Ina ua uma ona faʻaaluina le po atoa e suʻesuʻe ai togi sili ona faigata, Bernstein i le aso na sosoo ai, e aunoa ma se faʻataʻitaʻiga se tasi, na faʻaalia i luma o tagata lautele. O se manumalo mo le taitai talavou ma se lagona i le lalolagi musika.

Mai le taimi nei, o le tele o fale fa'afiafia i Amerika ma Europa na tatalaina i luma o Bernstein. I le 1945, na ia suitulaga ai L. Stokowski e avea ma taitai sili o le New York City Symphony Orchestra, na taitaia aufaaili i Lonetona, Vienna, ma Milan. Na fa'afiafiaina e Bernstein le au fa'alogologo i ona uiga fa'aleagaga, musumusuga alofa, ma le loloto o le ulu atu i le musika. O le faatufugaga a le tagata musika e leai se tapulaa: na ia taitaia se tasi o ana galuega malie ... "e aunoa ma lima", pulea le aufaaili na o foliga vaaia ma tilotilo. Mo le sili atu i le 10 tausaga (1958-69) na avea ai Bernstein ma taʻitaʻi sili o le New York Philharmonic seia oʻo ina ia filifili e faʻaalu le tele o le taimi ma le malosi i le fatuina o musika.

O galuega a Bernstein na amata ona faia toetoe lava o le taimi e tasi ma lona amataga o se taitai (o le taamilosaga leo "I Hate Music", o le symphony "Jeremiah" i luga o se tusitusiga mai le Tusi Paia mo le leo ma le aufaaili, le pale "Unloved"). I ona tausaga laiti, e fiafia Bernstein i musika tala faatino. O ia o le tusitala o le tala faamusika Unrest in Tahiti (1952), lua paleti; ae o lona manuia sili na maua mai musika e fa na tusia mo fale tifaga i Broadway. O le amataga o le muamua o latou ("I totonu o le Aai") na faia i le 1944, ma o le tele o ana numera na vave ona maua le lauiloa o "militant". O le ituaiga o musika a Bernstein e toe foʻi i aʻa o aganuʻu musika a Amerika: pese kaupoe ma pese uliuli, siva Mekisiko, fati jazz maai. I le "Aai Matagofie" (1952), na tetee atu i le sili atu ma le afa afe taʻaloga i le vaitau e tasi, e mafai e se tasi ona lagona le faʻalagolago i le taʻavale - jazz style o le 30s. Ae o le musika e le na'o se fa'aaliga fa'afiafia. I Candide (1956), na liliu atu le tusitala i le fuafuaga a Voltaire, ma le West Side Story (1957) e leai se mea e sili atu nai lo le tala matautia o Romeo ma Juliet, na siitia atu i Amerika ma ona faʻailoga lanu. Faatasi ai ma lana tala faatino, o lenei musika e agai atu i le opera.

Na tusia e Bernstein musika paia mo aufaipese ma aufaaili (oratorio Kaddish, Chichester Psalms), symphonies (Second, Age of Anxiety – 1949; Tolu, faapaiaina i le 75th anniversary o le Boston Orchestra – 1957), Serenade for string orchestra and percussion on Plato's dialogue "Symposium" (1954, o se faasologa o laulau toasts viia le alofa), ata tifaga togi.

Talu mai le 1951, ina ua maliu Koussevitzky, na ave e Bernstein lana vasega i Tanglewood ma amata ona faiaoga i le Iunivesite o Weltham (Massachusetts), lauga i Harvard. Faatasi ai ma le fesoasoani a le televise, o le au maimoa a Bernstein - o se faiaoga ma se faiaoga - na sili atu i tuaoi o soo se iunivesite. I lauga ma ana tusi The Joy of Music (1959) ma le Infinite Variety of Music (1966), e taumafai Bernstein e faʻamaʻi tagata i lona fiafia i musika, o lona naunau suʻesuʻe i ai.

I le 1971, mo le tatalaina tele o le Center for Arts. Na faia e J. Kennedy i Washington Bernstein le Misasa, lea na mafua ai ona fefiloi iloiloga mai le au faitio. E toatele na fenumiai i le tuufaatasiga o pese faalelotu masani ma elemene o faaaliga mataʻina Broadway (tagata sisiva e auai i le faatinoga o le Misasa), pese i le faiga o le jazz ma musika papa. I se tasi auala poʻo se isi, o le lautele o mea tau musika a Bernstein, o lona faʻaogaina ma le leai o se dogmatism na faʻaalia iinei. Na asiasi atu Bernstein i le USSR e sili atu ma le tasi. I le taimi o le taamilosaga 1988 (i le afiafi o lona 70th aso fanau) na ia taitaia le International Orchestra o le Schleswig-Holstein Music Festival (FRG), e aofia ai le au musika talavou. "I se tulaga lautele, e taua ia te aʻu le tautala i le autu o le autalavou ma fesoʻotaʻi i ai," o le tala lea a le tusitala. “O se tasi lea o mea taua i o tatou olaga, aua o le tupulaga o lo tatou lumana’i. Ou te fiafia e tuufaasolo atu loʻu malamalama ma lagona iā i latou, e aʻoaʻo ai i latou.”

K. Zenkin

A aunoa ma le finauina o taleni a Bernstein o se fatu pese, ta piano, faiaoga, e mafai lava e se tasi ona fai atu ma le mautinoa e tatau ona ia taʻutaʻua muamua i le faatufugaga o le faʻataʻitaʻiga. O tagata Amerika ma e fiafia i musika i Europa na valaʻau mo Bernstein, le taʻitaʻi, muamua lava. Na tupu i le ogatotonu o le fasefulu, ina ua le'i atoa le tolusefulu tausaga o Bernstein, ma o lona poto masani faatufugaga na le amanaiaina. Na maua e Leonard Bernstein se aʻoaʻoga faʻapitoa ma maeʻaeʻa. I le Iunivesite o Harvard, sa ia aʻoga i fatuga ma piano.

I le Curtis Institute taʻutaʻua, o ana faiaʻoga o R. Thompson mo le faʻaputuga ma F. Reiner mo le taʻitaʻiga. I le faaopoopo atu i lenei mea, na ia faʻaleleia atili i lalo o le taʻitaʻiga a S. Koussevitzky - i le Berkshire Summer School i Tanglewood. I le taimi lava lea e tasi, ina ia maua se tupe, Lenny, e pei ona taʻua pea o ia e ana uo ma tagata faamemelo, sa faafaigaluegaina o se ta piano i se choreographic troupe. Ae na vave ona faateʻa o ia, aua nai lo le taʻaloga faʻaleaganuʻu masani na ia faʻamalosia le au siva e faʻataʻitaʻi i musika a Prokofiev, Shostakovich, Copland ma ana lava faʻaleleia.

I le 1943, na avea ai Bernstein ma fesoasoani ia B. Walter i le New York Philharmonic Orchestra. E le'i umi ae suitulaga i lona ta'ita'i ua ma'i, ma talu mai lena taimi na amata ai loa ona ia ta'alo ma le fa'ateleina o le manuia. I le faaiuga o le 1E45, ua uma ona taʻitaʻia e Bernstein le New York City Symphony Orchestra.

O le amataga a Bernstein i Europa na faia ina ua maeʻa le taua - i le Prague Spring i le 1946, lea na tosina atu ai foʻi ana konaseti. I na lava tausaga, na masani foi le au faalogologo i uluai fatuga a Bernstein. O lana pese pese “Ieremia” na iloa e le au faitio o le galuega sili ona lelei o le 1945 i le Iunaite Setete. O tausaga na sosoo ai na faailogaina mo Bernstein e le faitau selau o konaseti, maimoaga i konetineta eseese, faʻamuamua o ana fatuga fou ma faʻaauau le tuputupu aʻe i le lauiloa. O ia o le tagata muamua i le au taʻitaʻi Amerika na tu i le La Scala i le 1953, ona ia faia lea ma le au faili sili ona lelei i Europa, ma i le 1958 na ia taitaia le New York Philharmonic Orchestra ma e leʻi umi ae faia se taamilosaga manumalo i Europa ma ia, lea na ia faia i le USSR; mulimuli ane, ua avea o ia ma taitai taitai o le Metropolitan Opera. Taamilo i le Vienna State Opera, lea na faia ai e Bernstein se lagona moni i le 1966 faatasi ai ma lana faʻamatalaga o Verdi's Falstaff, na iu lava ina faʻamaonia le lauiloa a le tusiata i le lalolagi atoa.

O a mafuaaga o lona manuia? Soʻo se tasi na faʻalogo ia Bernstein a itiiti ifo ma le tasi e faigofie ona taliina lenei fesili. O Bernstein o se tusiata o uiga tuufua, mauga mu e fa'afiafiaina le au fa'alogologo, fa'alogologo i musika ma le manava manava, e tusa lava pe foliga mai e le masani pe fe'ese'esea'i ia te oe lana fa'amatalaga. O le aufaaili i lalo o lana taitaiga e taina musika saoloto, masani ma i le taimi lava e tasi e le masani ai le malosi - o mea uma e tupu e foliga mai o se faʻaleleia. O gaioiga a le taʻavale e matua faʻaalia, uiga, ae i le taimi lava e tasi e saʻo atoatoa - e foliga mai o lona ata, o ona lima ma foliga vaaia, e pei ona i ai, faʻaalia le musika na fanau mai i luma o ou mata. O se tasi o le au musika na asiasi i le faatinoga a Falstaff na taitaia e Bernstein na ia ioeina ua uma le sefulu minute talu ona amata na ia le toe tilotilo i luga o le tulaga ma e leʻi teʻa ese ona mata mai le taʻitaʻi - o mea uma o le opera na atagia i totonu ma atoatoa. sa'o. O le mea moni, o lenei fa'aaliga le taofiofia, o lenei tu'inanau fa'atosina e le mafai ona taofiofia - e na'o le fa'ataunu'uina o lona fa'amoemoe ona e aofia ai le loloto o le mafaufau lea e mafai ai e le ta'ita'i ona ulu atu i le fa'amoemoe o le fatupese, e fa'ailoa atu ma le fa'amaoni atoatoa ma le fa'amaoni, ma le mana maualuga. o le poto masani.

O Bernstein o lo'o fa'atumauina nei uiga tusa lava pe na te galue fa'atasi o se ta'ita'i ma ta piano, fa'afiafia le koneseti a Beethoven, Mozart, Bach, Gershwin's Rhapsody i le Blue. O le lisi a Bernstein e tele. Na o le avea ma ulu o le New York Philharmonic, na ia faia toetoe lava o musika masani ma faaonaponei, mai Bach ia Mahler ma R. Strauss, Stravinsky ma Schoenberg.

Faatasi ai ma ana lipine e toetoe lava o musika uma a Beethoven, Schumann, Mahler, Brahms, ma le tele o isi galuega tetele. E faigata ona taʻu mai se ituaiga o musika Amerika e le faia e Bernstein ma lana aufaaili: mo le tele o tausaga, o ia, o se tulafono, na aofia ai se tasi o galuega Amerika i ana polokalame taitasi. O Bernstein o se fa'aliliuga lelei o musika Soviet, ae maise o symphonies a Shostakovich, lea e manatu le ta'ita'i "o le simphonist sili mulimuli."

Peru Bernstein-fai pese e ana galuega o ituaiga eseese. I totonu oi latou e tolu symphonies, tala faamusika, musika malie, musika "West Side Story", lea na taamilo i tulaga o le lalolagi atoa. Talu ai nei, o loʻo taumafai Bernstein e faʻaalu le tele o le taimi i le fatuga. I lenei tulaga, i le 1969 na ia tuua ai lona tulaga o le ulu o le New York Philharmonic. Ae o loʻo ia faʻamoemoe e faʻaauau pea ona taʻalo i lea taimi ma lea taimi ma le ensemble, lea, faʻamanatuina ana taunuʻuga mataʻina, na tuʻuina atu ai ia Bernstein le igoa o le "Lifetime Conductor Laureate of the New York Philharmonic."

L. Grigoriev, J. Platek, 1969