Karl Böhm |
Karl Boehm
Mo le tusa ma le afa seneturi, o le tele o foliga ma fua o galuega faʻataʻitaʻi a Karl Böhm na tumau, ma aumaia ai le tusiata taʻutaʻua o se tasi o taʻitaʻi sili i Europa. O le tele o le atamai, le lautele o le foafoaga, le tomai tele Boehm i le tele o tausaga na manumalo ai ia te ia le tele ma le tele o tagata faamemelo i soo se mea e tatau ona fai ai le tusiata, lea latou te faʻatau atu ai faʻamaumauga na faamaumauina e le au faili sili ona lelei i le lalolagi i lalo o lana taitaiga.
"O le faʻatonu Karl Böhm, lea na tuʻuina atu i ai e Richard Strauss lona tofi faʻataʻitaʻiga ina ua maeʻa le taua, o se tagata moni i le opera ma le koneseti podium. O lona olaola, fa'amusika fa'alelei, fa'apipi'iina e le to'aga to'aga ma le tele o tomai fa'aa'oa'oga, e mafai ona ausia taunu'uga aupito maualuga. O se matagi fou e ave'esea so'o se faiga masani e sosolo i lana fa'amusika. O taga a Boehm, fa'atusa i Strauss ma Mook, e faigofie ma taugofie. O le lelei o le leo ma le poto masani, na atiina ae i le tele o tausaga, e mafai ai ona ia saunia se faatinoga faapena i faataʻitaʻiga e fetaui lelei ma lona manatu i le anotusi ma le leo o galuega,” o le tusi lea a le tagata suʻesuʻe musika Siamani o H. Ludike.
O le amataga o le galuega a Boehm o se taʻavale sa fai si ese. A'o avea pea o ia ma se tagata a'oga faaloia i le Iunivesite o Vienna, sa ia fa'aalia le tele o lona fiafia i musika nai lo le tulafono, e ui lava na ia puipuia mulimuli ane lana fa'ailoga fa'a-doctorat. Sa nofo ma le naunautai Bohm mo le tele o itula i le faataitaiga a le Cavalier of the Roses, lea na tuua ai se faailoga manino i lona manatua, na ia aveina lesona mai le uo a Brahms o E. Mandishevsky ma K. Muk, o le na taitaia o ia i le ala o le taitai. Ina ua mavae lena, sa tatau ona faaalu Böhm ni nai tausaga i le autau. Ma na o le 1917, ina ua mavae le demobilization, sa mafai ona ia maua se nofoaga o se taitai fesoasoani, ona sosoo ai lea ma se taitai lona lua i le fale faafiafia o Graz, lona nuu. O iinei i le 1921 na matauina ai o ia e Bruno Walter ma ave o ia e avea ma ana fesoasoani i Munich, lea na faʻaalu ai e le taʻitaʻi talavou le isi ono tausaga. O le galulue faatasi ma se matai matagofie na suia ai o ia i se conservatory, ma o le poto masani na maua na mafai ai ona avea o ia ma se taitai ma se faatonu musika o le fale taʻalo i Darmstadt. Talu mai le 1931, ua leva ona taʻitaʻia e Böhm se tasi o fale mataaga sili ona lelei i Siamani - le Hamburg Opera, ma i le 1934 na suitulaga ai F. Bush i Dresden.
Ua i ai i lena taimi, na maua ai e Boehm se talaaga o se tagata tomai faapitoa ma sili ona lelei faaliliu o tala faamusika a Mozart ma Wagner, o symphonies a Bruckner ma, sili atu i mea uma, o le galuega a R. Strauss, o lana uo ma le tagata faasalalau fiafia na avea ai o ia. O tala faamusika a Strauss The Silent Woman ma Daphne sa faatinoina mo le taimi muamua i lalo o lana taitaiga, ma o le tala mulimuli na faapaiaina e le tusitala ia K. Böhm. O uiga sili ona lelei o le taleni a le tusiata - o se lagona le mafaatusalia o foliga, o le mafai ona faapaleni maaleale ma saʻo le faʻavasegaina o le malosi, le fua o manatu ma le musumusuga o le faʻatinoga - na faʻaalia manino tonu i le faʻamatalaina o musika a Strauss.
O Böhm na fa'atumauina feso'ota'iga foafoa ma le 'au Dresden i tausaga mulimuli ane. Ae o le ogatotonu o lana galuega talu mai le 1942 o Vienna. Na ia faalua i le 1943-1945 ma le 1954-1956 na taʻitaʻia le Vienna State Opera, na taʻitaʻia le tausamiga na tuʻuina atu i le tatalaina o lona fale toe faʻaleleia. O le taimi na totoe, e masani ona faia e Böhm ni konaseti ma faafiafiaga iinei. Faatasi ai ma lenei, e mafai ona vaaia i le toetoe lava o nofoaga autu uma o le lalolagi; na ia faia i Perelini, Salzburg, Prague, Naples, Niu Ioka, Buenos Aires (lea na ia taitaia ai le Colon Theatre mo ni nai tausaga) ma isi aai.
E ui lava o le faʻamatalaga o galuega a Strauss, faʻapea foʻi ma Viennese classics ma Wagner, na muamua aumaia le taʻutaʻua o Boehm, o le tala faʻasolopito o le tusiata e aofia ai le tele o manuia manuia i fafo atu o lenei lalolagi. Aemaise lava, o le tele o tala faamusika a tusitala o aso nei, e pei o R. Wagner-Regeni ma G. Zoetermeister, e nofo aitalafu ia te ia mo le uluai gaosiga. O Böhm o se tasi o tagata e sili ona lelei le faatinoga o le opera a A. Berg Wozzeck.
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
