Ivan Danilovich Zhadan (Ivan Zhadan) |

Ivan Zhadan

O LE A LE TAGATA! Ivan Zhadan ma ona olaga e lua

Afai e te fesili i se tagata e fiafia i le tala faʻa-opera pe o le a le mea na susulu i luga o le tulaga o le Bolshoi Theatre i le 30s, o le a manino le tali - Lemeshev ma Kozlovsky. O tausaga ia na oso a'e ai lo latou fetu. Ou te taumafai e fai atu o loʻo i ai se isi tagata pese o lona tomai e leʻi maualalo ifo i nei uiga iloga o le Soviet operatic art. Ma i nisi itu, masalo, sa sili atu! O lona igoa o Ivan Zhadan!

Aisea e le lauiloa ai, e le o aofia ai i tusi aoga ma tusi i le talafaasolopito o le fale faafiafia, e na o tagata tomai faapitoa e iloa? O le tali o le tala o le olaga o lenei tagata o loo faamatala mai iinei.

Ivan Danilovich Zhadan na fanau mai i le aso 22 o Setema, 1902 i le aai Ukaraina o Lugansk i le aiga o se tagata faigaluega fale gaosi oloa. Mai le 9 o ona tausaga sa nofo o ia i le nuu, lea na auina atu ai o ia e ona matua e suesue o se fai uʻamea. Ua i ai i le laʻitiiti, na faʻaalia le alofa o Ivan mo pese. Sa fiafia o ia e pese i le aufaipese a le ekalesia, i faaipoipoga. I le 13 o ona tausaga, na toe foʻi ai le tama talavou i le fale ma alu e faigaluega i le falegaosimea a lona tamā. Sa galue o ia iinei seia oo i le 1923. I le 1920, i le taimi o aoaoga faamiliteli, o Ivan o le taitai o le vaega. Sa fautuaina o ia e ana uo e auai i se li'o leo. O i'inei na fa'ata'atia ai vaega mai tala fa'aopera. I le taimi o le faʻataʻitaʻiga o le "Eugene Onegin", lea na faia ai e Ivan le vaega a Lensky, na feiloai ai le alii talavou i lona faletua i le lumanaʻi o Olga, o le na avea ma Olga Larina i le faatinoga lava e tasi (o se mea faʻafuaseʻi). I le 1923, na matauina ai le taleni a Zhadan, ma na auina atu o ia e le iuni fefaʻatauaʻiga e suʻesuʻe i Moscow. I le laumua, na ulufale ai Ivan i le Kolisi Musika i le Conservatory, lea na avea ai o ia ma se tagata aʻoga o le pese lauiloa M. Deisha-Sionitskaya, ma mulimuli ane siitia atu i le vasega o Polofesa EE Egorov. O le olaga i totonu o le fale talimalo sa faigata, sa le lava tupe, ma sa faamalosia le tamaititi aoga e galue o se fai u'amea, ona avea ai lea o se faiaoga i le Air Force Academy, lea na alu atu ai le tagata lauiloa vaalele lauiloa AS Yakovlev i ana tamaiti aoga. Sa mitamita lava Zhadan i lenei itulau o lona olaga. I le 1926, na amata ai ona valaaulia Ivan i le leitio. I le 1927 na ia ulufale atu ai i le Opera Studio o le Bolshoi Theatre, na taʻitaʻia e KS Stanislavsky, o le na mafai ona talisapaia le taleni a le pese pese ma lana "gaogao le atoatoa". Ma i le faaiuga o le tausaga lava lea e tasi, o le tagata pese, i le manumalo i le tauvaga, sa lesitala i le Bolshoi Theatre.

O le galuega a Ivan na atiina ae ma le manuia. Na matauina le taleni pese a le tagata pese, o le na i ai le timbre sili ona matagofie. Ina ua maeʻa le faʻatinoina o le vaega muamua o le malo Initia, ua tofia o ia i le matafaioi taua a Sinodal i le Rubinstein's The Demon (1929).

I le 1930 sa ia auai i le faatinoga muamua o le opera Almast a A. Spendiarov. Faatasi ai ma faafiafiaga i le fale faafiafia, o le tusiata e malaga ma le malosi i le atunuu, talanoa i tagata faigaluega. Na te faia ni konaseti lagolago i le autau, e aofia ai i Sasaʻe Mamao, lea i le 1935 na ia maua ai se tusi faamaonia o le mamalu mai lima o Marshal V. Blucher. I se tulaga lautele, na te taʻitaʻia se olaga masani o se tusiata Soviet, manino ma leai ni ao, faʻalagolago i manatu. Maua tusi fiafia mai tagata faigaluega ma faifaatoaga tuufaatasi. E leai se mea e faaataina mai le afā o le a oo mai.

O Zhadan o lo'o i ai le tele o matafaioi fou i le fale mata'aga. O matafaioi a Lensky, Faust, Duke, Berendey ("Snow Maiden"), Yurodivy, Vladimir Dubrovsky, Gerald ("Lakme"), Almaviva ("The Barber of Seville") o loʻo faʻaalia i lana lisi.

Faatasi ai ma se vaega o tagata pepese Soviet (V. Barsova, M. Maksakova, P. Nortsov, A. Pirogov ma isi), i le 1935 na ia faia ai se taamilosaga i Turkey. O nusipepa Turkish e tumu i tali fiafia e uiga i le tagata pese. O le uluai peresitene o Turkey, M. Ataturk, na avea ma se tagata faamemelo i lana taleni, ma tuuina atu le tagata pese i se tasi o taumafataga ma lana pusa sikaleti auro patino, lea na teuina e Zhadan o se mea faapitoa.

E oo mai le mamalu i le tusiata. O ia o se tasi o taʻutaʻua taʻutaʻua o le Bolshoi Theatre. Fa'atino fa'afia i Kremlin. Na fiafia lava Stalin ia te ia, ma fai atu ia te ia e faia lenei mea po o lena galuega. E ui lava i nei mea uma, sa faigofie ona taulimaina Zhadan, alofa ma manatua uso a tagata, valaaulia i latou i ana faafiafiaga. O le pito i luga o le galuega a le pese pese na oʻo mai i le 1937. I le taimi o Pushkin Days, na valaʻaulia o ia i le taamilosaga i Riga. Ina ua uma ona faia e le tagata pese le matafaioi a Lensky, na tuuina atu e le maota ia te ia se patipati e le aunoa. O asiasiga o se lagona na talosagaina Zhadan e faʻalautele i latou ma faʻaalia foi i Faust ma Rigoletto. Talu ai e leai ni toniga mo nei matafaioi, na auina atu e le amepasa Soviet i Latvia se vaalele faapitoa i Moscow (o se tulaga ofoofogia mo na tausaga), ma sa auina atu i Riga.

E taua le toe manatua, e le na o se isi tausaga o manuia ma ausia. O le 1937! Muamua, na mou atu le amepasa i Latvia i se mea (e foliga mai e matautia le faateia i na tausaga), ona pueina lea o le uo a Zhadan, le faatonu o le Bolshoi Theatre VI Mutnykh. Na amata ona mafiafia le tulaga. O le taamilosaga fuafuaina a le pese pese i Lithuania ma Estonia na faaleaogaina. Ua le toe valaauliaina o ia i le Kremlin. E tatau ona ou fai atu o Ivan Danilovich e leʻi auai i le numera o tagata o loʻo saili e faʻauo i latou o loʻo i ai le pule, ae na ia ave le tapeina o igoa mai le Kremlin ma le tiga. O se faailoga leaga. O isi na mulimuli ia te ia: na ia maua se fua faatatau o konaseti maualalo, i le fale faafiafia na tuua ai na o vaega o Lensky ma Sinodal. Ua i ai se mea ua gau i lenei "masini" le atoatoa. Ua oo mai le pa'u. I luga o lena mea, sa tatau ona ou faia se taotoga ma aveese tonsils. Ina ua mavae se tausaga o le le leoa (ina ua uma ona faamuta e le toatele o le pepese), Zhadan toe faia ma le matagofie e pei o Lensky. Na matauina e tagata uma le lanu fou, loloto ma sili atu ona mataʻina i lona leo.

E faigata ona taʻu atu le taunuuga na saunia mo le tusiata na sosoo ai, ae na faʻalavelave le taua. O le olaga i Bryusovsky Lane i luga o le fogafale pito i luga, lea sa i ai le fale o le pepese, na avea ma mea matautia. O moli e le gata na pauu i luga o le taualuga o le mea na faʻapipiʻi ai le fana anti-vaalele. Ivan Danilovich ma ona atalii e lei fiu e lafo i latou i le fanua. E leʻi umi ae ave le ulumatua i le autau, ma siitia atu le aiga atoa i se dacha i Manikhino, lea na fausia ai e le pepese se fale i ona lava lima. Sa ia manatu o le a sili atu ona saogalemu iinei. E toatele tagata tusiata sa nonofo i lea nofoaga. I luga o le saite na eli ai e Zhadan se lua. Sa sili atu ona faigofie ona sola ese mai le fana i totonu. I le taimi o se tasi o osofaʻiga vave a Siamani, na motusia le ala i Moscow. Ma e le'i umi ae o mai le au osofa'i i totonu o le nuu. Na manatua e Ivan Danilovich le mea na tupu:

• Na pueina Manihino e Siamani. Sa i ai le toatele oi matou, o tagata pese toatasi o le Bolshoi Theatre, i lena taimi. O lea, na ulufale mai ai se tagata ofisa i loʻu fale, lea na matou faatasi ai ma se tagata taʻalo e iloa lelei le Siamani, baritone Volkov ma le tele o isi tusiata i lena taimi. “O ai i latou?” sa ia fesili malosi atu. “Tufuga,” o le muimui lea o le ta piano fefe i le oti. Na mafaufau le leoleo mo sina taimi, ona pupula ai lea o ona foliga. “E mafai ona e taalo ia Wagner?” Na luelue le ulu o Volkov i le ioe...

Sa leai se faamoemoe o le tulaga. Na iloa e Zhadan le ala na tuuaia ai lana uo mamae o A. Pirogov i le le aveeseina mai Moscow i Kuibyshev. O ai na popole i lana avā maʻi? Na'o le taimi na fa'amata'u ai tu'uaiga (na amata ona latou fai mai o lo'o fa'atali Pirogov mo tagata Siamani), na fa'amalosi le tagata pese e alu ese ma lona to'alua ma'i tigaina. Ma o iinei - i totonu o le teritori o loʻo nofoia! Ivan Danilovich e le o se tagata valea. Na ia iloa o lona uiga e tasi le mea - tolauapiga (i le mea sili). Ma o ia, lona faletua ma lona atalii laitiiti, faatasi ai ma se vaega o tusiata (13 tagata) filifili e o ese ma Siamani. E maeu le sa'o o ia! (e ui na ou aʻoaʻoina i se taimi mulimuli ane). O lona tina faaletulafono e 68 tausaga le matua, o le na le lototele e o ma i latou, na ave faapagota i le Teritori o Krasnoyarsk. O le tulaga lava lea e tasi o loʻo faʻatali i le ulumatua, lea na toe faʻaleleia i le 1953.

Na amata le olaga "lua" o le tusiata. O feoai solo ma tagata Siamani, fiaaai ma le malulu, masalosaloga o le vaʻavaʻai, lea na toetoe a oʻo atu i le faʻasalaga. Fa'asaoina na'o le tomai e pepese ai - na fiafia tagata Siamani i musika fa'apitoa. Ma, mulimuli ane, o le vaega o galuega a Amerika, lea na iu ai le pese pese ma lona aiga i le taimi o le toe faafoi atu o Siamani. Ae e le'i gata ai iina aso leaga. E iloa e tagata uma mo le lelei o ni mea faʻapolokiki, na malilie ai le au faʻatasi ma Stalin i le faʻaulufaleina o tagata uma ua sosola. O se faalavelave. Na auina atu faamalosi tagata i ni oti patino po o ni tolauapiga e sui o le malo faatemokalasi i Sisifo. O Zhadan ma lona faletua na faamalosia e lalafi, nonofo eseese, suia o latou igoa faaiu, ona o le auʻaunaga faʻapitoa a le Soviet na sailia foi tagata faʻafefe.

Ona oo mai ai lea o se isi suiga malosi i le taunuuga o Ivan Danilovich. Na ia feiloai i se talavou Amerika Doris (sa 23 ona tausaga). Sa alofa le tasi i le isi. I le taimi nei, o le faletua o Zhadan o Olga na maʻi tigaina, ma na faia e se fomaʻi Siamani se taotoga faigata ia te ia. Doris, faʻafetai i fesoʻotaʻiga ma tagata masani a le Failautusi a le Setete o Amerika, e mafai ona faʻafefeina Ivan Danilovich, ona sosoo ai lea ma lona faletua i Amerika. Ina ua uma ona toe faaleleia, tuuina atu e le ava se teteaga ia Zhadan. O mea uma e tupu filemu, seia oo i le faaiuga o ona aso, o Olga o se uo a Ivan. Sa ia pulea e vaai ia te ia i Polani (lea sa nofo ai lona uso talu mai le 1919) ma lona atalii ulumatua, ma i le 1976 e asiasi atu foi ia te ia i Moscow. Olga Nikiforovna na maliu i Amerika i le 1983.

Ivan Danilovich le manuia i lana galuega pese i Amerika. E tele mafuaaga. O tofotofoga na paʻu i lona tofi, ma e oo lava i le 50 tausaga, e leʻi sao i lenei mea. E le gata i lea, o ia o se tagata ese i lenei lalolagi. Ae ui i lea, na ia puleaina, e faalua (fesoasoani e lona faletua talavou o Doris) e faia konaseti i Carnegie Hall. Sa matua manuia lava faafiafiaga, sa faamaumauina i faamaumauga, ae sa lei faaauauina. O le American impresario e leʻi oʻo ia te ia.

O le miti a Ivan Danilovich o le nofo i se itulagi mafanafana i luga o le sami. Ma na ia faataunuuina lana miti e ala i le sailia o se sulufaiga i le tamai motu o St. John i le Caribbean, lea na o le 1000 tagata (tele o tagata uli) sa nonofo ai. O i'inei na fa'aaogaina ai tomai faigaluega o lona talavou. Sa galue o ia o se fai piliki i se tasi o kamupani a Rockefeller, e teu tupe mo lona fanua. O le mauaina o fanua ma pulea i ona lava lima, na fausia ai e Zhadan ni fale i luga, lea na ia lisiina atu i tagata tafafao maimoa mai Amerika ma Europa. E le mafai ona faapea atu e lei lauiloa o ia i Sisifo. Sa iai ana uō, e aofia ai ma ē taʻutaʻua. Sa asia o ia e le Peresitene o Finelani M. Koivisto. na latou usuina se taitoalua i le gagana Rusia "Black Eyes" ma isi pese.

E lei faamoemoe o ia e asiasi atu i lona atunuu. Ae na toe fai mai le taunuuga e ese ai. Ua amata taimi fou i Rusia. I le faaiuga o le 80s, na mafai ai ona fesootai ma lona atalii. I le 1990, sa manatua foi Ivan Danilovich. O se polokalame e uiga ia te ia na faasalalauina i luga o le televise (na talimalo ai Svyatoslav Belza). Ma, mulimuli ane, ina ua mavae le afa seneturi, na mafai e Ivan Danilovich Zhadan ona toe tu i luga o lona atunuu moni, e fusi lona lava atalii. Na tupu lenei mea ia Aokuso 1992, i le afiafi o le 90 tausaga o le tusiata. Na ia iloa o le tele o uo e leʻi faagaloina o ia, na latou fesoasoani i le la tama i tausaga faigata (e pei, mo se faʻataʻitaʻiga, le pese pese Vera Davydova, o le sa pisi i le Stalin tausaga e uiga i lona pemita nofomau Moscow). Ma ina ua fesiligia le atalii pe na te faifai i lona tamā mo tausaga na leiloloa ai i le faaaunuua, na ia tali mai: “Aiseā ou te faifai ai iā te ia? Na faamalosia o ia e tuua lona atunuu i ni tulaga e le mafai e se tasi ona faamatalaina … Na ia fasiotia se tasi, faalataina se tasi? Leai, e leai se mea ou te faalumaina ai lo’u tama. Ou te mitamita ia te ia” (1994 faatalanoaga i le nusipepa Trud).

I le aso 15 o Fepuari, 1995, i le 93 o ona tausaga, na maliu ai Ivan Danilovich Zhadan.

E. Tsodokov