4

Le po paia… E lua pese Kerisimasi – fa'amatalaga ma upu

O aso uma lava o le aso malolo o le Fanau mai o Keriso ua latalata mai. O le asō o le a ou faailoa atu ai ia te oe nisi pese e lua - "Po Filemu i Palesitina" ma le "E Paia Lenei Po." E pei lava o taimi uma, e mafai ona e siiina mai fa'amatalaga ma upu o nei pese mo oe lava.

I le faila o lo'o fa'apipi'i e te maua ai fa'aliliuga se lua o fa'aupuga fa'amusika mo pese ta'itasi - mo leo maualuga ma le maualalo. O faʻatulagaga e tasi-leo ma faigofie, fuafuaina mo pepese amata.

Ae peitaʻi, afai e te leʻi aʻoaʻoina e faitau musika, e le o se mea tele, aua o pese "Silent Night Over Palestine" ma le "This Holy Night" e matua faʻafefeteina e faigofie tele ona malamalama i le taliga. E tatau lava ona e faalogo ia i latou i ni nai taimi.

O le vitio o loʻo i luga o le itulau o le a fesoasoani ia te oe e le gata i le aʻoaʻoina o fati o pese, ae ia malamalama loloto foi ia latou anotusi, manatua le uiga ma tusitusiga. O pese uma e lua o loo faamatala ai le tala lava e tasi e uiga i le faaali atu o se agelu i leoleo mamoe i le toafa e folafola atu le olioli tele o le soifua mai o le Faaola. Talu ai o nei pese o se tala e uiga i mea o le talalelei, e le tatau ona usuina vave, ae ia filemu, e pei o loo faamatalaina se tala.

O lea la, o le faila lea e te manaʻomia - Holy Night - o se aofaʻiga o pese

O le faatulagaga o lenei faila o le pdf. Afai e le tatalaina le laupepa musika i lau sailiga, pe na e siiina le faila i lau komepiuta ma e leai se polokalama talafeagai e tatala ai, ona ou fautuaina lea e sii mai i luga o le upega tafaʻilagi aloaia ma faʻapipiʻi le free Adobe Reader polokalame i lau komepiuta. Faatasi ai ma ia, o ou faafitauli uma o le a vave foi ona foia.

Afai o le soʻotaga muamua mo nisi mafuaʻaga e leʻi galue, o se isi filifiliga lea. Na'o le la'uina mai o fa'amatalaga o pesega mai i'inei – Holy Night – a collection of carols.pdf

Ia, i le taimi nei, e pei ona folafola mai, matou te valaaulia oe e matamata i vitiō o loo usuina ai pese “Silent Night Over Palestine” ma le “This Holy Night”. Na ou faʻaaluina se taimi umi e filifilia ai nei vitio mai le tele o luga o YouTube ma, e foliga mai, na ou filifilia ni taʻaloga sili ona lelei. Fiafia e matamata ma fa'alogo.

“Ua filemu le po i luga o Palesitina…”

"Noch тиха над Палестиной" исп. В. Лебедева

“E paia lenei po…”

I le ala, e mafai foi ona e sii maia faʻamatalaga ma tusitusiga o le pese "Afiafi Toby" - o loʻo i ai iinei. O la'u pese Kerisimasi e sili ona ou fiafia i ai, e fa'aalia ai le fiafia o se aso malolo sili. E mafai ona e faʻalogo i ai, faʻatasi ai ma isi pese, na faia e le aufaipese tama a Peresvet i lenei vitio:

Tuua se tali