Anna Netrebko |

Ana Netrebko

Anna Netrebko o se fetu tupulaga fou

Fa'afefea ona Avea Cinderella ma tama'ita'i Opera

Anna Netrebko: E mafai ona ou fai atu e iai aʻu uiga. O le mea moni, e lelei. O aʻu o se tagata agalelei ma e le lotoleaga, o le a le avea lava aʻu ma tagata muamua e faatiga i se tasi, i se isi itu, ou te taumafai e faauo i tagata uma. E le'i matua pa'i mai lava ia te a'u faiga fa'atauva'a, aua ou te taumafai e aua ne'i matauina le leaga, e toso mai ai le lelei mai so'o se tulaga. E masani ona ou maua se lagona matagofie, e mafai ona ou faamalieina i sina mea itiiti. O o'u tuaa o ni gypsies. E tele naua le malosi i nisi taimi ou te le iloa po o le a le mea e fai i ai. Mai le faatalanoaga

I Sisifo, i fale taʻalo taʻitasi uma, mai le New York Metropolitan ma Lonetona Covent Garden i se tamaʻi fale mataaga i itumalo Siamani, e pepese le toʻatele o tatou uso a tagata. E eseese o latou taunuuga. E le mafai e tagata uma ona malepe i le tulaga maualuga. E le toatele ua faamoemoe e tumau i le pito i luga mo se taimi umi. Talu ai nei, o se tasi o le sili ona lauiloa ma iloa (e le itiiti ifo nai lo, mo se faataitaiga, ta'aloga Rusia po o le au taaalo tenisi) ua avea ma pese pese Rusia, soloist o le Mariinsky Theatre Anna Netrebko. Ina ua uma ona manumalo i fale mataaga tetele uma o Europa ma Amerika ma le papatisoga fiafia o le afi e Mozart i le Salzburg Festival, lea ei ai le igoa o se tupu i le tutusa, na faanatinati le aufaasālalau i Sisifo e folafola le fanau mai o se augatupulaga fou o le opera diva. - o se fetu i jeans. Na'o le fa'aopoopoina o le suau'u i le afi o le apili fa'atauva'a o le fa'ailoga fa'afeusuaiga fou na maua. Na vave ona maua e le au lomitusi se tasi taimi manaia i lona talaaga, ina ua galue o ia o se faamama i le Mariinsky Theatre - o le tala ia Cinderella, o le na avea ma purinisese, o loo paʻi pea i le "vao i Sisifo" i soo se lomiga. I leo eseese, latou te tusia le tele o mea e uiga i le mea moni e faapea o le tagata pese "suia tele le tulafono o le opera, faamalosia tamaitai gaʻo i le ofutau Viking e galo," ma latou valoia le taunuuga o le Callas sili ia te ia, lea, i lo tatou manatu. , e sili atu le lamatia, ma e leai se isi fafine ese'ese i luga o le malamalama nai lo Maria Callas ma Anna Netrebko.

O le lalolagi opera o se atulaulau atoa e ola i taimi uma e tusa ai ma ana lava tulafono faʻapitoa ma o le a ese mai i aso uma. Mai fafo, atonu e foliga mai o se tagata o se aso malolo e faavavau le tala faamusika ma le tino o se olaga matagofie, ma i se tasi - o se tauaofiaga pefu ma le malamalama ("aisea e pese pe a faigofie ona tautala?"). Ua mavae le taimi, ae e leʻi foia le feeseeseaiga: o loʻo tautua pea e le au taʻalo opera a latou musika faʻafefe, e le fiu le au tetee e faʻamaonia lana pepelo. Ae o loʻo i ai le itu lona tolu i lenei feeseeseaiga - o tagata moni. O i latou nei e finau e faapea o le tala faamusika ua laiti, ua liua i se pisinisi, ua i ai se leo o se tagata pese faaonaponei i le tulaga ono ma o mea uma e filifili e ala i foliga vaaia, tupe, sootaga, ma o le a manaia le i ai o sina poto itiiti mo lenei.

Po o le a lava le mea, o le tatou toa e le gata o se "aulelei, tagata afeleti, sui o le Komsomol", e pei ona tuʻuina e le toa o Vladimir Etush i le malie "Prisoner of the Caucasus", ae faʻaopoopo i ana faʻamatalaga sili ona lelei i fafo ma fuga. talavou, o ia lava o se tagata matagofie, mafanafana ma tatala, o le natura masani ma le vave. I tua atu o ia e le gata o lona lalelei ma le pule aoao o Valery Gergiev, ae o lana lava taleni ma galuega. Anna Netrebko - ma o le mea autu lava lea - o se tagata o loʻo i ai se galuega, o se tagata pese matagofie, o lona lyric-coloratura soprano i le 2002 na tuʻuina atu se konekarate faapitoa e le kamupani lauiloa Deutsche Gramophone. Ua uma ona tatalaina le album muamua, ma ua avea moni lava Anna Netrebko ma "teine ​​faʻaaliga". Mo sina taimi i le taimi nei, o le lipine leo na faia se sao taua i le galuega a le au tusiata opera - e le gata ina ola pea le leo o le pepese i le tulaga o CD i tulaga eseese o le olaga, ae faʻatupuina faʻasologa o mea uma na ausia i luga o le taʻaloga, faia. e avanoa mo tagata uma i nofoaga sili ona mamao e leai ni fale faafiafia. O konekarate ma tagata sauai pu'eina e otometi lava ona siitia le tagata pese toatasi i le tulaga o se mega-fetu faavaomalo, avea ai o ia ma "foliga ufiufi" ma se uiga tautala. Tatou faʻamaoni, a aunoa ma le pisinisi faʻamaufaʻailoga e leai ni Jesse Norman, Angela Georgiou ma Roberto Alagna, Dmitry Hvorostovsky, Cecilia Bartoli, Andrea Bocelli ma le tele o isi pepese, o latou igoa tatou te iloa lelei i aso nei e faʻafetai tele i le faʻalauiloaina ma matai tetele na. sa teu faafaigaluega i latou e kamupani fa'amaumauga. Ioe, Anna Netrebko, o se teine ​​mai Krasnodar, sa matua laki. Na fa'ameaalofaina o ia e Fa'atatau i meaalofa a faife'au. Ae ina ia avea ma purinisese, sa tatau ona galue malosi Cinderella ...

I le taimi nei, na ia faʻaalia i luga o faʻavaa o ia mea faʻapitoa ma e le o fesoʻotaʻi saʻo i mekasini musika e pei o Vogue, Elle, Vanity Fair, W Magazine, Harpers & Queen, Inquire, o lea ua taʻua ai e le German Opernwelt o ia o le pese pese o le tausaga, ma i le 1971 i le le tele o aiga Krasnodar masani (tina Larisa o se inisinia, tama Yura o se geologist) na o se teineitiiti na fanau mai Anya. O tausaga a'oga, e ala i lana lava ta'utinoga, sa matua'i efuefu ma le manaia. Na ia tofo i ana uluai manuia, faia o ta'aloga ma pese i se fa'apotopotoga a tamaiti, ae ui i lea, i le itu i saute e tofu tagata uma ma leo ma pepese tagata uma. Ma afai ina ia avea ma se faʻataʻitaʻiga maualuga (i le ala, o le tuafafine o Anna, o loʻo nofo faaipoipo i Tenimaka), e leʻi lava lona maualuga, ona mafai lea ona ia faʻamoemoeina le galuega a se taʻaloga manuia - o le igoa o le matai o le sui tauva. taaloga i acrobatics ma O tulaga i afeleti e tautala mo i latou lava. I tua i Krasnodar, na mafai e Anya ona manumalo i se tauvaga matagofie faaitulagi ma avea ma Miss Kuban. Ma i ona mafaufauga, sa ia moemiti e avea ma se fomai tipitipi po o … o se tusiata. Ae o lona fiafia i pesepesega, pe sili atu, mo le operetta, na manumalo ia te ia, ma i le taimi lava na uma ai le aoga i le 16 o ona tausaga na ia alu ai i matu, i St. Petersburg mamao, ulufale atu i se aoga musika ma moemiti i fulu ma caramboline. Ae o se asiasiga faʻafuaseʻi i le Mariinsky (ona Kirov) Falemataʻaga na fenumiai ai kata uma - na ia alofa i le opera. Sosoo ai o le Conservatory lauiloa St. Petersburg Rimsky-Korsakov, lauiloa mo lana aoga leo (o igoa o le tele o le au faauu ua lava e faamanino ai mea uma: Obraztsova, Bogacheva, Atlantov, Nesterenko, Borodin), ae mai le fa tausaga ... e leai se taimi o totoe mo vasega. “Ou te leʻi maeʻa le conservatory ma e leʻi maua foi se tipiloma, ona sa ou pisi tele i le tulaga faapolofesa,” o le ioeina lea a Anna i se tasi o ana faatalanoaga i Sisifo. Ae ui i lea, o le leai o se tipiloma na popole ai na o lona tina, i na tausaga e leʻi maua e Anya se minute avanoa e mafaufau ai: tauvaga e le gata, konaseti, faʻataʻitaʻiga, faʻataʻitaʻiga, aʻoaʻoina o musika fou, galue o se faʻaopoopoga ma mama i le Mariinsky Theatre. . Ma faafetai i le Atua e le o taimi uma e fesili ai le olaga mo se tipiloma.

Na faʻafuaseʻi ona liliu mea uma i le manumalo i le Glinka Competition, na faia i le 1993 i Smolensk, le atunuu o le fatu pese, ina ua talia e Irina Arkhipova, generalissimo o leo Rusia, le laureate Anna Netrebko i lana autau. I le taimi lava e tasi, na muamua faalogo Moscow ia Anya i se konaseti i le Bolshoi Theatre - na matua popole le debutante na ia tau le iloa ai le lanu o le Masiofo o le Po, ae o le mamalu ma le viia ia Arkhipova, o le na mafai ona iloa le ofoofogia o le leo. tua o foliga o le faʻataʻitaʻiga. I ni nai masina mulimuli ane, na amata ai e Netrebko ona faʻamaonia le alualu i luma ma, muamua lava, faia lana amataga ma Gergiev i le Mariinsky Theatre - o lana Susanna i le Mozart's Le nozze di Figaro na avea ma amataga o le vaitau. Sa tamoe uma Petersburg e matamata i le azure nymph, o le na faatoa sopoia le Lotoa o le Theatre mai le conservatory i le fale faafiafia, sa matua lelei lava. E oo lava i le tusi mataʻutia na tusia e Cyril Veselago "The Phantom of the Opera N-ska" sa faʻamamaluina o ia e faʻaalia i totonu o tagata autu o le matagofie autu o le fale tifaga. E ui lava na muimui le au masalosalo ma le maelega: “Ioe, e lelei o ia, ae o le a le mea e fai ai ona foliga vaaia, e le afaina ai le aʻoaʻoina o pese.” O le ulufale atu i le fale mataaga i le pito i luga o le Mariinsky euphoria, ina ua faatoa amata Gergiev le faalauteleina o le lalolagi o le "fale musika sili ona lelei a Rusia", Netrebko (i lana aitalafu) na faapaleina i ia vave laurels ma le naunautai e le gata iina mo se minute. , ae o lo'o fa'aauau pea ona 'ai i le ma'amora faigata o le fa'asaienisi leo. “E tatau ona faaauau pea ona tatou suʻesuʻe,” o lana tala lea, “ma sauniuni i se auala faapitoa mo vaega taʻitasi, ia iloa lelei le auala o pesega i aʻoga Falani, Italia, Siamani. O nei mea uma e taugata, ae na ou toe fausia loʻu faiʻai i se taimi ua leva - e leai se mea e tuʻuina atu e aunoa ma se totogi. O le alu i le aoga o le lototele i pati sili ona faigata i lona atunuu moni Kirov Opera (e pei ona latou tusia pea i Sisifo), o lona tomai ua tuputupu ae ma faamalosia faatasi ma ia.

Anna Netrebko: O le manuia na sau mai le mea moni na ou pese i le Mariinsky. Ae sili ona faigofie le pese i Amerika, latou te fiafia toetoe lava o mea uma. Ma e matua faigata lava i Italia. I se isi itu, latou te le fiafia i ai. Ina ua pepese Bergonzi, sa latou alalaga mai latou te mananao ia Caruso, o lea ua latou alalaga atu i leo uma: “Tatou te manaomia Bergonzi!” I Italia, ou te le fia pese. Mai le faatalanoaga

O le ala i le maualuga o le tala faamusika a le lalolagi sa mo lo tatou tamaʻitaʻi toa, e ui ina saosaoa, ae tumau pea ma alu i tulaga. I le taimi muamua, sa lauiloa o ia ona o le taamilosaga a le Mariinsky Theatre i Sisifo ma le pueina o le "lanu moana" (e tusa ai ma le lanu o le fale o le Mariinsky Theatre) faasologa o le kamupani Philips, lea na faamaumauina uma Rusia. gaosiga o le fale faafiafia. O le lisi a Rusia, e amata mai ia Lyudmila i le opera a Glinka ma Marfa i le Rimsky-Korsakov's The Tsar's Bride, lea na aofia ai i uluai konekarate tutoatasi a Netrebko ma le San Francisco Opera (e ui lava i lalo o le taitaiga a Gergiev). O lenei fale mataaga talu mai le 1995 ua avea ma fale lona lua o le pese pese mo le tele o tausaga. I aso uma, sa faigata i Amerika i le taimi muamua – na te le iloa lelei le gagana, sa fefe i mea uma mai fafo, e le fiafia i meaai, ae na te le masani ai, ae na toe fausia. . Ua aliali mai uo, ma o lea ua fiafia Ana e oo lava i meaai Amerika, e oo lava i McDonald's, lea e o atu ai kamupani fiaaai e oka hamburger i le taeao. Faʻapolofesa, na tuʻuina atu e Amerika ia Netrebko mea uma e mafai ona ia moemiti i ai - na ia maua le avanoa e alu ese ai mai vaega Rusia, lea na te le fiafia tele i ai, i tala faʻaupuga a Mozart ma le Italia. I San Francisco, na ia usu muamua Adina i le Donizetti's "Love Potion", i Uosigitone - Gilda i le Verdi's "Rigoletto" ma Placido Domingo (o ia o le tusiata tusiata o le fale faafiafia). Na'o ina ua mavae lena na amata ona valaaulia o ia i pati Italia i Europa. O le maualuga maualuga o soʻo se matata taʻavale ua manatu o se faʻaaliga i le Metropolitan Opera - na ia faia lana amataga iina i le 2002 e Natasha Rostova i le Prokofiev's "Taua ma le Filemu" (Dmitry Hvorostovsky o lana Andrey), ae e ui lava ina ua uma lena na tatau ona ia faia. usu suʻega e faʻamaonia ai i fale tifaga le aia tatau i musika Farani, Italia, Siamani. “E tele mea e tatau ona ou oo i ai a o leʻi tutusa aʻu ma tagata pepese Europa,” o le faamautinoaga lea a Anna, “mo se taimi umi ma e na o le lisi a Rusia na ofoina mai. Ana ou sau mai Europa, e mautinoa lava e le tupu lenei mea. E le gata o le mataala, ae o le fuā, fefe i le faʻatagaina o matou i totonu o le maketi leo." Ae ui i lea, na ulufale Anna Netrebko i le meleniuma fou e avea o se fetu liliu saoloto ma avea ma se vaega taua o le maketi faava o malo opera. O le asō ua sili atu le tatou pepese matutua nai lo ananafi. E sili atu lona manatu mamafa i le galuega ma sili atu ona faʻaeteete - i le leo, lea i le tali atu e tatalaina ai le tele ma le tele o avanoa fou. O uiga e faia ai le taunuuga.

Anna Netrebko: O musika a Mozart e pei o loʻu vae taumatau, lea o le a ou tu mausali ai i laʻu galuega. Mai le faatalanoaga

I Salzburg, e le o se aganu'u mo Rusia le usuina o Mozart - e talitonu latou te le iloa pe faapefea. I luma o Netrebko, naʻo Lyubov Kazarnovskaya ma Victoria Lukyanets e le lauiloa na mafai ona faʻafefe iina i tala faʻamusika a Mozart. Ae na moli Netrebko ina ia matauina e le lalolagi atoa - Salzburg na avea ma ana itula sili ona lelei ma se ituaiga o pasese i le parataiso. I le tausamiga i le 2002, na ia susulu o se Mozartian prima donna, faia lona igoa Donna Anna i Don Giovanni i le atunuu o le solar atamai o musika i lalo o le baton a le taitai faʻamaoni sili o tatou aso, Nikolaus Harnoncourt. O se mea e ofo tele ai, talu ai e mafai ona faʻamoemoeina soʻo se mea mai le tagata pese o lana matafaioi, o Zerlina, mo se faʻataʻitaʻiga, ae le o le faʻanoanoa ma le mamalu o Donna Anna, o le e masani ona usuina e sopranos mataʻina mataʻina - ae ui i lea, i le gaosiga faʻaonaponei, ae le o le leai. elemene o le faʻalavelave, o le tamaʻitaʻi totoa na filifilia e matua ese lava , e foliga mai e matua talavou lava ma maaleale, ma i luga o le ala, faʻaalia ai ofu elite mai le kamupani o loʻo lagolagoina le faʻatinoga. “A o lei faia le amataga, sa ou taumafai e aua le mafaufau po o fea sa ou i ai,” o le tala lea a Netrebko, “a leai o le a matua taufaafefe.” O Harnoncourt, o lē na suia lona ita i le alofa mutimutivale, na taitaia i Salzburg ina ua mavae se malologa umi. Na faamatala e Anya le le manuia o lona sailia o Donna Anna mo le lima tausaga, o se tasi e fetaui ma lana fuafuaga fou: “Na ou sau ia te ia mo se suega ma'i ma usu ni fuaitau se lua. Ua lava lena. Na talie tagata uma ia te aʻu, ma e leai se tasi sei vagana Arnoncourt na talitonu e mafai ona ou pese ia Donna Anna.

E oo mai i le taimi nei, o le tagata pese (atonu na o le pau lea o Rusia) e mafai ona mitamita i se tuufaatasiga mautu o toa a Mozart i tulaga autu o le lalolagi: e faaopoopo atu ia Donna Anna, le Masiofo o le Po ma Pamina i le Magic Flute, Susanna, Servilia i le Mercy. o Tito, Elia i le "Idomeneo" ma Zerlina i le "Don Giovanni". I le itulagi Italia, na ia faatoilaloina ia tumutumu Belkant e pei o le faanoanoa Bellini's Juliet ma le valea Lucia i Donizetti's opera, faapea foi ma Rosina i le Barber o Seville ma Amina i Bellini's La sonnambula. O le Nanette ta'alo i Verdi's Falstaff ma le Musette eccentric i Puccini's La Boheme e foliga mai o se ituaiga o ata o le tagata pese. O tala fa'aFalani i lana lisi, e o'o mai i le taimi nei o lo'o ia Mikaela i Carmen, Antonia i The Tales of Hoffmann ma Teresa i Berlioz's Benvenuto Cellini, ae e mafai ona e mafaufauina le matagofie o ia e mafai ona avea ma Manon i Massenet po'o Louise i le tala fa'atusa a Charpentier o le igoa lava e tasi. . O fatu pese e fiafia e fa'alogo i ai o Wagner, Britten ma Prokofiev, ae na te le musu e usu Schoenberg po'o Berg, mo se fa'ata'ita'iga, lana Lulu. I le taimi nei, na o le pau lava le matafaioi a Netrebko o loʻo finau ma le ioeina o Violetta i le Verdi's La Traviata - o nisi e talitonu e naʻo le leo saʻo o nota e le lava e faʻatumu ai le avanoa o le ata faʻapitoa o le Lady ma camellias ma le ola. . Masalo o le a mafai ona puʻeina i le ata tifaga, lea e faʻamoemoe e fanaina Deutsche Gramophone ma lona auai. O mea uma lava e iai lona taimi.

Ae mo le uluai album o Arias filifilia i luga o le Deutsche Gramophone, e sili atu nai lo mea uma e faʻamoemoeina, e oʻo lava i tagata le fiafia. Ma o le a sili atu i latou, e aofia ai i totonu o paaga, o le maualuga o le galuega a le tagata pese, o le lelei foi lea o lana pese. O le mea moni, o le faʻalauiloaina tele e faʻatupuina ai se faʻaituau i totonu o le loto o le tagata e fiafia i musika ma na te pikiina le faʻasalalauga faʻasalalau ma se masalosalo mautinoa (latou te fai mai e le manaʻomia ona tuʻuina atu le lelei), ae faʻatasi ai ma le leo muamua o se fou ma mafanafana. leo, e mou ese masalosaloga uma. O le mea moni, mamao mai Sutherland, o le na nofotupu i lenei repertoire muamua, ae ina ua leai Netrebko perfectionism faapitoa i vaega sili ona faigata coloratura o Bellini po o Donizetti, tamaitai ma le aulelei e sau i le laveai, lea e leʻi maua e Sutherland. Ia taitasi ma lana lava.

Anna Netrebko: O le mamao ou te ola ai, o le itiiti foi lea o loʻu manaʻo e fusifusia aʻu lava i nisi ituaiga o fusiua. Atonu e pasi. E oo atu i le fasefulu tausaga. O le a tatou vaai iina. Ou te vaʻai i se uo tama faʻatasi i le masina - matou te feiloai i se mea i le tafaoga. Ma e le afaina. E leai se tasi e faalavelave i se tasi. Ou te fia maua se fanau, ae le o le taimi nei. O lea ua ou fiafia tele e nofo na o aʻu o le a na ona faalavelave le tamaitiiti. Ma faʻalavelave laʻu kaleidoscope atoa. Mai le faatalanoaga

O le olaga patino o se tusiata e masani lava o se mataupu o le faateleina o le fiafia i le vaega o le tagata matamata. O nisi fetu e natia o latou olaga patino, o nisi, i se isi itu, faʻasalalau i auiliiliga e siitia ai o latou tulaga lauiloa. Anna Netrebko e leʻi faia se mea lilo mai lona olaga patino - na o le ola lava, o le mea lea, masalo, e leʻi i ai lava ni taufaaleaga po o se faitatala i lona igoa. E leʻi faaipoipo o ia, e fiafia i le saolotoga, ae o loʻo i ai sana uo fatu - e laʻititi nai lo ia, o se tagata pese opera, Simone Albergini, o se Mozart-Rossinian bassist lauiloa i le tala faʻa-opera, o se Italia masani i le amataga ma foliga. Na feiloai Anya ia te ia i Uosigitone, lea na latou pepese faatasi ai i Le nozze di Figaro ma Rigoletto. E talitonu o ia e laki tele i se uo - e matua le lotoleaga o ia i le manuia i le galuega, na o le fuā i isi alii. Pe a latou faaali faatasi, e maofa tagata uma: o se ulugalii matagofie!

Anna Netrebko: E lua ni fa'alavelave i lo'u ulu. O le mea e sili atu o le "faleoloa". Pe e te manatu o aʻu o se uiga alofa, mamalu? E leai se mea faapena. Ua leva ona mou atu le alofa. Seia oo i le sefulufitu o ou tausaga, sa ou faitau tele, o se vaitaimi o le faaputuputuina. Ma o lea ua leai se taimi. Na ona ou faitau lava i ni mekasini. Mai le faatalanoaga

O ia o se epicurean sili ma le hedonist, o lo tatou tamaʻitaʻi. E fiafia o ia i le olaga ma e iloa ona ola fiafia. E fiafia o ia e faatau, ma a leai se tupe, e na o le nofonofo lava i le fale ina ia aua neʻi ita pe a ui ane i faamalama o faleoloa. O lana la'ititi la'ititi o lavalava ma mea fa'aoga, ituaiga uma o seevae malulu ma ato lima. I se tulaga lautele, o se mea laitiiti stylish. E ese, ae i le taimi lava e tasi na te inoino i teuga, tuu i latou i luga na o luga o le tulaga ma na o foliga o teuga teuga. E tauivi foi o ia i faigamalaga uumi, tapolo, ma talanoaga faapisinisi. E fiafia foi o ia e 'ai, o se tasi o mea fou e fiafia i ai gastronomic o sushi. Mai le ava malosi na te fiafia i le uaina mumu ma le champagne (Veuve Clicquot). Afai e faatagaina e le pulega, na te vaʻavaʻai atu i disco ma falekalapu: i se tasi o faʻalapotopotoga a Amerika lea e aoina ai mea taʻutaʻua faleuila, na tuʻu ai lana pa, lea na ia taʻu atu ma le fiafia i tagata uma i le lalolagi, ma talu ai nei na manumalo ai i se taʻaloga laiti cancan i se tasi o St. kalapu faafiafia. O le aso na ou moemiti ai e o ma uo i le Carnival Pasila i Niu Ioka, ae o le pueina o le CD lona lua ma Claudio Abbado i Italia na taofia. Ina ia malolo, na te kiina le MTV, faatasi ai ma ana mea e fiafia i ai o Justin Timberlake, Robbie Williams ma Christina Aguilera. O tagata e sili ona fiafia i ai o Brad Pitt ma Vivien Leigh, ma ata tifaga e sili ona fiafia i ai o Bram Stoker's Dracula. O le a sou manatu, o fetu opera e le o ni tagata?

Andrey Khripin, 2006 ([imeli puipuia])